Herr Tran Hung fortsetter å hevde urettferdighet, retten utsatte straffeutmålingen

[annonse_1]

I ettermiddag (22. juli) ble debatten avsluttet i rettssaken mot Tran Hung – tidligere visedirektør for markedsavdelingen, tidligere teamleder for gruppe 304 i den generelle avdelingen for markedsforvaltning – og 35 tiltalte, og debatten gikk videre til rådslagning. De tiltalte fikk det siste ordet.

Selv om alle de tiltalte innrømmet sine forbrytelser, var det bare tiltalte Tran Hung som fortsatte å hevde at han var feilaktig dømt. Hung sa at han ikke mottok 300 millioner VND fra megleren Nguyen Duy Hai for å bidra til å redusere ansvaret til Cao Thi Minh Thuans Phu Hung Phat Company.

Etter at de tiltalte hadde kommet med sine endelige uttalelser, gikk dommerpanelet inn i rådslagningsrommet. Omtrent 15 minutter senere returnerte imidlertid dommerpanelet til rettssalen, og dommerpresidenten kunngjorde at det ville ta mer tid å gjennomgå og evaluere resultatene av debatten samt bevisene for og mot de tiltalte frem til dette punktet.

«Dommerpanelet vil kunngjøre dommen klokken 09.00 den 27. juli», kunngjorde dommerens president.

Tidligere, i henhold til den opprinnelige planen, skulle retten holde en sammenhengende rettssak i 7 dager fra 19. juli 2023.

Herr Tran Hung fortsetter å hevde urettferdighet, retten utsatte straffeutmålingsdatoen - 1 — Tiltalte Tran Hung, tidligere visedirektør i markedsavdelingen.

I rettssaken den 22. juli kranglet gruppen av advokater som forsvarte tiltalte Tran Hung fortsatt heftig med aktoratet. Ifølge advokaten stolte påtalemyndigheten kun på vitneforklaringen til Nguyen Duy Hai (en frilanser, tiltalt av påtalemyndigheten for bestikkelsesmegling for å ha mottatt 300 millioner fra Thuan for å gi til Tran Hung) for å dømme Hung uten å legge frem andre materielle bevis.

Advokaten for Hung fortsatte å analysere posisjonsdataene til Tran Hungs telefon og Duy Hais telefon fra klokken 12:40 til før klokken 14:00 den 15. juli 2020 for å bekrefte at de to ikke kunne ha møttes på Tran Hungs kontor i hovedkvarteret til General Department of Market Management i Hoan Kiem-distriktet i Hanoi for å gi og motta 300 millioner VND.

I tillegg sa Hungs advokat at sjåføren som kjørte Tran Hung på jobb, burde innkalles for å fortsette å avklare tidspunktet for megling og mottak av bestikkelser.

Tran Hung fortsetter å hevde urettferdighet, retten utsatte straffeutmålingen - 2 — Tiltalte Cao Thi Minh Thuan i retten.

Advokaten inviterte denne personen til å delta i rettssaken, og så lenge dommerpanelet var enige, var sjåføren villig til å svare retten om hva han visste og var vitne til. Denne forespørselen ble imidlertid ikke akseptert av dommerpanelet, med den begrunnelse at det sjåføren visste allerede var opplyst i saksmappen.

Som svar til forsvarsadvokaten til tiltalte Hung presenterte aktorene et system med argumenter for å tiltale tiltalte Tran Hung.

Ifølge aktor, fra en ekstern kilde om tegn på et lager for falske bøker i Hanoi, skrev herr Hung – leder for team 304 under den generelle avdelingen for markedsstyring den 8. juli 2020 et notat på dokumentet der han instruerte markedsstyringsavdelingen i Hanoi og markedsstyringsteam 17 til å foreta en direkte inspeksjon, og oppdaget deretter at Phu Hung Phat Company lagret mer enn 27 000 falske bøker.

Tre dager senere sendte og ringte Cao Thi Minh Thuan Hung og ba om en mildere straff, og ba Nguyen Duy Hai om å møte ham og påvirke ham ytterligere.

Aktor sa at Hung i starten var veldig fast bestemt på ikke å møte eller akseptere å hjelpe Thuan. Men da Hai henvendte seg til ham for å takke ham, endret Hung holdning.

Mer spesifikt påvirket Hung Le Viet Phuong til å få Market Management Team 17 til å skape forutsetninger for at Thuan kunne endre vitneforklaringen sin i en retning som var gunstig for Phu Hung Phat. Og nøkkelen til denne endringen var at Hai meglet overføringen av 300 millioner VND til Tran Hung rett på kontoret tidlig på ettermiddagen 15. juli 2020.

Aktor sa at selv om telefonens plassering viste at Tran Hungs telefon på tidspunktet for bestikkelsesmeglingen og -mottakelsen var i Ba Dinh-distriktet og ikke Hungs kontor ved hovedkvarteret til den generelle avdelingen for markedsstyring i Hoan Kiem-distriktet, betydde det ikke at Tran Hung var rett ved siden av telefonen.

Med slike argumenter sa påtalemyndigheten at systemet med andre bevis fortsatt er tilstrekkelig til å bevise at Tran Hung mottok en bestikkelse på 300 millioner VND fra megleren Nguyen Duy Hai.

Den 21. juli foreslo folkeadvokatembetet en fengselsstraff på 9–10 år for Tran Hung for «å ha mottatt bestikkelser». I tillegg må tiltalte Hung betale tilbake 300 millioner dong til statsbudsjettet.
Tiltalte Cao Thi Minh Thuan ble foreslått dømt til 11–12 års fengsel for forbrytelsen «produksjon og handel med forfalskede varer».
Tiltalte Le Viet Phuong (tidligere nestleder i markedsstyringsteam nr. 17) ble foreslått dømt til 30–36 måneders fengsel for forbrytelsen «misbruk av stilling og makt under utførelse av offisielle plikter».
Tiltalte Nguyen Duy Hai (frilanser) ble foreslått dømt til 1 år og 11 måneder, tilsvarende varetektsperioden, og løslatt i retten for forbrytelsen «bestikkelsesmegling».

engelsk - Vien Minh

Nyttig
Følelse
Kreativ
Unik
Vrede