Grip muligheten, bryt gjennom og reis deg for å gjøre Thai Binh til en eksemplarisk provins i alle aspekter.

Om morgenen den 20. januar arbeidet kamerat Vuong Dinh Hue, politbyråmedlem og leder av nasjonalforsamlingen, og arbeidsdelegasjonen fra nasjonalforsamlingens stående komité med den stående komiteen i Thai Binh provinsielle partikomité.

Kamerat Vuong Dinh Hue, medlem av politbyrået og formann for nasjonalforsamlingen, talte på møtet.

Følgende kamerater fra partiets sentralkomité deltok på arbeidsmøtet: Bui Van Cuong, generalsekretær i nasjonalforsamlingen – leder av nasjonalforsamlingens kontor; Le Quang Manh, medlem av nasjonalforsamlingens stående komité, leder av finans- og budsjettkomiteen i nasjonalforsamlingen; Nguyen Thuy Anh, medlem av nasjonalforsamlingens stående komité, leder av sosialkomiteen i nasjonalforsamlingen; Nguyen Dac Vinh, leder av kultur- og utdanningskomiteen i nasjonalforsamlingen; Nguyen Thi Thanh, leder av delegasjonskomiteen i nasjonalforsamlingens stående komité, nestleder av den sentrale organisasjonskomiteen; Duong Thanh Binh, medlem av nasjonalforsamlingens stående komité, leder av begjæringskomiteen i nasjonalforsamlingens stående komité; ledere for departementene: planlegging og investering, finans, landbruk og bygdeutvikling, industri og handel, bygg og anlegg, naturressurser og miljø, transport.

Delegasjonen på provinsiell side ble mottatt av og arbeidet med kameratene Ngo Dong Hai, medlem av partiets sentralkomité, sekretær for den provinsielle partikomiteen; Nguyen Tien Thanh, visesekretær for den provinsielle partikomiteen, leder av det provinsielle folkerådet; Nguyen Khac Than, visesekretær for den provinsielle partikomiteen, leder av den provinsielle folkekomiteen; kamerater fra den provinsielle partiets stående komité; ledere av det provinsielle folkerådet, den provinsielle folkekomiteen, provinsens nasjonalforsamlingsdelegasjon; ledere for en rekke avdelinger og avdelinger i provinsen.

Kamerat Ngo Dong Hai, medlem av partiets sentralkomité og sekretær for den provinsielle partikomiteen, talte på møtet.

Kamerat Nguyen Tien Thanh, visesekretær i den provinsielle partikomiteen og leder av det provinsielle folkerådet, talte på møtet.

Gjennombrudd i sosioøkonomisk utvikling

Kamerat Nguyen Khac Than, visesekretær i den provinsielle partikomiteen og leder av den provinsielle folkekomiteen, rapporterte til lederen av nasjonalforsamlingen og medlemmene av arbeidsdelegasjonen om den sosioøkonomiske situasjonen, partibygging og organisasjonsarbeid, det politiske systemet i 2023 og 3 år med implementering av resolusjonen fra den 13. nasjonale partikongressen; utviklingsorientering og provinsens hovedoppgaver frem til slutten av perioden 2020-2025 og de påfølgende stadiene.

Kamerat Nguyen Khac Than, visesekretær i den provinsielle partikomiteen og leder av den provinsielle folkekomiteen, rapporterte om den sosioøkonomiske situasjonen, partibyggingsarbeidet og det politiske systemet i provinsen til formannen for nasjonalforsamlingen og arbeidsdelegasjonen.

