
Shoppingområdet Box Market på 125 Hai Ba Trung Street, Saigon-distriktet, da det fortsatt var i drift - Foto: TTD
Om ettermiddagen 16. oktober, på en ordinær pressekonferanse i Ho Chi Minh-byens pressesenter, svarte Tran Trong Nghia – leder for økonomi- , infrastruktur- og byavdelingen i folkekomiteen i Saigon-distriktet – på Tuoi Tre Onlines spørsmål angående leie av forretningslokaler fra Ho Chi Minh-byens telekommunikasjon på adressen Hai Ba Trung 125 i Saigon-distriktet.
Hva sier Saigon-distriktets folkekomité om det russiske markedet?
Herr Trong Nghia uttalte at Saigon-distriktets folkekomité inspiserte byggeprosjektet på adressen Hai Ba Trung Street 125 i Saigon-distriktet den 19. august. Etter dette bemerket distriktet behovet for reparasjoner fordi bygningen ligger i et kjerneområde, ved siden av historiske steder og bygninger på listen over historiske relikvier, som postkontoret i Ho Chi Minh-byen og Notre Dame-katedralen.
Etterpå sendte kultur- og idrettsdepartementet i Ho Chi Minh-byen et svarbrev til Saigon-distriktet der de opplyste at konstruksjonen på 125 Hai Ba Trung Street i Saigon-distriktet ikke er klassifisert som en relikvie og ikke står på listen over relikvier som skal inventariseres i Ho Chi Minh-byen. Derfor må investoren overholde byggelovens bestemmelser når konstruksjonen renoveres.
Kultur- og idrettsdepartementet i Ho Chi Minh-byen ba Ho Chi Minh City Telecommunications om å merke seg at fargene og den utvendige dekorasjonen må være harmoniske og unngå å stå i kontrast til omkringliggende monumenter.
«Byggverket blir renovert til sin opprinnelige stand, i samsvar med gjeldende forskrifter. Saigon-distriktets folkekomité inspiserte bedriftene i samarbeid med Ho Chi Minh-byens industri- og handelsdepartement og fant at det var blitt arrangert og solgt boder og noen varer.»
Enheten hvis navn vises på veggen i Ho Chi Minh City Telecommunications-bygningen på Nguyen Van Binh-gaten, under navnet «Russian Market», er Tien Giang Tourism Joint Stock Company. Dette selskapet søkte om en filiallisens på 125 Hai Ba Trung Street, under navnet «Russian Market Commercial Center».
«Etter å ha gjennomgått dokumentene ba vi om at skiltet til det russiske markedet ble fjernet, i samsvar med reklamelovene», delte Tran Trong Nghia.

Inngangen til det russiske markedet på Nguyen Van Binh-gaten ble stengt morgenen 9. oktober - Foto: TTD
Nguyen Ngoc Hoi, assisterende direktør for kultur- og idrettsavdelingen i Ho Chi Minh-byen, sa på pressekonferansen: «Vi planlegger å invitere Ho Chi Minh-byens bokhandelsselskap, finansavdelingen i Ho Chi Minh-byen, industri- og handelsavdelingen i Ho Chi Minh-byen, folkekomiteen i Saigon-distriktet ... og propagandaavdelingen i partikomiteen i Ho Chi Minh-byen til å delta i løsningen av denne saken tidlig neste uke.»
Nestlederen for kultur- og idrettsdepartementet i Ho Chi Minh-byen understreket at det viktigste problemet som pressen og publikum er bekymret for, er næringslivet i kjernekulturarvområdet knyttet til kulturrommet.
Utviklingen i debatten om det russiske markedet
Tidligere utløste utseendet til shoppingområdet The Box Market på hjørnet av gatene Nguyen Van Binh og Hai Ba Trung, kafeen under bygging på hjørnet av gatene Hai Ba Trung og Nguyen Du, og skiltet "Russian Market" på veggen av en bygning i Nguyen Van Binh-gaten mye kontrovers.
Den 6. oktober holdt kultur- og idrettsavdelingen i Ho Chi Minh-byen et møte for å samle tilbakemeldinger fra relevante parter.
Mr. Do Ngoc Hung – representant for Ho Chi Minh-byens telekommunikasjonsavdeling – uttalte at Ho Chi Minh City Telecommunications’ utleie av forretningslokaler til andre enheter er basert på juridisk grunnlag.
Nguyen Minh Nhut, assisterende direktør for kultur- og idrettsavdelingen i Ho Chi Minh-byen, sa at selv om denne bygningen ennå ikke er klassifisert som et historisk monument, ligger den i kjerneområdet ved siden av kulturminneområdet, så enhver aktivitet må vurdere dens innvirkning på områdets samlede kulturlandskap.
Etter det ble Russian Market, The Box Market i Ho Chi Minh-byens telekommunikasjonsbygning, midlertidig stengt etter kontroversielle debatter, og det er ikke kunngjort når det vil åpne igjen.
Kilde: https://tuoitre.vn/so-van-hoa-va-the-thao-tp-hcm-tiep-tuc-moi-cac-ben-giai-quyet-dut-diem-vu-cho-nga-20251016175154952.htm










Kommentar (0)