Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Fradraget for skattebetalere vil bli justert til 15,5 millioner VND/måned.

Som en fortsettelse av det tiende sesjonsprogrammet lyttet nasjonalforsamlingen morgenen 4. november til regjeringens presentasjon og den økonomiske og finansielle komiteens bekreftelsesrapport om utkastet til lov om personlig inntektsskatt (endret).

Hà Nội MớiHà Nội Mới04/11/2025

Delegater fra nasjonalforsamlingen deltar på møtet i salen om morgenen 4. november. Foto: Quochoi.vn
Delegater fra nasjonalforsamlingen deltar på møtet i salen om morgenen 4. november. Foto: Quochoi.vn

Finansminister Nguyen Van Thang presenterte regjeringens rapport og sa at lovutkastet om personlig inntektsskatt (endret) består av fire kapitler og 29 artikler som regulerer skattebetalere, skattepliktig inntekt, skattefri inntekt, skattereduksjon og grunnlaget for beregning av personlig inntektsskatt.

Ifølge finansminister Nguyen Van Thang endrer og fullfører lovutkastet forskriftene om skatteberegning og skattepliktig inntekt for hver inntektstype, omstrukturerer og justerer navnene på noen artikler slik at de samsvarer med det endrede innholdet.

Samtidig endrer og fullfører lovutkastet skattefritaksbestemmelsene for inntekt utbetalt av frivillige pensjonsfond og supplerende pensjonsforsikringsfond; inntekt til personer som arbeider i visse internasjonale organisasjoner; inntekt til personer som eier private foretak og eiere av enkeltmedlems-LLC-er; og lønninger utbetalt for dager som ikke er tatt ut.

bie-thang.jpg
Finansminister Nguyen Van Thang presenterer rapporten. Foto: Quochoi.vn

Når det gjelder nivået på inntekter som ikke er skattepliktige, fastsetter det endrede lovutkastet at nivået på inntekter som ikke er skattepliktige for personlig inntekt er 200 millioner VND/år for å sikre samsvar med bestemmelsene i loven om merverdiavgift som nylig ble vedtatt av nasjonalforsamlingen. Samtidig er regjeringen pålagt å justere nivået slik at det er i samsvar med skatteforvaltningen for enkeltpersoner.

I tillegg endrer lovutkastet også bestemmelsene om familiefradrag og fradrag for veldedige og humanitære bidrag. Finansministeren sa at den stående komiteen i nasjonalforsamlingen 17. oktober 2025 vedtok en resolusjon om justering av familiefradragsnivået i personlig inntektsskatt.

Følgelig vil fradraget for skattebetaleren selv bli justert fra 11 millioner VND/måned til 15,5 millioner VND/måned, fradraget for hver forsørget vil bli justert fra 4,4 millioner VND/måned til 6,2 millioner VND/måned, og det nye familiefradragsnivået vil bli implementert fra det tidspunktet resolusjonen trer i kraft og anvendes fra skatteperioden 2026. Følgelig vil enkeltpersoner bli trukket fra i henhold til det nye familiefradragsnivået fra januar 2026.

Samtidig justere den progressive skatteskalaen som gjelder for bosatte personer med lønnsinntekter, i retning av å redusere antallet skattesatser fra 7 til 5 og øke gapet mellom satsene.

Herr Nguyen Van Thang sa at når det gjelder gullbarretransaksjoner, er handel med gullbarrer en betinget forretningsaktivitet i henhold til bestemmelsene i loven om gullhandel og investeringsloven.

Derfor er det bare bedrifter og kredittinstitusjoner som har lisens fra Statsbanken til å handle med gullbarrer, som har lov til å handle med gullbarrer. Handel med gullbarrer uten lisens er et brudd på loven i gullhandel. Derfor har ikke enkeltpersoner lov til å handle med gullbarrer. Handel med gullbarrer utført av enkeltpersoner med inntekt regnes som annen inntekt (ikke inntekt fra virksomhet).

bie-mai.jpg
Leder av den økonomiske og finansielle komiteen, Phan Van Mai, presenterer revisjonsrapporten. Foto: Quochoi.vn

I forbindelse med presentasjonen av gjennomgangsrapporten fra Den økonomiske og finansielle komiteen sa Phan Van Mai, leder av Den økonomiske og finansielle komiteen: Når det gjelder skattepliktig inntekt som er fastsatt i artikkel 3 i lovutkastet, er skattepliktig inntekt et viktig innhold, direkte knyttet til skattebetalernes rettigheter og legitime interesser, som må reguleres spesifikt i loven for å sikre klarhet, åpenhet og stabilitet i politikken, og skape enighet i samfunnet.

«Basert på oppsummeringen, vurderingen og statistikken over inntekt som oppstår i praksis, og erfaringene fra land rundt om i verden med skattepliktig inntekt, anbefales det at lovutkastet spesifiserer i lovutkastet om skattepliktig inntekt at bestemmelsen i punkt d, paragraf 10, artikkel 3 (annen inntekt foreskrevet av regjeringen) fjernes for å sikre klarhet og åpenhet i loven.» – foreslo lederen av den økonomiske og finansielle komiteen, Phan Van Mai.

Phan Van Mai la til at lovutkastet supplerer bestemmelsen om at inntekt fra overføringer av gullbarrer er skattepliktig inntekt. Mange meninger tyder på at beskatning av overføringer av gullbarrer bør vurderes på en hensiktsmessig måte for å unngå ulemper for personer som overfører gull for ikke-spekulative eller forretningsmessige formål. Beskatning av folks gullsparing har kanskje ikke en human, sosial og økonomisk forvaltningsmessig betydning. Samtidig anbefales det at regjeringen gir informasjon om forventet tidspunkt for anvendelse av disse forskriftene.

Når det gjelder bestemmelsene om familiefradrag (artikkel 10), er dette et viktig innhold og et av grunnlagene for at skattebetalere skal kunne fastsette sine skatteforpliktelser, og derfor får det spesiell oppmerksomhet fra folket og samfunnet.

Faktisk implementering over tid og erfaringer fra andre land viser at familiefradragsnivået ikke justeres for ofte og kontinuerlig, og at det ikke er en hastesak som må reguleres av myndighetene for å sikre fleksibilitet og aktualitet.

«Det anbefales derfor å fortsette å spesifisere familiefradragsnivået i lovutkastet, og samtidig gi regjeringen i oppdrag å legge frem for nasjonalforsamlingens stående komité for behandling og justering av familiefradragsnivået om nødvendig, i samsvar med faktiske behov som uttrykt i gjeldende personskattelov», sa Phan Van Mai, og foreslo å legge til spesifikke familiefradragsnivåer, fjerne bestemmelsen som gir regjeringen i oppdrag å regulere familiefradragsnivået i paragraf 1, artikkel 10, og samtidig fjerne bestemmelsen i paragraf 3, artikkel 29 tilsvarende.

Kilde: https://hanoimoi.vn/se-dieu-chinh-muc-giam-tru-cho-nguoi-nop-thue-len-15-5-trieu-dong-thang-722054.html


Kommentar (0)

No data
No data

I samme emne

I samme kategori

Fortapt i fe-moseskogen på vei for å erobre Phu Sa Phin
I morges er strandbyen Quy Nhon «drømmende» i tåken
Sa Pa er en fengslende skjønnhet i «skyjaktsesongen»
Hver elv - en reise

Av samme forfatter

Arv

Figur

Forretninger

Den «store flommen» av Thu Bon-elven oversteg den historiske flommen i 1964 med 0,14 m.

Aktuelle hendelser

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt