Gjenskape endringene i Hanoi over et århundre

[annonse_1]
Baoquocte.vn. For å feire 69-årsjubileet for frigjøringen av hovedstaden (10. oktober 1954 - 10. oktober 2023) arrangerte Nasjonalarkivsenteret I, Statens arkivavdeling, i samarbeid med Thang Long - Hanoi Heritage Conservation Center utstillingen «Ancient Citadel, Old Street» på Thang Long - Hanoi Heritage Conservation Center den 6. oktober.

Triển lãm 'Thành xưa, Phố cũ': Tái hiện sự thay đổi của Hà Nội trong hơn một thế kỷ

Utstillingen «Gamle citadell, gamle gate» er arrangert etter to hovedtemaer: « Byen ved siden av gaten» og « Historier om vestlige og østlige gater».

Med 180 versjoner av dokumenter, materialer, bilder, kart og tekniske tegninger valgt ut for utstilling, vil «Gamle citadell, gamle gate» gi et nytt perspektiv på historien, kulturen, landet og menneskene i Thang Long - Hanoi fra tidlig på 1800-tallet til midten av 1900-tallet i rommet til gamle Hanois område med nabolag, veier, historiske og kulturelle relikvier, og mange verk som bærer det franske preget.

Utstillingen er organisert etter to hovedtemaer: Byen ved gaten og Historier fra vestlige og østlige gater.

Sent på 1800-tallet og tidlig på 1900-tallet markerte viktige endringer i Hanoi i forvandlingen fra et gammelt byområde i asiatisk stil til en moderne by med vestlige preg. På denne tiden begynte franskmennene å planlegge og bygge Hanoi med utgangspunkt i den gamle hovedstaden Thang Long, med sentrum som Hanoi-citadellet.

Bortsett fra noen bevarte strukturer, som: Ky Dai, Doan Mon, dragetrappene foran Kinh Thien-palasset, Hau Lau og Nordporten – bevis på en strålende historisk periode, har Hanois citadell fått et nytt utseende i asiatisk og europeisk stil.

Cửa Đông thành Hà Nội nhìn từ phía ngoài.

Bilde av østporten til Hanois citadell sett utenfra, sent på 1800-tallet. (Kilde: Nasjonalarkivsenter I)

Byen ble utvidet med mange nye nabolag og nybygde politiske og administrative sentre. Hanoi fikk gradvis et annet utseende, men i harmoni med det vestlige arkitektoniske rommet finnes det fortsatt spor etter «Gamlebyen – Gamlebyen».

Organisasjonskomiteen håper at utstillingen «Gammel citadell, gamle gater» delvis vil gjenskape endringene i Hanoi det siste århundret. Det kan være bildet av Hanoi-citadellet bygget i Vauban-stil i det tidlige Nguyen-dynastiet, eller bildet av Hanoi-distrikter og byer før endringene mot moderne urbanisering, som gradvis ble forvandlet til et Hanoi bygget og planlagt i vestlig stil med kryssende gater i et sjakkbrettmønster.

Samme dag, ved Hoan Kiem-sjøen kulturinformasjonssenter (Hanoi), koordinerte styret for Hoan Kiem-sjøen og Hanois gamle kvarter med Nasjonalarkivsenter I, statens arkiv- og arkivavdeling, utstillingen «Hoan Kiem-sjøen, øst-vest-krysset».

Utstillingen «Ho Guom-sjøen, øst-vest-krysset» introduserer publikum for det skiftende utseendet til et gammelt Hanoi på slutten av 1800-tallet og første halvdel av 1900-tallet i sammenvevingen av det gamle og det moderne, mellom øst og vest.

På den tiden ble Hoan Kiem-sjøen valgt av franskmennene som sentrum for planleggingsprosessen. Fra Hoan Kiem-sjøen ble byen utvidet, og spredte seg gradvis til de omkringliggende områdene; gater ble renovert, relikvier ble valgt ut for bevaring, mange nye kulturminner og administrative hovedkvarterer ble bygget. Hanoi hadde endret sitt nye utseende, mer moderne, men likevel ikke mindre gammelt.

Dokumentarbilder av Hoan Kiem-sjøen tidlig på 1900-tallet. (Kilde: Nasjonalarkivsenter I)

Mer enn 100 dokumenter, materialer, bilder, designtegninger og planleggingskart som ble presentert på denne utstillingen er en del av de mange dokumentene og materialene om det gamle Hanoi som for tiden er bevart ved Nasjonalarkivet.

Utstillingen er strukturert med tre hovedtemaer: Prosessen med å endre utseendet til Hoan Kiem-sjøen ; Bevaring av det historiske og kulturelle rommet til Hoan Kiem-sjøen ; Hoan Kiem-sjøen - Service- og kulturelt underholdningssenter

Gjennom utstillingen uttrykkes mange vakre minner fra Hanoi gjennom linsen til de som ble født og oppvokst her, i håp om å gi publikum mange nye følelser i løpet av høstdagene i Hanois liv.

[annonse_2]
Kilde