I løpet av de siste tre årene har Thai Binh implementert resolusjonen fra den 13. nasjonale partikongressen og resolusjonen fra den 20. provinsielle partikongressen i en svært vanskelig situasjon. Med rettidig og effektiv ledelse og støtte fra sentralregjeringen har imidlertid partikomiteen, regjeringen og folket i Thai Binh fokusert på å implementere mange løsninger som er egnet for virkeligheten, synkront og fleksibelt helt fra de første dagene og månedene av perioden, med høy besluttsomhet og drastisk og ansvarlig deltakelse fra hele det politiske systemet, næringslivet og folk fra alle samfunnslag. De streber etter å utnytte muligheter og fordeler, overvinne vanskeligheter og utfordringer, fokuserer på effektiv forebygging og kontroll av epidemier og fremmer sosioøkonomisk utvikling, og oppnår viktige og relativt omfattende resultater.

Arbeidet med å bygge opp partiet og det politiske systemet har vært fokusert på organisering og implementering metodisk, synkront, omfattende, regelmessig, med mange kreative og effektive måter, tilpasset provinsens og lokalitetenes behov og særtrekk. Arbeidet med å lede, styre og drifte sosioøkonomisk utvikling, forebygging og kontroll av sykdommer har blitt utført drastisk og fleksibelt; de sentrale og provinsielle direktivene har blitt proaktivt og fullt implementert; mekanismer og retningslinjer for å støtte produksjon, frigjøre ressurser og oppgaver og omfattende løsninger har vært fokusert på å lede, styre og organisere implementeringen med høy politisk besluttsomhet, med en veikart, stødige skritt, med fokus og nøkkelpunkter, som sikrer riktig orientering av sentralen og fremmer dynamikken og kreativiteten i hele det politiske systemet.

Provinsens sosioøkonomiske utvikling er ganske rask og omfattende. Den gjennomsnittlige økonomiske vekstraten (GRDP) i de tre årene 2021–2023 nådde 8,18 % (i 2021 økte den med 7,66 %; i 2022 økte den med 9,52 %, rangert som nummer 6 i Red River Delta og nummer 18 i landet; i 2023 økte den med 7,37 %, rangert som nummer 7 i Red River Delta). Den økonomiske skalaen i 2023 nådde 67 948 milliarder VND, 1,3 ganger høyere enn i 2020. Den totale gjennomsnittlige produksjonsverdien økte med anslagsvis 9,7 %/år, hvorav: jordbruks-, skogbruks- og fiskerisektoren økte med 2,4 %/år; industri- og byggesektoren økte med 12,5 %/år; tjenestesektoren økte med 6,6 %/år. Gjennomsnittlig inntekt per innbygger i 2023 vil nå 62,4 millioner VND, 1,2 ganger høyere enn i 2020. Den økonomiske strukturen og arbeidsstrukturen vil endre seg positivt. I 2023: Industri og bygg og anlegg står for 45 %; jordbruk, skogbruk og fiskeri står for 19,9 %. Andelen industri - bygg og tjenester i BRDP vil øke fra 72,5 % i 2020 til 78,9 % i 2023; andelen landbruksarbeidskraft i den totale sosiale arbeidsstyrken vil synke fra 30,7 % til omtrent 25,5 %. Utbetalingsraten for offentlig investeringskapital har vært blant de beste i landet i mange år på rad. Fullføre oppgaven med å formulere Thai Binh provinsielle planlegging for perioden 2021 - 2030, med en visjon frem mot 2050, som sikrer kvalitet, vitenskap, visjon og mange nye retninger, gjennombrudd og utviklinger; har blitt godkjent av statsministeren i beslutning nr. 1735/QD-TTg datert 29. desember 2023. Thai Binh økonomiske sone har tydelig dannet seg og oppnådd mange viktige resultater, og bekreftet dens rolle som en drivkraft for provinsens utvikling, skapt tillit, attraktivitet og tiltrukket seg prestisjefylte investorer i verden. Perioden 2021–2023: Totale utenlandske direkteinvesteringer (FDI) har vokst bemerkelsesverdig og nådde over 4,1 milliarder USD, mye høyere enn fra 2020 og før (bare i 2023 nådde FDI-tiltrekningen nesten 3 milliarder USD, rangert som nummer 5 av 63 provinser og byer). Total registrert investeringskapital i området i perioden 2021–2023 nådde 153 011 milliarder VND, 3,5 ganger høyere enn i perioden 2016–2020. Bare i 2023 nådde den totale registrerte investeringskapitalen 98 256,6 milliarder VND. Antall nyregistrerte foretak økte kraftig, og oversteg 1000 nyregistrerte foretak/år to år på rad (2022–2023).

