Klar for et stort vendepunkt i nasjonal bygging og utvikling

Hele det politiske systemet over hele landet forbereder seg raskt på å iverksette den todelte lokale forvaltningsmodellen og lansere nye provinser og byer fra 1. juli.

Ho Chi Minh-byen – landets ledende økonomiske , kulturelle og turistiske sentrum. (Foto: Tuan Anh/VNA)

Å slå sammen provinser og byer uten å organisere seg på distriktsnivå er en viktig strategisk orientering for partiet og staten. GeneralsekretærTo Lam bekreftet at dette er en revolusjon, et gjennombrudd i institusjoner, som forbereder en «hundreårig visjon» for nasjonal utvikling.

Hele det politiske systemet over hele landet forbereder seg raskt på å iverksette den todelte lokale forvaltningsmodellen og lansere nye provinser og byer fra 1. juli.

Ny maskin klar til bruk

Fra 1. juli vil Ho Chi Minh-byen få et nytt utseende, med en statur og skala som er mange ganger større enn før.

Den nye Ho Chi Minh-byen ble dannet ved å slå sammen Ho Chi Minh-byen, Binh Duong-provinsen og Ba Ria-Vung Tau-provinsen, med et areal på over 6 772 kvadratkilometer, en befolkning på over 14 millioner mennesker og 168 kommuner, bydeler og spesialsoner, med en økonomisk skala på opptil 2,71 millioner milliarder dong.

Den nye byen forventes å fremme fordelene ved tre lokaliteter med tilstøtende geografiske plasseringer, naturlige forhold, trafikkinfrastruktur, fordeling og organisering av økonomiske rom, passende skala og nivå av økonomisk utvikling for å bli en "internasjonal megaby" i Sørøst-Asia.

Omorganiseringen av det administrative apparatet, avdelingene, filialene og de offentlige tjenesteenhetene i den nye byen har blitt gjennomført raskt og resolutt.

Innen 25. juni var pilotprosjektet med den todelte lokale forvaltningsmodellen med alle 168 valgkretser, kommuner og spesialsoner i den nye Ho Chi Minh-byen fullført.

Ifølge Lam Dinh Thang, direktør for vitenskaps- og teknologidepartementet i Ho Chi Minh-byen, har byens delte programvaresystem så langt vært garantert å være problemfritt og kan offisielt tas i bruk fra 1. juli.

Systemer fra nettkonferanser til tilkobling av systemet for overføring av innkommende og utgående dokumenter, 1022-tilbakemeldings- og anbefalingssystemet og informasjonssystemet for administrative prosedyrer fungerer alle problemfritt under hele prøveperioden.

Det er verdt å merke seg at byen også testet koblingen mellom partiets og myndighetenes dokumenthåndteringssystemer i henhold til den tonivås lokale forvaltningsmodellen.

For å forberede lanseringen av den nye Dong Thap-provinsen (sammenslåing av Dong Thap-provinsen med Tien Giang-provinsen) har folkekomiteen i Dong Thap-provinsen testet ut modellen med kommunestyre etter ordningen og 45 offentlige administrative tjenestesentre i de nye kommunene og valgkretsene.

Den provinsielle folkekomiteen har også gjennomgått og utviklet en plan for å tilrettelegge arbeidsplasser for tjenestemenn og offentlig ansatte på provinsielt nivå ved fusjonen. Følgelig forventes det at offentlige tjenesteenheter fra 1. juli vil bli tilrettelagt for å jobbe ved det nåværende hovedkvarteret i den gamle Dong Thap-provinsen.

Et hjørne av byen My An, Thap Muoi-distriktet (Dong Thap). (Foto: Nhat An/VNA)

For offentlige tjenesteenheter som er underlagt avtale med enheter under Tien Giang-provinsen, vil ordningen med arbeidsplasser for embetsmenn bli implementert i henhold til det nye prosjektet for ordning av provinsielle administrative enheter.

Fra 24. til 26. juni implementerte Ben Tre provinsielle partikomité et pilotprosjekt med den tonivås lokale styringsmodellen i 48 nye kommuner og valgkretser.

Implementeringsinnholdet er å pilotere organiseringen av det nye kommune- og valgkretsapparatet; der driften av det offentlige administrative tjenestesenteret på kommunenivå og driften av mottak og håndtering av dokumenter fra den nye regjeringen er hovedhøydepunkter og kjerneinnhold.

Den stående komiteen i Ben Tre provinsielle partikomité ba etater, enheter og lokaliteter om å forberede seg best mulig på en smidig offisiell drift av apparatet fra første driftsdag under tonivåmodellen, fra 1. juli, som også er tidspunktet da den nye Vinh Long-provinsen (som slår sammen de tre provinsene Ben Tre-Vinh Long-Tra Vinh) trer i drift.

Den nye Ca Mau-provinsen (slått sammen fra provinsene Ca Mau og Bac Lieu) er også i full gang med forberedelser til gjenforeningen av de to lokalitetene som tidligere var under samme tak (gamle Minh Hai-provinsen).

Ifølge folkekomiteen i Ca Mau-provinsen har 64 kommuner og valgkretser i Ca Mau-provinsen så langt gjennomført en problemfri prøveoperasjon med gode resultater.

