Vi presenterer med respekt artikkelen til general, professor, doktor To Lam, generalsekretær i partiets sentralkomité, president i Den sosialistiske republikken Vietnam: «Besluttsomhet om å bygge et sterkt parti, et rikt, demokratisk, rettferdig og sivilisert Vietnam»:
«Fødselen av Vietnams kommunistiske parti er en strålende milepæl i den strålende 4000 år lange historien om å bygge og forsvare landet til det siviliserte og heroiske vietnamesiske folket, et stort vendepunkt i historien om vårt lands revolusjon. Siden partiets etablering, under ledelse av partiet, den elskede president Ho Chi Minh, kamerater og generalsekretærer i partiets sentralkomité gjennom periodene, inkludert kamerat generalsekretær Nguyen Phu Trong, har partiet ledet den vietnamesiske revolusjonen til å overvinne alle vanskeligheter og utfordringer, og kontinuerlig beveget seg fremover. Vårt folk, under partiets ledelse, har vunnet den ene seier etter den andre, skapt mange mirakler, frigjort nasjonen, forent landet, brakt landet vårt steg for steg til sosialisme og stått skulder ved skulder med verdensmaktene.»
Med den riktige politiske linjen, uendelig lojalitet til nasjonens og klassens interesser, blodsbånd med folket og en ånd av trofast og ren internasjonal solidaritet, har partiet samlet og forent alle klasser, alle folkeslag, revolusjonære bevegelser, bygget en stor og utbredt revolusjonær styrke, drevet ut de invaderende franske kolonialistene med Dien Bien Phus historiske seier som «runger over de fem kontinentene og ryster jorden»; gjennomført den sosialistiske revolusjonen i nord, den nasjonaldemokratiske revolusjonen i sør, og styrt den vietnamesiske revolusjonære båten til fullstendig seier.
Med fedrelandet samlet og hele landet beveget seg mot sosialisme i en sammenheng med en rekke vanskeligheter og utfordringer, fortsatte partiet å bekrefte sitt intellektuelle nivå, sin mot, sin pionerånd, med sin vitenskapelige og revolusjonære natur; initierte, forbedret stadig og ledet hele partiet, folket og hæren til å gjennomføre renoveringsprosessen med hell, og forvandlet Vietnam fra et underutviklet land til et utviklingsland med gjennomsnittlig inntekt, mennesker med stadig mer velstående og lykkelige liv, og stadig bedre prestisje og posisjon på den internasjonale arenaen.
Basert på en nøyaktig vurdering av landets posisjon og styrke, muligheter, fordeler, vanskeligheter og utfordringer, med høy politisk besluttsomhet om helhjertet å tjene landet og folket, har den 13. nasjonale partikongressen skissert landets utviklingsvei frem mot 2030, med en visjon frem mot 2045; satt strategiske mål for 100 år under partiets ledelse, 100 år med Den demokratiske republikken Vietnam, nå Den sosialistiske republikken Vietnam, innen midten av det 21. århundre, vil landet vårt bli et sosialistisk orientert utviklet land; sterkt vekke i hele partiet, hele folket og hele hæren patriotismens ånd, viljen til nasjonal selvstendighet, medfølelse, styrken av stor nasjonal enhet og ambisjonen om å utvikle et velstående og lykkelig land. Etter å ha kommet 2/3 av veien, har implementeringen av resolusjonen fra den 13. nasjonale partikongressen oppnådd mange prestasjoner og resultater som et vendepunkt.
Utviklingen de siste årene viser at verden er inne i en periode med epokale forandringer. Fra nå og frem til 2030 er den viktigste perioden for å bestemme den nye verdensorden. Fred, samarbeid og utvikling er fortsatt hovedtrendene, men konkurransen mellom de store landene blir stadig hardere, der Asia-Stillehavsregionen er det mest konkurransepregede området. Fiendtlige og reaksjonære krefter har aldri gitt opp planen om å styrte kommunistpartiets og det sosialistiske regimets lederrolle i Vietnam. De gjennomfører energisk strategien om "fredelig evolusjon" med mange stadig mer sofistikerte, utspekulerte og ondsinnede metoder og triks. De utnytter omfattende og dyp internasjonal integrasjon grundig for å infiltrere internt, fremme "selvevolusjon" og "selvtransformasjonsfaktorer" for å oppløse vårt parti og vårt regime innenfra. Ikke-tradisjonelle sikkerhetsutfordringer har forårsaket mange negative konsekvenser. Fremveksten og utviklingen av cyberspace, sammen med den fjerde industrielle revolusjonen med enestående skala og hastighet, har ført til en ny æra der underutviklede og utviklingsland kan dra nytte av muligheter, ta snarveier, utvikle seg raskt, bli mektige land, eller falle ned i tilbakeståenhetens avgrunn hvis de ikke klarer å dra nytte av mulighetene.