Jordbruks- og bygdeøkonomien har blitt styrt og utviklet på en omfattende måte. Jordoppbygging har blitt fremmet, mange effektive modeller har blitt dannet, og situasjonen med forlatte jorder har i hovedsak blitt overvunnet. Det nye programmet for bygdebygging fortsetter å bli implementert i dybden og betydelig. Mange gode og kreative metoder har blitt implementert, noe som bidrar til å forbedre livskvaliteten og skape et nytt utseende for landlige områder. Frem til nå har 100 % av kommunene i provinsen oppfylt de nye standardene for landlig drift, hvorav 34 kommuner har blitt anerkjent som kommuner som oppfyller de avanserte nye standardene for landlig drift (når 14,1 % av det totale antallet kommuner), og 1 kommune har oppfylt de nye standardene for landlig drift.

De kulturelle og sosiale områdene er omfattende rettet og oppfyller kravene til økonomiske utviklingsoppgaver; det fokuseres på å ta godt vare på familiene til personer med fortjenstfulle tjenester og mottakere av sosial beskyttelse. Utenrikspolitikk og investeringsfremmeaktiviteter fornyes omfattende; lokalt forsvar og militær styrkes. Politisk sikkerhet opprettholdes, sosial orden og trygghet sikres. Folks liv forbedres betydelig.

Basert på en klar vurdering av mangler, begrensninger, årsaker, lærdommer og resultater etter 3 år med implementering av resolusjonen fra den 13. nasjonale partikongressen og resolusjonen fra den 20. provinsielle partikongressen, har Thai Binh satt opp 14 nøkkeloppgaver og løsninger for å lykkes med å implementere målene og planene for 2024 og hele perioden 2020–2025.

På arbeidsmøtet foreslo visesekretæren i den provinsielle partikomiteen og lederen av den provinsielle folkekomiteen fire innholdspunkter for lederen av nasjonalforsamlingen og medlemmene av arbeidsdelegasjonen: å instruere tidlig implementering og veiledning av jordloven (endret) for lokaliteter å implementere for å fremme sosioøkonomisk utvikling i 2024-2025 og de påfølgende årene. Nasjonalforsamlingen og nasjonalforsamlingens stående komité studerer og vedtar en resolusjon som regulerer havinngrep, skaper forutsetninger for at kystlokaliteter kan utvide sosioøkonomisk utviklingsrom, skaper gjennombrudd med en langsiktig visjon og fremmer marin økonomisk utvikling. Vær oppmerksom på å instruere relevante departementer og avdelinger til å vurdere å støtte lokaliteter med store inntektsreduksjoner på grunn av objektive årsaker, som skattefritak og skattereduksjonspolitikk utstedt av sentralregjeringen; ha en spesifikk mekanisme for å støtte en del av import-eksportskatteinntektene i Thai Binh økonomiske sone for at provinsen skal reinvestere i infrastrukturen i den økonomiske sonen og implementere politikk for å sikre sosial trygghet for lokaliteter der den økonomiske sonen ligger. Vær oppmerksom på og gi ytterligere støtte til Thai Binh-provinsen fra sentralbudsjettet (i tillegg til den mellomlange offentlige investeringsplanen) for å fremskynde implementeringsprosessen og fremme investeringseffektiviteten til noen viktige prosjekter i provinsen, som for eksempel: kystveien i Thai Binh, hovedveier som forbinder funksjonelle områder i den økonomiske sonen, vei fra byen Thai Binh til Con Vanh, motorvei CT.08...

