Ho Chi Minh-byens kultur- og idrettsavdeling uttaler seg.

Etter VTC News' nettrapport om samlingen av stiliserte, avslørende halterneck-topper som gjorde eksperter sinte, sendte kultur- og idrettsdepartementet i Ho Chi Minh-byen ut et svar 17. mai.

En representant fra kultur- og idrettsdepartementet i Ho Chi Minh-byen delte med VTC News-reportere: Moteshowet med tittelen «Ny tradisjon», som fant sted 6. mai 2023, fulgte ikke de administrative prosedyrene som er fastsatt av kultur- og idrettsdepartementet.

For tiden koordinerer tilsynet i Kultur- og idrettsdepartementet med relevante etater for å verifisere hendelsen ytterligere og vil håndtere den i samsvar med gjeldende lover og forskrifter.

Designer Tuong Danhs moteshow «New Tradition» fulgte ikke de administrative prosedyrene som er fastsatt av kultur- og idrettsavdelingen i Ho Chi Minh-byen.

Tidligere utløste designer Tuong Danhs moteshow New Tradition kontrovers med bilder av modeller som hadde på seg tradisjonelle koniske hatter og stiliserte overdeler som avslørte rygg og rumpe.

Et annet bilde som skapte opprør var en mannlig modell iført en gul, skulderløs kjole med høy krage. Under forestillingen holdt han også en gyllen bjelle i hånden. I tillegg hadde mange andre design inspirert av ao dai og ao yếm (tradisjonell vietnamesisk overdel) også dristige utskjæringer ...

Denne kolleksjonen møtte sterk motstand fra eksperter. Kunstneren og ao dai-forskeren Nguyen Duc Binh uttalte: «Personen som skapte dette antrekket forstår ikke tradisjon og kulturell identitet. Dette antrekket representerer ikke den kulturelle identiteten til det vietnamesiske folket.»

Vietnamesisk kulturell identitet, reflektert i tradisjonelle klær, er preget av beskjedenhet, ydmykhet og enkelhet. Imidlertid pynter mange designere i dag på dette med begreper som «inspirasjon», «moderne stil» og «vår tids stemme» for å skape upassende og opprørende antrekk. De tar feil. Det finnes ikke noe slikt som inspirasjon. Klær, enten de er moderniserte eller ikke, må fortsatt gjenspeile den kulturelle identiteten til det vietnamesiske folket.

I mellomtiden kritiserte Ton That Minh Khoi, prosjektlederen for det historiske prosjektet Thien Nam Lich Dai Hau Phi: «Siden når har den tradisjonelle koniske hatten blitt assosiert med så vulgære og obskøne bilder av bare rumper? Jeg kan ikke tro mine egne øyne!»

Siden når har bildet av buddhistiske munker som tigger om almisser, et dypt hellig bilde som minner om den opprinnelige klosterordenen, blitt så forferdelig forvrengt på motecatwalken?

Alt dette stammer fra et merke som feilaktig hevder å tilby «tradisjonelle vietnamesiske klær», og forargelsen er på sitt høyeste. Bruk aldri unnskyldningen «innovasjon» eller «kreativitet» til å brutalt og brutalt ødelegge tradisjonell kultur på denne måten! Jeg fordømmer og motsetter meg sterkt denne kolleksjonen og merket!

Bildene forårsaket raseri blant publikum under showet.

I mellomtiden uttrykte også mange seere sin misbilligelse av kolleksjonen. Én person skrev: «Designeren ønsker å innlemme tradisjonelle temaer i designene, men bryr seg ikke om verdiene og imaget til det vietnamesiske folket gjennom generasjoner. Bildet av den tradisjonelle vietnamesiske kvinnen er ekstremt vakkert og har sin egen unike sjarm. Uansett hvor mye innovasjon og modernisering som er ønsket, må kjernen av tradisjonen bevares.»

En annen seer var enda mer kritisk: «Selv om det er undertøy, er en halterneck-topp fortsatt et symbol på femininitet, som representerer mykhet, ynde og eleganse, ikke noe opprørende å kombinere med thongs og høye hæler som en stripper.»

Le Chi

Fordelaktig
Følelse
Kreativ
Unik
Vrede

Kilde: https://vtc.vn/show-thoi-trang-ao-yem-cach-dieu-lo-co-the-phan-cam-so-vhtt-tp-hcm-len-tieng-ar783580.html