Å gjenopplive ånden av «Der det er en fiende, vil vi gå» gjennom memoarene til heroiske martyrer

«I livene våre finnes det ingen fiende, så vi bare fortsetter» – teksten i sangen «Xanh quan xa» av musikeren Do Nhuan har blitt en uendelig kilde til inspirasjon for hæren og folket vårt gjennom årene med motstand.

Få vet at inspirasjonen til denne sangen kom fra et ordtak om en helt. Forfatteren av ordtaket er den heroiske martyren Le Van Dy (1926–1970), fra Me Linh-kommunen i Hanoi , en av 33 offiserer og soldater som oppnådde enestående prestasjoner ved Dien Bien Phu-fronten i 1954.

Den 15. oktober presenterte Soldier's Heart Organization memoarene «Hvor enn det er en fiende, går vi» av helten fra folkets væpnede styrker, martyren Le Van Dy, på Vietnam Women's Museum (Hanoi).

Boken gjenoppliver virkelige personer, virkelige hendelser og heroiske sider fra hærens historie om vinter-vårkampanjen 1953–1954 generelt og Dien Bien Phu-kampanjen spesielt, som forfatteren er en innsideperson i.

Forfatter, oberst Dang Vuong Hung, styreleder i Soldier's Heart Organization, introduserte boken. (Foto: PV/Vietnam+)

Det er slagene, historiene om soldatenes liv, ekstremt levende, med tristhet, glede og revolusjonær optimisme; hver historie er gjennomsyret av menneskelighet, kameratskap, kjærlighet mellom hæren og folket og den spesielle solidaritetsånden mellom Vietnam og Laos.

Den 17. mars 1965 fullførte soldaten Le Van Dy sine memoarer om perioden med kamper mot de franske kolonialistene. Da han begynte å skrive de første linjene av «Det første slaget på vennlig land», fikk han ordre om å dra med enheten sin over Truong Son til Laos for å fortsette kampene. De uferdige manuskriptsidene måtte bli liggende igjen på Moc Chau-basen bakerst fordi krigen ble mer og mer voldsom.

Den 13. mars 1970 falt han heroisk på slagmarken i Laos, mens han var ansvarlig for nestlederen for operasjoner i divisjon 316, mens felttoget mellom Krukkesletten og Xieng Khouang gikk inn i sin mest voldsomme fase.

Manuskriptet til den uferdige memoaren med tittelen «Veien jeg reiste» av Martyr Le Van Dy har blitt en relikvie, sendt av kameratene hans til familien hans, og introduseres i dag for leserne av Soldier's Heart Organization og People's Army Publishing House.

Soldier's Heart Organization donerte en samling rekonstruerte portretter til Vietnam Women's Museum. (Foto: PV/Vietnam+)

Ved denne anledningen introduserte også Soldier's Heart Organization og Vietnam Women's Museum samlingen «Vietnamesiske kvinners stolthet», som inkluderer mer enn 20 restaurerte portretter av kvinnelige martyrer «For alltid 20 år gamle», som for eksempel: Nguyen Thi Minh Khai (1910-1941), Vo Thi Sau (1933-1952), Mac Thi Buoi (1927-1951), Le Thi Hong Gam (1951-1970), Le Thi Rieng (1925-1968), Hoang Ngan (1921-1949), Dang Thuy Tram (1942-1970)...

Samlingen inkluderer også de fire første lederne av Vietnams kvinneunion: Le Thi Xuyen (1909–1996), Nguyen Thi Thap (1908–1996), Ha Thi Que (1921–2012) og Nguyen Thi Dinh (1920–1992).

Kolleksjonen ble laget av en gruppe unge kunstnere fra Soldier's Heart Organization, som brukte fargerestaureringsteknologi fra svart-hvitt-dokumenter, og gjenskapte den rene og stolte skjønnheten til vietnamesiske kvinner gjennom hver periode.

(Vietnam+)

Kilde: https://www.vietnamplus.vn/song-lai-tinh-than-dau-co-giac-la-ta-cu-di-qua-hoi-ky-anh-hung-liet-sy-post1070483.vnp