Kamerat generalsekretær i nasjonalforsamlingen – leder for nasjonalforsamlingens kontor talte på arbeidsmøtet.

Medlemmer av arbeidsdelegasjonen og ledere av sentrale departementer og avdelinger snakket varmt om og satte pris på utviklingen av Thai Binh de siste tre årene, spesielt når det gjelder å tiltrekke seg investeringer, utvikle infrastruktur og forbedre folks liv. For å utnytte potensialet og fordelene anbefalte delegatene imidlertid også at Thai Binh må være mer proaktiv og sterk i innovasjon i å tenke for rask og bærekraftig utvikling. Spesielt legge vekt på opplæring, tiltrekning og utvikling av menneskelige ressurser; forskning og utvidelse av eksportmarkeder; fokus på utvikling av høyteknologisk landbruk og å utnytte tradisjonelle fordeler og erfaringer til å utvikle landbruket. Legge mer vekt på planleggingsarbeid, sikre tilkobling ikke bare innenfor provinsen, men også regional tilkobling, gjennomgå reguleringsplaner, byplanlegging...

Klar til å gå inn i en ny utviklingsfase

På vegne av lederne av partiets, statens og nasjonalforsamlingens stående komité roste, anerkjente og satte nasjonalforsamlingens leder, Vuong Dinh Hue, stor pris på de omfattende og viktige resultatene som partikomiteen, regjeringen og folket i Thai Binh har oppnådd. Han var enig i retningen, målene, oppgavene og nøkkelløsningene som Thai Binhs provinsielle partikomité har identifisert for 2024 og de påfølgende årene. Samtidig understreket og foreslo han en rekke innhold som provinsen må være oppmerksom på, og fokusere på å lede og styre implementeringen i den kommende tiden. Spesielt må man fortsette å fokusere på å fremme hjemlandets revolusjonære tradisjon og kulturelle tradisjon, og fremme solidaritetsånd, dynamikk og kreativitet i utførelsen av politiske oppgaver. Resultatene som provinsen har oppnådd i den siste tiden er svært imponerende, men vi må ikke være subjektive og tilfredse, men må fortsette å gjøre mer innsats og strebe. I løpet av den gjenværende perioden må provinsen fortsette å gjennomgå resolusjonene fra sentral- og provinsen for å fokusere på lederskap og retning for implementering for å oppnå de beste resultatene. Utvikle og organisere implementeringsplanen for Thai Binh provinsielle planlegging for perioden 2021–2030 raskt, med en godkjent visjon frem mot 2050, med fokus på implementering av 6 nøkkeloppgaver og 3 identifiserte utviklingsgjennombrudd. Koordinere med sentrale og lokale departementer og avdelinger for å fremme strategiske fokusområder som: fokus på å fullføre sosioøkonomisk infrastruktur i provinsen (urban infrastruktur, infrastruktur i Thai Binh økonomiske sone og industriparker, landlig infrastruktur); være oppmerksom på regional tilkoblingsinfrastruktur. Fokusere på innsats for raskt å fullføre investeringsprosedyrer for å implementere prosjekter (kystveier; CT.08-motorveien; forbindelsesruter i den økonomiske sonen; ruter fra Thai Binh by til Con Vanh...) med høyest mulig effektivitet, mest mulig gjennomførbarhet og for å sikre interesseharmoni mellom staten, investorer og befolkningen. Gjennomføre gjennomganger og ha planer for vedlikehold, renovering og oppgradering av dikesystemet, vanningsinfrastruktur, landbruksinfrastruktur. Fortsette å fremme investeringer i produksjonsinfrastruktur, inkludert infrastruktur i VSIP industripark, Hai Long industripark, LNG-kraftverk... Vær oppmerksom på å fremskynde byggeprosessen for sosiale boligområder. Fortsett å legge vekt på opplæring og utvikling av ressurser, spesielt menneskelige ressurser av høy kvalitet. Gjennomgå lovene som nylig er vedtatt av nasjonalforsamlingen, inkludert mange av innholdene som er tildelt provinsnivået for effektiv implementering. Fokuser på å gjennomgå fra nå og frem til slutten av perioden for å endre, supplere og utstede nye resolusjoner som passer til virkeligheten, og som oppfyller kravene til provinsens sosioøkonomiske utvikling. Fullfør prosjektet for å omorganisere administrative enheter, som må implementeres snart for å tjene partikongressene på alle nivåer. Styrk forvaltningen av land, skog og hav. Fortsett å fremme investeringsattraksjon, der man tar hensyn til strukturen og kvaliteten på prosjekter med sikte på å ikke tiltrekke seg for enhver pris, må være forsiktig, grundig, og prioritere å tiltrekke seg prosjekter som bruker høyteknologi. Fortsett å legge vekt på å gjøre et godt arbeid med å bygge opp partiet og det politiske systemet; bekjemp korrupsjon og negativitet; legg vekt på å praktisere sparsomhet og bekjempe sløsing. I den nærmeste fremtid, vær oppmerksom på å implementere sentralregjeringens retning knyttet til organisering av vår- og nyttårsaktiviteter på en god måte, og skap de beste forholdene for at alle, hver familie, kan nyte våren og nyttåret varmt og lykkelig.