Sekretæren for Ca Maus provinsielle partikomité, Nguyen Ho Hai, sa at Ca Mau-provinsen implementerer en to-nivå lokalstyremodell for å sikre sentralisert og enhetlig ledelse og retning av partikomiteen, fleksibel og effektiv styring av lokalmyndighetene, og rettidig veiledning fra spesialiserte etater gjennom hele forberedelsesprosessen og organiseringen av rettssakene i kommuner og bydeler.

Sørbredden av Doc-elvens kai, i det fjerne er sentrum av byen Song Doc, Tran Van Thoi-distriktet (Ca Mau). (Foto: Hong Dat/VNA)

Ca Mau og Bac Lieu har i hovedsak forberedt arbeidet med å organisere det politiske systemapparatet, sikre forholdene og være klare for at det todelte lokale styresettet skal fungere knirkefritt fra 1. juli.

Dommerne går inn i kampen med en ny tankegang

Hele det politiske systemet over hele landet fullfører raskt forberedelsene til å iverksette den todelte lokale styringsmodellen og lansere nye provinser og byer fra 1. juli.

Sammen med den hastverket og besluttsomheten lokaliteter, avdelinger, avdelinger og enheter har vist i «sprint» for å teste det nye apparatet, forberedte også teamet av kadrer, embetsmenn og offentlig ansatte seg seriøst med stor innsats og høy ansvarsfølelse, klare for det historiske øyeblikket.

I avdeling 13, distrikt 4 (etter sammenslåingen vil det bli en del av Xom Chieu-avdelingen i Ho Chi Minh-byen), sa fru Nguyen Thi My Trang, en sivilstatusansvarlig i avdelingen, at avdelingen for sivilstatus i avdelingen har fått to opplæringer i innholdet knyttet til organiseringen av lokalt styre på to nivåer og de kommende administrative prosedyrene som vil bli implementert i den nye avdelingen.

«Jeg personlig og menighetens faglige tjenestemenn er klare til å ta fatt på nye oppgaver fra 1. juli», sa fru My Trang. Ordningen med personell for å betjene det nye apparatet er identifisert som svært viktig i denne institusjonelle «revolusjonen».

Ifølge Ho Chi Minh-byens innenriksdepartement vil byen, basert på sentralregjeringens retningslinjer, overføre alt eksisterende personale på distriktsnivå til personale på kommunenivå. Spesielt vil det nåværende teamet av ledere og forvaltere av det politiske systemet på distriktsnivå bli organisert som kjernen i de nye enhetene på kommunenivå.

I noen tilfeller og steder er det mulig å øke antallet embetsmenn og offentlig ansatte på provinsnivå til kommunenivå.

Atmosfæren fra de siste arbeidsdagene i Binh Khanh kommune, Can Gio-distriktet (Ho Chi Minh-byen) før den nye regjeringen trer i kraft. (Foto: Huu Duyen/VNA)

Fru Ngo Hai Yen, leder for innenriksavdelingen i distrikt 1 (forventes å inneha stillingen som nestleder i folkekomiteen i Saigon-distriktet), sa at hun ved å bruke sin tidligere arbeidserfaring, sammen med ferdighetene og operasjonene fra pilotopplæringen, har opparbeidet seg mer ekspertise for å delta i driften av det nye administrative apparatet smidig og effektivt.

Ifølge Vo Van Minh, leder av folkekomiteen i Binh Duong-provinsen, er det mye høyere krav til kapasiteten og kvalifikasjonene til de ansatte som er tildelt de nye kommunene og valgkretsene enn før, når man driver et lokalt forvaltningsapparat med to nivåer.

Tildelingen og organiseringen av kadrer på kommune- og distriksnivå, samt kadrer i avdelinger, avdelinger og offentlige tjenesteenheter, må være enhetlig og forent for det felles målet om å sikre en effektiv, virkningsfull og virkningsfull drift av det nye apparatet.

Sekretæren for Ba Ria-Vung Tau provinsielle partikomité, Pham Viet Thanh, delte det samme synspunktet og rådet kadrene, embetsmennene, offentlig ansatte og arbeidere i provinsen når de slås sammen med Ho Chi Minh-byen, eller inn i nye kommuner og bydeler, til å fokusere på og mestre informasjonsteknologi for å løse oppgaver effektivt; være samlet, enstemmige, ha en arbeidsstil og holdning, oppføre seg vennlig med folket og demonstrere en kreativ og tjenestegjørende regjering.

Sekretæren i Ho Chi Minh-byens partikomité, Nguyen Van Nen, understreket at 1. juli er et historisk øyeblikk, en ny milepæl og et viktig vendepunkt i byggingen og utviklingen av byen og landet, og ba de ansatte i byen og de sammenslåtte kommunene om at de må vie all sin sinn, styrke, innsats og besluttsomhet til å utføre de tildelte oppgavene på en utmerket måte i hver stilling, med ånden av å være en regjering nær folket, håndtere arbeidet raskere og mer effektivt, skape maksimal bekvemmelighet for befolkningen i kommunene ved sammenslåing, og dermed ikke være subjektive, passive, slapp, ikke tillate forsinkelser, nøling eller unngåelse; og sikre at den todelte lokale forvaltningsmodellen fungerer knirkefritt, effektivt og tjener folket og bedriftene raskere og mer effektivt.

(TTXVN/Vietnam+)

Kilde: https://www.vietnamplus.vn/san-sang-cho-buoc-ngoat-lon-trong-xay-dung-va-phat-trien-dat-nuoc-post1046677.vnp