For å utnytte muligheter og fordeler mest mulig, presse tilbake risikoer og utfordringer, styrke potensial og styrke for å kunne implementere de strategiske målene som ble satt av den 13. nasjonale partikongressen, må hele vårt parti, folket og hæren strebe, stå sammen og forene seg, arve og sterkt fremme partiets strålende tradisjoner og verdifulle erfaringer; sette i full spill ånden av "selvhjulpenhet, selvtillit, selvhjulpenhet, selvstyrking, nasjonal stolthet"; stadig utforske og åpne opp nye og store muligheter for menneskelig og sosial utvikling. Vær standhaftig i marxismen-leninismen, Ho Chi Minh-tanken, målet om nasjonal uavhengighet, sosialisme og partiets fornyelsesvei. Vær standhaftig i sosioøkonomisk utvikling som sentrum, partibygging som nøkkelen, kulturell utvikling som det åndelige fundamentet, og sikring av nasjonalt forsvar og sikkerhet som essensielt og regelmessig; maksimere interne ressurser, dra nytte av eksterne ressurser, der endogene ressurser og menneskelige ressurser er de viktigste. Vær spesielt oppmerksom på og styrk stadig solidaritet og enhet innen partiet, stor nasjonal solidaritet og det nære båndet mellom partiet og folket. Fra sentralkomiteen til particellen må hver kader og hvert partimedlem strebe etter å «bevare solidaritet og enhet innen partiet som om de bevarer pupillen i sitt eget øye»[1]; partiet må mobilisere hele intelligensen og styrken til hele nasjonen og tidens styrke i arbeidet med å bygge og forsvare det sosialistiske vietnamesiske fedrelandet.
Opprettholde uavhengighet og selvhjulpenhet; sikre de høyeste nasjonale og etniske interessene på grunnlag av de grunnleggende prinsippene i folkeretten; beskytte fedrelandet tidlig og på avstand; opprettholde et fredelig og stabilt miljø for nasjonal utvikling; styrke Vietnams praktiske bidrag til å opprettholde fred i regionen og verden. Resolutt og vedvarende forsvare fedrelandets uavhengighet, suverenitet, enhet, territoriale integritet, hav, øyer og luftrom. Vedvare utenrikspolitikken for uavhengighet, selvhjulpenhet, multilateralisering og diversifisering, være en venn, en pålitelig partner, et aktivt og ansvarlig medlem av det internasjonale samfunnet; fast opprettholde holdningen, synspunktet og praktisere diplomatiets kunst i den nye æraen på grunnlag av den vietnamesiske karakteren av å "reagere på alle endringer med uforanderlighet", "fred og vennskap", "bruke velvilje for å erstatte vold".
Hold fast ved holdningen, synspunktet og praksisen om at «folket er roten», «folket er subjektet og sentrum for innovasjonsprosessen»; all politikk og strategier må virkelig stamme fra folkets liv, ambisjoner, rettigheter og legitime interesser, med folkets lykke og velstand som mål å strebe etter; sørg for at alle mennesker nyter fruktene av innovasjon og utvikling, lever lykkelig i et trygt og trygt miljø, uten at noen blir etterlatt. Bygg en sosialistisk rettsstat for folket, av folket, for folket, ledet av Vietnams kommunistiske parti; opprettholde grunnloven og loven; respekter, sikre og effektivt beskytte menneskerettigheter og sivile rettigheter; ha en profesjonell, rettsstatlig, moderne administrasjon og rettsvesen; et strømlinjeformet, rent, effektivt og virkningsfullt statsapparat; et team av kadrer, embetsmenn og offentlig ansatte med tilstrekkelige kvaliteter, kapasitet, prestisje, ekte profesjonalitet, integritet, og som helhjertet tjener fedrelandet og folket.