Delegater som deltar på møtet.

Han anerkjente provinsens forslag og anbefalinger, og ba relevante departementer, avdelinger og etater om å studere, vurdere og raskt løse forslagene og anbefalingene innenfor deres myndighet, sikre samsvar med lovbestemmelser, skape betingelser og maksimal støtte for den sosioøkonomiske utviklingen av Thai Binh-provinsen.

Han tror at med resultatene som er oppnådd siden begynnelsen av perioden, vil partikomiteen, regjeringen og folket i Thai Binh-provinsen fortsette å fremme den revolusjonære tradisjonen, solidariteten, proaktiviteten, kreativiteten sammen med nye muligheter og skjebner, implementere resolusjonen fra den 20. provinsielle partikongressen med hell, og bidra med hele landet til å fullføre de sosioøkonomiske utviklingsoppgavene for hele perioden. Klar til å gå inn i en ny utviklingsfase i løpet av de neste 5 årene, og strebe etter å bygge Thai Binh til en ganske utviklet provins innen 2025, ta igjen den ledende gruppen innen 2030 og være en utviklet provins i Red River Delta innen 2045, og være en "modellprovins i alle aspekter" som anbefalt av den elskede onkel Ho.

På tampen av det nye året i Giap Thin 2024 ønsket han partikomiteen, regjeringen og folket i provinsen et fredelig og velstående nytt år.

Fast bestemt på å overvinne vanskeligheter for at Thai Binh skal kunne utvikle seg mer og mer

På vegne av partikomiteen, regjeringen og folket i provinsen takket kamerat Ngo Dong Hai, medlem av partiets sentralkomité og sekretær for den provinsielle partikomiteen, respektfullt for deres oppmerksomhet, tilrettelegging og veiledning i arbeidet med å fjerne vanskeligheter for provinsen den siste tiden, for nasjonalforsamlingens leder, Vuong Dinh Hue, kameratene og medlemmene av nasjonalforsamlingens stående komité, lederne av departementer og avdelinger, for deres oppmerksomhet, tilrettelegging og veiledning i arbeidet med å fjerne vanskeligheter for provinsen den siste tiden. Spesielt i dagens arbeidsmøte ble resultatene som Thai Binh har oppnådd anerkjent og høyt verdsatt, samtidig som manglene og begrensningene ble analysert og påpekt, og det ble foreslått noen strategiske retninger og visjoner for Thai Binh-provinsen.

