Den fortjente kunstneren Ca Le Hong, Phi Yen og VTV9 lager en dokumentar om minner fra en tid med krig og krig.

(NLDO) – Reisen tilbake til krigssonen ble gjennomført av VTV 9 i episoder regissert av Mai Huong, med deltakelse av kunstneren Phi Yen.

Fra venstre til høyre: Skuespillerne, sangerne Quang Dai og Minh Tram, den fortjenstfulle kunstneren og regissøren Ca Le Hong, den fortjenstfulle kunstneren Phi Yen og sangeren Di Oanh ved Liberation Arts Resistance Traditional Club.

Ettermiddagen 10. november filmet VTV 9-filmteamet, regissert av Mai Huong (svigerdatteren til den avdøde folkekunstneren Can Truong – den berømte kunstneren som spilte karakteren Lenin i teaterstykket «Kreml-klokken»), følelsesladede scener i Liberation Arts Resistance Club i Ho Chi Minh-byens kultur- og sportsavdeling. To kvinnelige kunstnere med grått hår, Ca Le Hong og Phi Yen, fortalte følelsesladede historier i jungelen på sentralbyråets base – der lyden av musikk og danser runget blant bomber og kuler.

Den fortjente kunstneren Phi Yen brast i gråt

Den fortjente kunstneren Phi Yen tente røkelse for sine kamerater og kolleger som ofret livet i skogene i Sør. Hun brast i gråt da hun nevnte kunstnere som var soldater, som: forfatterne Tran Huu Trang, Nguyen Ngoc Cung, Le Chi Truc (musikeren Hoang Viet), poeten Ca Le Hien (Le Anh Xuan)...

De er stille, men modige eksempler. «De er ikke bare kunstnavn, men også symboler på en generasjon som tar kultur som et dekke, kunst som et åndelig våpen», sa den fortjente kunstneren Phi Yen.

Fra forestillinger iscenesatt midt i krigssonen, som for eksempel «Mor som holder en pistol» – der den fortjenstfulle kunstneren Phi Yen forvandlet seg til en robust sørstatsmor – og frem til nå henger dette bildet fortsatt høytidelig på Southern Women's Museum, som et levende symbol på kunstnersoldaten.

Den fortjente kunstneren Phi Yen og unge skuespillere ser på et bilde i krigssonen som viser to kunstnere og soldater: Kim Hoa og Truong Thi Thu Dung.

Phi Yen, Ca Le Hong og en generasjon kunstnere som levde, skrev, sang og danset blant bomber og kuler

Filmen gjenskaper portretter av kunstnere som skapte «motstandskulturen», fra poeten Le Anh Xuan, forfatteren Nguyen Thi, musikeren Hoang Hiep, til kameramannen Pham Khac, fotografen Mau Hoang Thiet...

Regissøren og den fortjente kunstneren Ca Le Hong er en rik forteller. Hun ikke bare undersøkte, men leste også diktet «Vietnams holdning» i denne dokumentaren på nytt, for å minnes «nasjonens holdning i blod og ild».

Det bildet etterfølges av den fortjente kunstneren Ca Le Hong, som er storesøsteren til poeten Le Anh Xuan, så minnene om den store kunstnerfamilien som viet livet sitt til nasjonalkulturen strømmer stadig tilbake.

«Verk som «Mitt hjemland i blod og ild» eller «Cau Ho Ben Bo Hien Luong» er ikke bare musikk, men også en ed, nasjonens sjel. Gjennom sjeldne dokumentarfilmer vil publikum se kunstens sterke vitalitet i bombenes røyk – der folk fortsatt synger, fortsatt elsker, fortsatt drømmer om fred » – betrodde den fortjente kunstneren Ca Le Hong.

Kunstnere anmelder verdifulle dokumentarbilder på Liberation Arts Resistance Tradition Club

Fra baklinjen til frontlinjen – kunst som en enhetlig flyt

Et høydepunkt i filmen er måten VTV9 gjenskaper den åndelige foreningsreisen på tvers av de to regionene i landet gjennom musikk , dans og film. Mens den nordlige bakgruppen har «Five Brothers on a Tank» – en sang om kameratskap og tro på seier, har den sørlige «The Mother Holding a Gun» – en tragisk sang om en standhaftig kvinne.

Dokumentarbilder av fotograf Mau Hoang Thiet, kameramann Pham Khac, regissør Pham Viet Tung (som tok verdifulle opptak da stridsvogner krasjet inn i portene til Uavhengighetspalasset 30. april 1975 - PV) ... viser at kunstnere på den tiden var soldater – de risikerte livet midt i ild og røyk for å fange opp alle sanne opptak av en urokkelig nasjon.

Minnestele for kunstnere og soldater ved Liberation Arts Resistance Tradition Club

«Spesielt ble opptaket av stridsvogner som gikk inn i Uavhengighetspalasset ettermiddagen 30. april 1975, laget av den fortjente kunstneren Pham Viet Tung, gjenskapt som et udødelig øyeblikk – der kunst blandes med nasjonalhistorie. Vi ble dypt rørt da vi så filmen, og den vekket nasjonal stolthet i hjertene til den unge generasjonen kunstnere» – delte skuespillerinnen Minh Tram (Lac Long Quan Theatre Club).

Fortsettelsen av dagens generasjon – når «Vietnams holdning» fortsatt gir gjenklang

Filmen avsluttes med et rørende bilde: Den fortjente kunstneren Phi Yen og regissøren Ca Le Hong øver på dansen «Vietnamesisk holdning» for ungdommene i Lac Long Quan Club. Midt i røkelsesrøken til minne om minnet, flettes musikk og dans sammen, og hendene, øynene og bevegelsene ser ut til å sende takknemlige ord til den forrige generasjonen.

Slik lager VTV9 ikke bare filmer for å huske, men også for å forlenge minnet om nasjonal kultur i dagens liv. «Vietnams holdning» er ikke lenger holdningen på slagmarken, men holdningen til folk i fredstid – å kjenne takknemlighet, å kjenne stolthet og å vite hvordan man skaper kontinuitet.

Et humanistisk perspektiv av VTV9 på motstandskultur

Dokumentaren «Kultur i den antiamerikanske krigen (1960-1975)» henfaller ikke til nostalgi, men vekker snarere humanistisk energi – og ser på kultur som nasjonens indre styrke. Møtene mellom den fortjente kunstneren Phi Yen og Ca Le Hong og unge skuespillere: Minh Tram, Di Oanh og Quang Dai, sammen med minnene fra store navn, skapte et «kor av minner», der hver melodi og hvert bilde utstråler patriotisme og en ånd av dedikasjon.

Stolte bilder av Liberation Art Troupe er utstilt på Ho Chi Minh City Resistance Tradition Club, som forvaltes av den fortjente kunstneren Phi Yen.

Med en enkel og følelsesladet fortelling har VTV9 bidratt til å minne seerne på at kultur ikke bare er fortidens skjønnhet, men også den åndelige ressursen landet trenger for å fortsette å utvikle seg i dag.

«Vietnams holdning» – Kulturminner i flammene av motstandskrigen. VTV9 gjenskaper kunstneres reise under den anti-amerikanske krigen: da kunst var et våpen og minne var tro. Vi gjorde vårt beste for å ha verdifulle opptak», sa regissør Mai Huong.

Kilde: https://nld.com.vn/nsut-ca-le-hong-phi-yen-cung-vtv9-lam-phim-tai-lieu-ky-uc-mot-thoi-hoa-lua-196251111071403068.htm