Fortsett å fremme partibygging og -korreksjon; bekjemp resolutt og vedvarende individualisme, ideologisk, moralsk og livsstilsmessig forringelse, korrupsjon og negativitet i partiet med mottoet «non-stop», «uten hvile», «ingen forbudte soner, ingen unntak», «uansett hvem den personen er», «håndter én sak, advar hele regionen, hele feltet». Samtidig, fokuser på å fjerne vanskeligheter og hindringer i institusjoner; fortsett å fremme reform av administrative prosedyrer; øk publisitet og åpenhet gjennom digital transformasjon; utvide utviklingsrommet; skap de gunstigste forholdene for all normal aktivitet innenfor det juridiske rammeverket, bidra til å bygge landet, forbedre livene til folk i organisasjoner, enkeltpersoner, bedrifter og gründere i inn- og utland. Kombiner maktkontroll tett med å gjøre en god jobb med politisk og ideologisk utdanning, utdanning av revolusjonære tradisjoner, og bygger opp partiet vårt til å være virkelig rent og sterkt, «etisk og sivilisert».
Fremme innovasjonsprosessen på en omfattende og synkron måte, utvikle landet raskt og bærekraftig, og konsolidere det nasjonale potensialet. Bygge og synkront perfeksjonere institusjonene for å utvikle en moderne, integrert, sosialistisk orientert markedsøkonomi. Fremme investeringer, produksjon og næringsliv sterkt; maksimere mobiliseringen av sosiale ressurser for bærekraftig nasjonal utvikling, miljøvern og tilpasning til klimaendringer. Utvikle mennesker på en omfattende måte; bygge en avansert vietnamesisk kultur, gjennomsyret av nasjonal identitet, som virkelig er samfunnets åndelige grunnlag, en endogen styrke og en viktig drivkraft for nasjonal utvikling.
Fokuser sterkt på arbeidet med å organisere partikongresser på alle nivåer frem mot den 14. nasjonale partikongressen; organisere oppsummeringen av 40 år med nasjonal fornyelse, arve viktige teoretiske prestasjoner om sosialisme og veien til sosialisme i Vietnam som har blitt oppsummert av generasjoner av partiledere, inkludert generalsekretær Nguyen Phu Trong, og sette ut riktig retning, slik at landet kan fortsette å utvikle seg omfattende i tiden som kommer.
Vi tror at under ledelse av det strålende kommunistpartiet i Vietnam; ved å tett kombinere ekte patriotisme med nasjonens fine tradisjoner, ånd og kjernen av innerste vesen, og stadig absorbere kjernen av menneskelig kultur; med kadrenes og partimedlemmenes mot og standhaftige revolusjonære idealer; med folkets helhjertede tillit og støtte, vil den nasjonale fornyelsens sak helt sikkert oppnå en stor seier, vårt fedreland vil bli stadig mer velstående, vårt folk vil bli stadig mer lykkelig og velstående, vårt land vil bli stadig mer velstående og mektig, og stadig bevege seg mot sosialisme, og med hell implementere de strategiske målene som ble satt av den 13. nasjonale partikongressen og den store president Ho Chi Minhs testamente, som også er hele nasjonens ambisjon: «Hele vårt parti og folk vil forene seg og strebe etter å bygge et fredelig, samlet, uavhengig, demokratisk og velstående Vietnam, og gi et verdig bidrag til den verdensomspennende revolusjonære saken»[2]./.
[1] 35 år med implementering av president Ho Chi Minhs testamente, National Political Publishing House, Hanoi, 2004, s. 37.
[2] 35 år med implementering av president Ho Chi Minhs testamente, National Political Publishing House, Hanoi, 2004, s. 40.
General, professor, doktor To Lam - generalsekretær i partiets sentralkomité, president i Den sosialistiske republikken Vietnam
Kilde
![[Foto] Da Nang: Vannet trekker seg gradvis tilbake, lokale myndigheter benytter seg av oppryddingen](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)
Kommentar (0)