Giftig lekkasje i Orange County: Titalls millioner liter vann sprøytet for å kjøle ned området.

Myndighetene i California sier at de har utelukket et «verst tenkelig scenario» i forbindelse med den kjemiske ulykken ved luftfartsanlegget i Garden Grove i Orange County.

Beredskapsteam begynte å håndtere hendelsen med farlig gods 21. mai. Oppryddingsarbeidet fortsatte til lørdag, da delstatsguvernøren erklærte unntakstilstand. - Foto: Allen J. Schaben/Los Angeles Times

Ifølge CBS News kunngjorde tjenestemenn i Orange County, California, 25. mai at de hadde redusert evakueringssonen rundt kjemikalielekkasjestedet i Garden Grove med 65 %, slik at titusenvis av innbyggere kunne returnere hjem etter fem dager med uro.

Ifølge myndighetene dekker den nye evakueringssonen et område med omtrent 16 000 innbyggere, en kraftig reduksjon fra den opprinnelige størrelsen på rundt 40 000 mennesker, etter flere dager med respons på brann- og eksplosjonsfaren fra en sprukket kjemikalietank ved GKN Aerospace-anlegget.

Fungerende direktør for brannvesenet i Orange County, TJ McGovern, sa at redningsmannskapene har fått den mest alvorlige trusselen under kontroll.

«Vi er glade for å kunne kunngjøre at det katastrofale og verst tenkelige scenarioet er inndæmmet og eliminert», sa McGovern, men understreket at utbedringsarbeidet ennå ikke er fullført.

Tjenestemenn sa at hovedrisikoen stammet fra en sprukket metylmetakrylat-lagringstank, med to muligheter som ble vurdert: lekkasje eller eksplosjon.

For å forhindre at hendelsen eskalerte, kjørte brannmannskapene kontinuerlig et høykapasitets vannsprøytesystem for å kjøle ned tanken.

Ifølge feltkommandør Craig Covey nådde mengden vann som ble brukt titalls millioner liter. Et enkelt bakkebasert sprinkleranlegg sluppet ut mer enn 4700 liter vann per minutt for å holde tanktemperaturen på et trygt nivå.

Temperaturen inne i tanken antas å ha falt fra rundt 100 grader celsius den 23. mai til omtrent 93 grader celsius kvelden den 25. mai (amerikansk tid).

Under normale forhold er temperaturen i tanken bare rundt 50 grader Celsius når kjølesystemet er i drift.

Likevel sa Nick Freeman, leder for OCFAs avdeling for farlige materialer, at redningsmannskaper fortsetter å overvåke nedkjølingstrender og konsultere med kjemiksperter for å sikre at situasjonen beveger seg i riktig retning.

Ifølge feltkommandør Covey har myndighetene de siste 24 timene overvåket temperaturene, fjernet isolasjon for å forbedre kjøleeffektiviteten og testet trykkavlastningssystemet. Myndighetene tror at de fleste kjemikaliene i tanken har størknet.

Dr. Regina Chinsio-Kwong fra Orange County Health Department sa at folk «trygt kan returnere hjem», inkludert de som bor i nærheten av de nye evakueringssonegrensene.

Myndighetene sa også at vannet som brukes til å kjøle ned tankene og luftkvaliteten rundt området overvåkes kontinuerlig.

Ifølge det amerikanske miljøvernbyrået (EPA) er luftkvalitetsovervåkingssystemet i drift døgnet rundt, men det har ikke registrert noen tilfeller av nivåer som overstiger trygge grenser.

Likevel fortsetter tjenestemenn å oppfordre innbyggerne til å overholde evakueringsordrene som fortsatt gjelder for områder der varselet ennå ikke er opphevet.

Hvorfor er denne hendelsen farlig?

Ifølge Los Angeles Times inneholdt tanken som feilet i Orange County omtrent 26 500 liter flytende metylmetakrylat (MMA) – et kjemikalie som brukes til å produsere en klar, lett og slitesterk plast som kan erstatte glass i noen produkter.

Selv om den ferdige plasten er giftfri, er den originale flytende MMA svært giftig. Hvis den slippes ut i luften, kan den skade mennesker i høye konsentrasjoner eller ved langvarig eksponering.

Selv kortvarig innånding av MMA-damp kan forårsake alvorlig irritasjon i lungene og nesen, noe som fører til kvalme og svimmelhet. Eksponeringer i høy konsentrasjon kan føre til alvorlig respirasjonssvikt, noe som krever sykehusinnleggelse.

I tillegg til giftigheten utgjør MMA også en potensiell risiko for kjemiske reaksjoner som kan forårsake branner eller eksplosjoner hvis lagringstanken mister kontroll over temperatur og trykk.

OFFENTLIG

Kilde: https://tuoitre.vn/ro-ri-chat-doc-o-quan-cam-phun-ca-chuc-trieu-lit-nuoc-de-lam-mat-20260526120510957.htm