Forskrift om antall nestledere i folkeråd på provinsielt og kommunalt nivå

Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man signerte og utstedte resolusjon nr. 106/2025/UBTVQH15 som fastsetter antallet viseformenn i folkeråd, nestledere i komiteer i folkeråd på provinsielt og kommunalt nivå og ordningen med heltidsdelegater til folkeråd på provinsielt og kommunalt nivå.

Tjenestemenn veileder folk til å utføre administrative prosedyrer i Vung Tau-distriktet i Ho Chi Minh -byen. Foto: Hoang Nhi/VNA

Følgelig, angående antall viseformenn i det provinsielle folkerådet: En by dannet ved omorganisering av 3 administrative enheter på provinsielt nivå har ikke mer enn 4 viseformenn i folkerådet. En by dannet ved omorganisering av 2 administrative enheter på provinsielt nivå har ikke mer enn 3 viseformenn i folkerådet. En provins dannet etter omorganiseringen har ikke mer enn 3 viseformenn i folkerådet. En administrativ enhet på provinsielt nivå som ikke gjennomgår omorganisering, har ikke mer enn 2 viseformenn i folkerådet.

Angående antall nestledere i den juridiske komiteen, den økonomiske budsjettkomiteen og den kulturelle-sosiale komiteen i det provinsielle folkerådet i den administrative enheten som ble dannet etter omorganiseringen, fastsetter resolusjonen: Provinser og byer dannet ved omorganisering av 3 administrative enheter på provinsielt nivå har ikke mer enn 4 nestledere i komiteen. Provinser og byer dannet ved omorganisering av 2 administrative enheter på provinsielt nivå har ikke mer enn 3 nestledere i komiteen.

Antall nestledere i den etniske komiteen i det provinsielle folkerådet i den administrative enheten som dannes etter omorganiseringen er fastsatt som følger: Dersom den etniske komiteen opprettes på grunnlag av de eksisterende etniske komiteene i 3 administrative enheter på provinsielt nivå før omorganiseringen, vil det ikke være mer enn 4 nestledere i komiteen. Dersom den etniske komiteen opprettes på grunnlag av de eksisterende etniske komiteene i 2 administrative enheter på provinsielt nivå før omorganiseringen, vil det ikke være mer enn 3 nestledere i komiteen. Dersom den etniske komiteen opprettes på grunnlag av den eksisterende etniske komiteen i 1 administrativ enhet på provinsielt nivå før omorganiseringen, vil det ikke være mer enn 2 nestledere i komiteen. Bykomiteen i byfolkerådet som dannes etter omorganiseringen, har ikke mer enn 2 nestledere i komiteen.

I provinsielle administrative enheter som ikke implementerer ordningen, har hver komité i det provinsielle folkerådet ikke mer enn to nestledere i komiteen.

I følge resolusjonen har folkerådet på kommunenivå én nestleder i folkerådet.

Resolusjon nr. 108/2025/UBTVQH15, signert av nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man, fastsetter standarder og betingelser for etablering av den etniske komiteen i det provinsielle folkerådet.

Den etniske komiteen i det provinsielle folkerådet opprettes når to av tre kriterier og betingelser er oppfylt, som er: Provinsen eller byen har mer enn 20 000 etniske minoriteter som bor i konsentrerte landsbysamfunn; Provinsen eller byen har mer enn 5000 etniske minoriteter som trenger statens fokus på å hjelpe og støtte utvikling; Provinsen eller byen har etniske minoriteter som bor i områder av betydning for sikkerhet og forsvar; områder med sambruk og bosetting; og grensen har et stort antall etniske minoriteter fra landet vårt og nabolandene som ofte reiser frem og tilbake.

Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man signerte og utstedte også resolusjon nr. 103/2025/UBTVQH15 som kunngjør modellarbeidsreglementet for folkerådene i provinser og byer; resolusjon nr. 104/2025/UBTVQH15 som kunngjør modellarbeidsreglementet for folkerådene i kommuner, valgkretser og spesialsoner.

I henhold til forskriftene må Folkerådets aktiviteter være i samsvar med grunnloven og lovene, implementere prinsippene om demokratisk sentralisme, offentlighet og åpenhet, fremme folkets makt, tjene folket og være underlagt folkets tilsyn, samt effektivt anvende informasjonsteknologi og digital transformasjon.

Folkerådet opererer på kollektiv basis, og tar avgjørelser med flertall, sikrer ansvarlighet og en maktkontrollmekanisme. Folkerådets delegater er likeverdige i å diskutere og avgjøre saker innenfor Folkerådets plikter og fullmakter.

Folkerådets stående komité og Folkerådets komité er ansvarlige for og rapporterer om resultatene av gjennomføringen av tildelte oppgaver og fullmakter til Folkerådet på samme nivå; utsteder dokumenter innenfor sin myndighet og har tillatelse til å bruke Folkerådets stempel på samme nivå for å utføre tildelte oppgaver og fullmakter. Folkerådets delegasjon rapporterer til Folkerådets stående komité om resultatene av gjennomføringen av tildelte oppgaver.

Folkerådet opprettholder tett og regelmessig kontakt med Folkekomiteen, spesialiserte byråer, andre administrative organisasjoner under Folkekomiteen, Vietnams fedrelandsfrontkomité på samme nivå og relevante byråer i utarbeidelsen av programmet og innholdet i Folkerådets møter og i utførelsen av tildelte oppgaver og fullmakter, og sikrer overholdelse av lovbestemmelser.

Kilde: https://baotintuc.vn/chinh-sach-va-cuoc-song/quy-dinh-so-luong-pho-chu-tich-hoi-dong-nhan-dan-cap-tinh-cap-xa-20251029221217729.htm