bilde001.jpg

Balanse og bærekraft: fra tradisjonell medisin til moderne næringsliv

Tradisjonell kinesisk medisin har lenge lagt vekt på at det å opprettholde en balanse mellom elementene i kroppen og miljøet rundt er viktig for å sikre stabil, langsiktig helse. Sykdom oppstår ofte som følge av ubalanse, og behandlingen bør fokusere på å gjenopprette balansen.

Denne filosofien har inspirert Hoa Linh Pharmaceuticals i forretningsutviklingsprosessen. Helt siden etableringen har bærekraftsbegrepet alltid vært i fokus hos selskapets ledelse og ansatte. Derfor har Hoa Linh Pharmaceuticals valgt å fokusere på å utvikle produkter av høy kvalitet for å betjene forbrukerne.

For 23 år siden manglet markedet ikke helseprodukter som tannkrem, sjampo, rengjøringsmidler ... men hovedsakelig fra utlandet. Hoa Linh Pharmaceuticals var et av de få navnene som var pionerer i produksjonen av kjernen av tradisjonell medisin, naturlige urter og medisinske urter fra Østen.

Til tross for at de må bære vanskelighetene med å møte problemer som ingen har funnet en løsning på, er forskerteamet alltid utholdende. Det ser ut til at jo flere utfordringer det er, desto mer motiverte er Hoa Linh-folket til å nå målet om å bringe produkter av god kvalitet til vietnamesiske forbrukere.

Etter mange måneder med hardt arbeid dukket de første produktene under merket Hoa Linh Pharmaceutical opp i supermarkedhyllene, og ble en kjent følgesvenn i enhver vietnamesisk familie. Produkter av god kvalitet, som gir fordeler til kundene og forbedrer livskvaliteten til vietnameserne, er en viktig forutsetning for å hjelpe bedrifter med å oppnå utvikling.

bilde002.jpg

De "søte fruktene" kan nevnes som: Bedriften er også blant de 5 prestisjefylte vietnamesiske selskapene innen orientalsk medisin, annonsert av Vietnam Report i 2023, og er også blant de 10 mest voksende vietnamesiske selskapene innen personlig pleie i perioden 2019–2023 (Euromonitor). Når det gjelder produkter, har Hoa Linh Pharmaceuticals siden sin tilstedeværelse på markedet eid et mangfoldig produktøkosystem, og utmerket seg med 4 kvalitetsmerker.

Som selskapets første barn, etter mer enn 20 år med lansering, er Da Huong den første valgte feminine hygieneløsningen på hjemmemarkedet (ifølge Kantar-data fra Worldpanel Division - Household Panel - Urban 4 hovedbyer og landlig Vietnam - 10 år fra september 2013 - september 2023 - Feminine Hygiene Solution Industry).

Bao Thanh hostepastiller fortsetter å opprettholde sin posisjon som det ledende merket når det gjelder produksjon og salg i urtebaserte hostepastiller i Vietnam (ifølge en rapport fra IQVIA, en ledende markedsundersøkelsesenhet i legemiddelindustrien).

bilde003.jpg

Ngoc Chau har blitt det mest pålitelige og anbefalte merket av medisinsk tannkrem (ifølge undersøkelsesresultatene utført av NielsenIQ fra 5. til 13. desember 2023, med en utvalgsstørrelse på 300, forskning på personer som har brukt medisinsk tannkrem som sin viktigste tannkrem de siste 6 månedene).

bilde004.jpg

Ikke bare er det etablerte merker som er velkomne, men unge merker som den medisinske sjampoen Nguyen Xuan har, selv om den nylig er lansert på markedet, raskt vunnet kundenes kjærlighet.

Ifølge rapporten Vietnam Brand Footprint 2024, publisert av Kantar Worldpanel Vietnam i juli 2024, ble Nguyen Xuan et av de imponerende vekstmerkene innen helse- og skjønnhetsbransjen i byområder i fire byer i 2023.

bilde005.jpg

Utvide konseptet bærekraft til forretningsutvikling

Folk i dag trenger ikke bare gode produkter for å dekke sine daglige behov, men ønsker også å leve i et rent, uforurenset naturmiljø; et sunt og sivilisert samfunn. Hoa Linh Pharmaceuticals har tydelig anerkjent dette og har utvidet sitt konsept for bærekraftig utvikling: ikke bare å skape produkter av god kvalitet til rimelige priser, men også å forplikte seg til at prosessen med å lage disse produktene må gå hånd i hånd med miljøvern; prosessen med å drive forretning og utvikle virksomheten må samtidig bidra til å bygge et stadig bedre samfunn.

bilde06.jpg

«Kundene trenger ikke bare gode produkter for å dekke sine daglige behov, men ønsker også å leve i et sunt miljø med ren luft, drikkevann og mat, samt å sikre at fremtiden til fremtidige generasjoner ikke blir ødelagt.» Dette er ting som Tran Ngoc Anh – administrerende direktør i Hoa Linh Pharmaceuticals – alltid har i tankene. Derfor er Hoa Linhs team under hans ledelse fullt klar over og glemmer aldri ansvaret for alltid å handle for bærekraft.

I tillegg til å prioritere utviklingen av produkter fra naturlige, godartede og miljøvennlige kilder, forbedrer Hoa Linh Pharmaceuticals også kontinuerlig emballasjen for å øke resirkuleringsgraden og redusere avfall. De siste årene har selskapet fokusert mer på å spare energi og vann i produksjonen, samtidig som de sikrer streng overholdelse av avfallsforskrifter.

