Utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen krever at skolene tar imot elever fra American International School

Den 4. juli sendte utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen et dokument til lederen for utdannings- og opplæringsdepartementet i Thu Duc City og 21 distrikter; rektorer for barneskoler, ungdomsskoler, videregående skoler og flernivåskoler i Ho Chi Minh-byen om mottak av overføringselever fra American International School (American International School, Nha Be-distriktet, Ho Chi Minh-byen).

Følgelig krever utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen at skolestyrets leder og rektoren ved den amerikanske internasjonale skolen tildeler personell og organiserer implementeringen av skoleoverflyttingsprosedyrer; skaper de gunstigste forholdene for foreldre når de tar kontakt og fremlegger fullstendige dokumenter når skoleoverflyttingsprosedyrene fullføres.

På siden av videregående skoler tar rektorene ved videregående skoler imot overgangselever på forespørsel fra elevenes foreldre.

For å gjøre det enklere for foreldre til elever ved American International School å bytte skole, har utdanningsdepartementet i Ho Chi Minh-byen distribuert programvare for skoleoverføring fra nå og frem til 1. september 2024 på https://chuyentruong.hcm.edu.vn/

Når man overfører skoler via programvaren ovenfor, er rektorer ved vanlige skoler, i tillegg til å gjennomgå, justere og oppdatere databasen, ansvarlige for å gi foreldrene fullstendig informasjon og spesifikke instruksjoner.

For elever ved American International School som studerer International Baccalaureate (IB)-programmet og ønsker å overføre til utenlandsinvesterte videregående skoler, ikke-offentlige videregående skoler som underviser i IB-programmet eller underviser i utenlandske programmer, logger foreldrene seg på programvaren og velger «Overfør skole for American International Primary, Middle and High School-elever».

Deretter legger foreldrene inn informasjon i seksjonene «Studentinformasjon», «Bostedsinformasjon» og «Informasjonsbekreftelse», sender inn registreringen og skriver ut bekreftelsen.

Rektorer ved videregående skoler som underviser i IB-programmet eller utenlandske programmer vil sjekke registreringen i programvaren og kontakte foreldre for å veilede dem i å sende inn søknaden riktig før de tar imot elever.

For elever som går i 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7., 8., 10. og 11. trinn i skoleåret 2023–2024, ønsker American International School å overføre til offentlige og private videregående skoler som underviser i programmet til Kunnskapsdepartementet (2018 General Education Program). Foreldre logger seg på programvaren, velger "Overføringsskole for American International Primary, Secondary and High School-elever", legger inn informasjon og sender inn registrering, og skriver ut bekreftelse. Rektorene ved disse videregående skolene vil ta imot elevene og varsle foreldrene for å utarbeide dokumenter i henhold til forskriftene.

Skolen bestemmer seg for å opprette et råd for elevferdighetsprøver og informerer foreldrene om testplanen for å gjennomføre testen og ta opp elever i samsvar med forskriftene.

American International School innstilte driften fra 1. juli

Utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen krever at spesialiserte avdelinger under Utdannings- og opplæringsdepartementet er ansvarlige for å motta og veilede foreldre til elever som ikke har blitt tatt opp etter registrering på bytteskoler.

Lederen for utdannings- og opplæringsavdelingen i Thu Duc City og distriktene veileder grunnskoler og videregående skoler for å motta elever som overføres fra American International School i samsvar med forskriftene.

Barneskoler, ungdomsskoler, videregående skoler og offentlige og private skoler med flere nivåer (inkludert skoler med utenlandsk investering) i Ho Chi Minh-byen må fullføre prosessen med å ta imot elever før 1. september 2024.

Tidligere besluttet utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen å stanse driften av den amerikanske internasjonale skolen fra 1. juli 2024 på grunn av manglende sikring av driftsforholdene. Beslutningen om suspensjon gjelder i 12 måneder.

OPPMERKSOMHET

Kilde: https://www.sggp.org.vn/so-gd-dt-tphcm-yeu-cau-cac-truong-tiep-nhan-hoc-sinh-tu-truong-quoc-te-my-post747663.html