Den talentfulle lærde Le Van Hue

Foruten bidragene til Thoại Ngọc Hầu Nguyễn Văn Thoại, har fortjenestene til mange andre relaterte tjenestemenn gradvis blitt nevnt. Vi vet imidlertid mindre om aktivitetene til lavere rangerte personer, de som jobbet direkte på kanalbyggeplassen.

I oktober 2024 fikk vi muligheten til å møte herr Le Trong Tien, en etterkommer av herr Le Van Hue – en lavtstående soldat som jobbet direkte på byggeplassen for Vinh Te-kanalen – i Thot Not ( Can Tho ), og han delte dokumentene som familien hans bevarte med oss.

Dokumentsamlingen inkluderer papirer relatert til Le Van Hue fra 1814 til 1836, inkludert tre viktige dokumenter som bidrar til å forstå Le Van Hues rolle i byggingen av den tredje Vinh Te-kanalen, samt mobiliseringen og spredningen av arbeidere til denne byggingen.

Utforsker Thot Not-regionen

Ifølge Le Van Hues eget vitnesbyrd ble han født i året At Ty [1785]. Foreldrene hans og deres bakgrunn er ukjent. Familien Le i Thot Not husker Le Van Hue som sin stamfar. I 1806 beskrev Le Quang Dinh Thot Not-kanalen som å ha «beboere og jorder på begge sider». Et dekret fra 1822 registrerte Le Van Hues fødested som landsbyen Thoi Hoa Trung, Vinh Dinh-distriktet, Dinh Vien prefektur, Vinh Thanh-provinsen. Senere ble denne landsbyen omdøpt til landsbyen Thanh Hoa Trung.

Ordre om mobilisering av arbeidskraft fra Vinh An-distriktet for å grave Vinh Te-kanalen.

FOTO: LE TRONG TIEN

Matrikkelen fra 1836 for landsbyen Thanh Hoa Trung lister opp mange grunneiere med etternavnet Le, som Le Van Thong, Le Van Huyen, Le Van Van, Le Thi Phuong, osv. Denne detaljen viser at Le-familien hadde ankommet og dyrket Thot Not-området for lenge siden. Le Van Hue eide også flere tomter og hager. Før matrikkelen ble utarbeidet, hadde Le Van Hue og Nguyen Thi Loi dyrket noe jordbruksland. I tillegg dyrket han, sammen med tre andre, Van Duc Huong, Danh Quy og Danh Dang, mange flere tomter. Da matrikkelen ble utarbeidet, eide Le Van Hue også en 21 mål stor tomt, en 30 mål stor tomt (delt med Le Van Hoi), en 4 mål stor hage og en 3 mål stor hage (delt med Le Van Hoi).

Bli med i hæren og grav Vinh Te-kanalen.

I 1814, i en alder av 29 år, ble Le Van Hue uttatt til å gå inn i hæren. Han ble tildelt den 3. troppen, Vinh Bao Tien-regimentet, i Vinh Thanh-distriktet. Kort tid etter, på grunn av hans «gode arbeid, evner og flid i sine plikter», ble han utnevnt til nestleder for den 4. troppen i regimentet, og senere overført til den 3. troppen. I 1822, under eksamensperioden, ble Le Van Hue offisielt utnevnt til troppsleder for den 3. troppen, 3. kompani, Vinh Bao Tien-regimentet, og fikk tittelen Hue Tai Ba.

På den tiden var byggingen av Vĩnh Tế-kanalen i sin siste fase. På slutten av det fjerde året av Minh Mạngs regjeringstid (1823) beordret kongen mobilisering av arbeidere fra fem provinser: Phan Yên, Biên Hòa, Vĩnh Long , Định Tường og Hà Tiên for å fortsette kanalgravingen. I dag har etterkommere av Lê-familien i Thốt Nốt fortsatt tre dokumenter utstedt til Huề Tài bá Lê Văn Huề, som beordret organisering av soldater og sivile for å grave Vĩnh Tế-kanalen. Takket være disse dokumentene kan vi forstå den organisatoriske og mobiliseringssituasjonen på den tiden.

En fullmakt datert 15. januar, Minh Mạngs femte år (1824), utstedt av den keiserlige kommissæren i Vĩnh Thanh, ble gitt til kapteinen for lag 2 i Vĩnh Bảo Trung, Dũng Tài Bá Nguyễn Văn Dũng, og kapteinen for lag 3 i Vĩnh Bảo Tiền, Huề Tài Bá Lê Văn Huề, for å føre tilsyn med distriktssjefen i Vĩnh An i rekrutteringen av arbeidere. Arbeiderne ble beordret til å forberede verktøy, sammen med bambus, siv og stråtak. Fristen var 25. januar; alle måtte være til stede ved Châu Đốc fort for å motta sitt tildelte utgravningsarbeid. Antallet mobiliserte personer var 1383, inkludert tjenestemenn og arbeidere.

Le Van Hue-helligdommen i Thot Not

FOTO: LE TRONG TIEN

Den 28. januar utstedte guvernøren i Vinh Thanh en arrestordre til Hue Tai Ba Le Van Hue om å føre tilsyn med Vinh Nhat-teamet i arbeidet med å grave kanalen. Historiske kilder indikerer at oppgaven i denne fasen var å utvide de resterende 1700 trượng av kanalen, og deretter utvide kanalen som renner gjennom Nao Khau Ca Am-sumpen. Den 1. mai samme år [1824] utstedte den kambodsjanske beskytteren Nguyen Van Thoai et sertifikat til Le Van Hue som bekreftet at arbeidet var fullført, slik at han kunne returnere til militærbasen sin for å arbeide.

Ferdigstillelsen av Vĩnh Tế-kanalen var en seier for transport, handel og jordbruk på ruten Châu Đốc - Hà Tiên. Ved denne anledningen tildelte kong Minh Mạng "rekorder" (en form for fortjenestepoeng) og gull og silke til de som deltok i henhold til rang. Lê Văn Huề returnerte selv til hæren. Han tjenestegjorde til 1832, da han ble beordret til å transportere forsyninger til Huế for presentasjon. Han returnerte deretter til Gia Định-hæren for å undertrykke Lê Văn Khôi-opprøret, og sluttet seg senere til An Giang-hæren for å kjempe mot de invaderende siamesiske styrkene. I 1834 led Lê Văn Huề av en øyesykdom og ba om permisjon for behandling, og pensjonerte seg til slutt helt i 1836. I dag vedlikeholder etterkommere av Lê-familien fortsatt graven og forfedrenes tempel til Lê Văn Huề i Thốt Nốt.

Kilde: https://thanhnien.vn/tai-ba-le-van-hue-nguoi-dao-kenh-vinh-te-185250208202058875.htm