Hoa Linh stopper ikke ved «slagord», men har iverksatt praktiske tiltak for å bidra til å beskytte og utvikle fremtiden, og sørger for at Hoa Linh Pharmaceuticals alltid vil være et bærekraftig og pålitelig merke i forbrukernes hjerter.

Å dyrke kultur og samfunnsansvar

Helt siden etableringen har Hoa Linh Pharmaceuticals vært bevisst på det symbiotiske forholdet mellom næringsliv og samfunn. Næringsliv er ikke bare en økonomisk enhet, men også en viktig del av samfunnet. Bærekraftig utvikling av en bedrift kan ikke skilles fra utviklingen av det sosiale miljøet, fordi en bedrift ikke kan eksistere bærekraftig og vokse i et forringet, underutviklet samfunn.

Når man bidrar til å forbedre sosiale spørsmål som utdanning , helse, miljø eller skape positive kulturelle verdier, betyr det at bedriften bygger et sunt og stabilt sosialt fundament. Et utviklet samfunn vil skape et gunstigere miljø for forretningsaktiviteter, forbedre kvaliteten på menneskelige ressurser og fremme forbruket av bedriftens produkter og tjenester.

Det sosiale miljøet til Hoa Linh Pharmaceuticals er i et snevert perspektiv kunder, ansatte, venner og partnere. I et bredere perspektiv er det byråer, organisasjoner og det vietnamesiske samfunnet. Og for å bidra til å skape et sivilisert og progressivt sosialt miljø har Hoa Linh Pharmaceuticals bygget en "dyrkende kultur".

bilde07.jpg

Ifølge representanten for Hoa Linh Pharmaceuticals betyr «kultivering» å ta vare på, bygge opp og pleie. «Kultiveringskultur» er en kultur som alltid har en konstruktiv ånd, med sikte på å bringe fordeler og bedre verdier til alle deltakende parter, ikke for ens egen umiddelbare fordel, men for å skade partnere og ødelegge relasjoner. Det er også forretningsstandarden som Hoa Linh Pharmaceuticals følger.

For kundene deres tilbyr Hoa Linh kvalitetstjenester og -produkter, som gir en reell verdi verdt prisen. For de ansatte respekterer Hoa Linh rettigheter, sikrer rettferdighet, helsetjenester, sosial velferd og karriereutvikling. For venner og partnere verdsetter Hoa Linh samarbeidsånden for gjensidig nytte, åpenhet, ærlighet og å opprettholde prestisje. For organisasjoner sikrer Hoa Linh engasjement og støtte, fremmer sosialt ansvar og overholder loven. For lokalsamfunnet demonstreres kultiveringskulturen tydeligst i en rekke aktiviteter som bidrar tilbake til samfunnet: CSR-aktiviteter, bidrag til lokalsamfunn, til sosiale organisasjoner, til landet...

Det kan nevnes som den 15 år lange reisen med utholdenhet som Da Huong har ledsaget og hjulpet med å forbedre fremtiden for tusenvis av kvinnelige studenter i bluser, eller reisen med kjærlighet og deling som Hoa Linh Pharmaceuticals har gjort med folket i Tran Yen-distriktet, Yen Bai , rett etter at stormen Yagi etterlot seg mange alvorlige konsekvenser...; eller kampanjen «Bidra grønt for sunne lunger» med Bao Thanh hostemedisin, som bidro med 1200 lokale trær som skal plantes på tre viktige skogsteder: Cuc Phuong nasjonalskog (Ninh Binh), Xuan Lien naturvernsenter (Thanh Hoa) og Phong Dien naturvernsenter (Thua Thien Hue) i 2024.

Oppdrag om bærekraftig utvikling og engasjement for fremtiden

For 23 år siden var Hoa Linh et av pionerselskapene som snakket om bærekraftig utvikling helt fra starten, i en tid da svært få selskaper og organisasjoner snakket om dette konseptet. I dag, når bærekraftsbegrepet har blitt mer populært i næringslivet, fortsetter Hoa Linh Pharmaceutical å være pionerer i å foreslå og implementere denne filosofien helt fra starten. Selv om det på den tiden kunne anses som umoderne eller ideelt å snakke om bærekraftig utvikling, har Hoa Linh Pharmaceutical alltid ment at de viktigste tingene, knyttet til kvalitet, er de mest bærekraftige verdiene.

bilde08.jpg

Hoa Linh har etablert et handlingsrammeverk basert på bærekraftig utvikling, samfunnsansvar (CSR) og de tre ESG-standardene (miljø, sosialt ansvar og styring) for å måle faktorer knyttet til bærekraftige utviklingsaktiviteter, strebe etter å skape kvalitetsprodukter og forplikte seg til alltid å opprettholde miljøbevissthet i prosessen med å lage disse produktene. I tillegg opprettholder Hoa Linh alltid en sunn bedriftskultur på utviklingsreisen og deltar proaktivt i å bygge et progressivt samfunn.

I dag, ettersom konseptet bærekraft har blitt mer populært i næringslivet, har Hoa Linh bekreftet sin posisjon som en pionerbedrift innen å kombinere forretnings- og samfunnsansvar.

«Dette hjelper ikke bare selskapet med å vokse sterkt, og sikrer at Hoa Linh Pharmaceuticals alltid vil være et bærekraftig og pålitelig merke i forbrukernes hjerter, men bidrar også positivt til samfunnet og miljøet, og bringer langsiktige verdier til fremtidige generasjoner», understreket en representant for Hoa Linh Pharmaceuticals.

PV