Den provinsielle partisekretæren bekreftet at prestasjonene Thai Binh har oppnådd i 2023 og de siste tre årene er et resultat av vedvarende innsats for å implementere utviklingsmål, planer og løsninger; på grunn av kunnskap om hvordan man skal fremme den stolte tradisjonen til landet og folket i Thai Binh; arv av prestasjonene som mange tidligere perioder og generasjoner har jobbet hardt for å bygge, og skapt premisser og betingelser for at provinsen dristig kan bryte gjennom i denne perioden. Provinsen har også tydelig sett provinsens begrensninger, mangler, utilstrekkeligheter og vanskeligheter for å foreslå fokuserte løsninger for å fjerne og overvinne. Provinsen har også identifisert de visjonære målene, basert på ønskene og ambisjonene til folket i Thai Binh, satt svært høye mål, og samtidig har spesifikke løsninger og planer, som vedvarende sikter mot dette målet, og har vært fast bestemt på å implementere det de siste tre årene. Frem til nå bekrefter vi med sikkerhet at Thai Binh er på rett spor, oppnår innledende resultater, bekrefter sine mål og visjon og har troen på at de vil oppnå de fastsatte målene og forventningene. I løpet av de siste tre årene har Thai Binh også fremmet solidariteten i partikomiteen, det politiske systemet og folket, først og fremst i eksekutivkomiteen, den stående komiteen, den stående provinsielle partikomiteen, lederne av det provinsielle folkerådet, den provinsielle folkekomiteen og lokalsamfunnene. Denne solidariteten og besluttsomheten spredte seg til organisasjoner i det politiske systemet, og skapte tillit, konsensus, besluttsomhet om å strebe etter og overvinne vanskeligheter slik at Thai Binh kunne gjøre ytterligere gjennombrudd. For at Thai Binh skal kunne ta igjen provinsene i regionen, må de fortsatt gjøre en stor innsats, først og fremst å vite hvordan de skal fordele investeringsressurser til infrastruktur og samfunn, og fokusere på menneskelig utvikling. Først da kan de utvikle seg bærekraftig. I tillegg må vi gi synkron og omfattende oppmerksomhet til alle felt, ikke bare utvikling av industri og tjenester, tiltrekning av investeringer, men også bruk av konsentrerte ressurser på sterkt utviklende landbruk, fordi dette er en tradisjonell styrke, et felt som har innvirkning på majoriteten av Thai Binh-folket.

Den provinsielle partisekretæren aksepterte meningene og retningslinjene fra nasjonalforsamlingens leder Vuong Dinh Hue om å ha planer, alternativer og løsninger å implementere for å få Thai Binh-provinsen til å utvikle seg sterkere i tiden som kommer. Samtidig håpet han at nasjonalforsamlingens leder Vuong Dinh Hue, medlemmer av nasjonalforsamlingens stående komité, ledere av sentrale departementer og avdelinger ville fortsette å være oppmerksomme på, støtte og skape forutsetninger for at Thai Binh kunne utvikle seg sterkt, reise seg og være verdig Thai Binh-folkets tradisjon og ofre, og holde tritt med provinsene i regionen, spesielt når det gjelder å supplere ressurser, utvikle byområder og lokalt justere Thai Binhs økonomiske sone ...
Lederen av Nasjonalforsamlingens kultur- og utdanningskomité talte på møtet. Lederen av Nasjonalforsamlingens sosialkomité talte på møtet. Viseminister for industri og handel talte på møtet. Visesamferdselsministeren talte på møtet. Viseminister for planlegging og investeringer talte på møtet.

Viseminister for landbruk og bygdeutvikling talte på møtet.

Byggeministeren talte på møtet. Visefinansministeren talte på møtet. Viseminister for naturressurser og miljø talte på møtet.

Kamerat leder av delegasjonskomiteen i Nasjonalforsamlingens stående komité, nestleder av den sentrale organisasjonskomiteen, talte på arbeidsmøtet.