Ordinært møte i den provinsielle folkekomiteen, juni 2026

(laichau.gov.vn) I morges (4. juni) holdt Lai Chau provinsielle folkekomité sitt ordinære junimøte, ledet av Ha Quang Trung, visesekretær i den provinsielle partikomiteen og leder av den provinsielle folkekomiteen. Møtet var også medledere av Ha Trong Hai, nestleder i den provinsielle folkekomiteen, og Nguyen Sy Canh, nestleder i den provinsielle folkekomiteen. Møtet ble holdt både personlig og online, og koblet provinshovedkvarteret til kommunen og valgkretsene i hele provinsen.

Formannen for den provinsielle folkekomiteen, Ha Quang Trung, ledet det ordinære møtet i juni.

Medlemmer av den stående komiteen til den provinsielle partikomiteen og den provinsielle folkekomiteen var til stede på sesjonen, representanter fra den provinsielle komiteen til Vietnams fedrelandsfront, avdelingen for propaganda og massemobilisering, den provinsielle partikomiteens avdeling for interne anliggender, det provinsielle partikomiteens kontor, de provinsielle folkerådskomiteene, medlemmer av den provinsielle folkekomiteen, ledere for relevante avdelinger, etater og enheter, og ledere for kommuner og bydeler.

Ledelsen i Lai Chaus skatteavdeling rapporterte om fremgangen i skatteinnkreving og bekjempelse av skatteunndragelse.

På sesjonen lyttet og kommenterte delegatene på mange viktige spørsmål, med fokus på vurdering av gjennomføringen av den sosioøkonomiske utviklingsplanen, sikring av nasjonalt forsvar og sikkerhet; situasjonen for lokale budsjettinntekter og -utgifter; resultatene av offentlige investeringer i årets første seks måneder; og viktige oppgaver og løsninger for de siste seks månedene av 2026.

Direktøren for landbruks- og miljødepartementet holdt en tale på møtet.

Ifølge rapporten som ble presentert på sesjonen, fortsatte provinsens sosioøkonomiske situasjon å opprettholde utviklingsmomentumet i løpet av de første seks månedene av 2026; de fleste sosioøkonomiske indikatorene viste en betydelig økning sammenlignet med samme periode i fjor. De totale lokale budsjettinntektene nådde 9 791,8 milliarder VND, tilsvarende 90,7 % av det provinsielle folkerådets anslåtte mål; statsbudsjettinntektene i provinsen nådde 1 011,3 milliarder VND, en økning på 26 % sammenlignet med samme periode i fjor.

Et bilde av møtet på provinsens sted.

Industriell produksjonsverdi nådde 3 471,7 milliarder VND, en økning på 13,3 %; total detaljhandel med varer og tjenester nådde 5 823,2 milliarder VND, en økning på 12,9 %; provinsen ønsket over 950 000 turister velkommen, noe som genererte en omsetning på 858,2 milliarder VND. Investeringstiltrekning fortsatte å gi positive resultater, med 143 nyetablerte bedrifter og 21 prosjekter som fikk investeringsgodkjenning med en samlet registrert kapital på 19 448 milliarder VND.

Kamerat Ha Trong Hai – nestleder i den provinsielle folkekomiteen, holdt en tale på sesjonen.

Delegatene bidro også på sesjonen med meninger om presentasjoner og utkast til resolusjoner som ble sendt til det provinsielle folkerådet knyttet til utvikling av kommersielt landbruk og medisinplanter i retning av en grønn økonomi; mekanismer og retningslinjer for landbruksutvidelse; retningslinjer for å tiltrekke og beholde menneskelige ressurser; listen over landområder for budgivning til utvalgte investorer; forskrifter om omfanget av grensebeltet; arrangement og konsolidering av landsbyer, grender og boligområder; og flere andre viktige saker.

Oversikt over møtet på forskjellige steder.

I løpet av sesjonen analyserte delegatene resultatene og pekte på vanskelighetene og begrensningene i implementeringen av oppgaver i årets første seks måneder, med fokus på problemstillinger som: fremdriften i utbetalingen av offentlig investeringskapital; innkreving av inntekter fra land; fremdriften i implementeringen av noen ikke-budsjettmessige investeringsprosjekter; fremdriften i skogplanting, yrkesopplæring for landarbeidere og planleggingen av noen nasjonale turistområder.

Kamerat Nguyen Sy Canh – nestleder i den provinsielle folkekomiteen, holdt en tale på sesjonen.

Basert på dette foreslo delegatene en rekke løsninger for å fremme økonomisk vekst, akselerere utbetalingen av offentlig investeringskapital, forbedre investerings- og forretningsmiljøet, forbedre kvaliteten på administrativ reform, fremme digital transformasjon og utvikle kulturelle og sosiale felt på en omfattende måte.

Kamerat Ha Quang Trung – visesekretær i den provinsielle partikomiteen og leder av den provinsielle folkekomiteen – avsluttet møtet med å anerkjenne innsatsen og bestrebelsene til departementene, etatene og lokalsamfunnene for å oppnå resultatene i løpet av de første seks månedene av 2026. Han ba Finansdepartementet om å innlemme alle meningene som ble uttrykt på møtet for å ferdigstille rapporten etter behov.

Kamerat Ha Quang Trung – visesekretær i den provinsielle partikomiteen, leder av den provinsielle folkekomiteen, avsluttet møtet.

De provinsielle departementene, etatene og lokalsamfunnene bes fortsette å følge de fastsatte målene og oppgavene nøye, gjennomgå oppgavene, nøye vurdere årsaker og begrensninger for å fokusere på å implementere omfattende løsninger for å fremme økonomisk vekst, strebe etter å oppnå GRDP-vekstmålet på omtrent 10 % i 2026; fremme utviklingen av landbruk, industri, handel, tjenester og turisme; forbedre effektiviteten av å tiltrekke investeringer og støtte bedrifter i å utvikle produksjon og næringsliv; forberede forholdene for å organisere provinsens investeringsfremmende konferanse i Hanoi; og samarbeide med investorer for å øke budsjettinntektene ...

Lederen av den provinsielle folkekomiteen ba også om et fokus på å akselerere utbetalingen av offentlig investeringskapital og implementere viktige provinsielle prosjekter; styrke økonomisk og budsjettmessig forvaltning; fremme vitenskap og teknologi, digital transformasjon og administrativ reform; forbedre kvaliteten på utdanning, helsevesen, yrkesopplæring og jobbskaping; sikre nasjonalt forsvar og sikkerhet, opprettholde nasjonal grensesuverenitet og skape et solid grunnlag for å lykkes med å nå de sosioøkonomiske utviklingsmålene for 2026...

Kilde: https://laichau.gov.vn/danh-muc/hoat-dong-trong-tinh/tin-ubnd/phien-hop-ubnd-tinh-thuong-ky-thang-6-nam-20262.html