Akselerering av implementeringen av kampanjen for rengjøring av landdata

I forbindelse med implementeringsplan nr. 515/KH-BCA-BNNMT (datert 20. august 2025) fra departementet for offentlig sikkerhet og departementet for landbruk og miljø, utstedte den provinsielle folkekomiteen plan nr. 230/KH-UBND (datert 10. september 2025) om gjennomføring av kampanjen for å berike og rydde opp i den nasjonale databasen over land i provinsen. Frem til nå har gjennomføringen av kampanjen blitt nøye fulgt av myndighetene og lokalsamfunnene under provinsens ledelse.

Ledere i Mong Cai 1-distriktet inspiserer arealplanleggingsarbeidet i området. Foto: Tran Tuong (bidragsyter)

Umiddelbart etter at planen ble utstedt, sluttet avdelinger, avdelinger og 54 kommuner, valgkretser og spesialsoner i hele provinsen seg til. Innen utgangen av september koordinerte det provinsielle tinglysningskontoret (avdelingen for landbruk og miljø) med Quang Ninh Telecommunications for raskt å fullføre konverteringen av listen over administrative enhetskoder i henhold til 2-nivåmodellen, og lage en liste over konverterte tomtnumre fra 3-nivåmodellen til 2-nivåmodellen. Dette er et viktig teknisk skritt som skaper et grunnlag for standardisering, enhetlighet og sammenkobling av landdata på tvers av provinsen.

På lokalt nivå er det opprettet styringskomiteer og arbeidsgrupper, og propagandaen og mobiliseringen av folk til å delta har blitt trappet opp. Per 1. oktober har hele provinsen samlet inn og renset data fra rundt 130 000 tomter, mer enn 12 500 landbrukere har levert registre og borgeridentifikasjonskort for digitalisering, og over 12 600 registre er behandlet.

Det er verdt å merke seg at kampanjen ble implementert metodisk i mange områder, som Mong Cai 1-distriktet, Uong Bi-distriktet, Bai Chay-distriktet, Ha Lam-distriktet ..., med tett koordinering mellom distriktets folkekomité, politiet, tinglysingskontoret og masseorganisasjoner. Politiet spiller en nøkkelrolle i å sammenligne befolkningsdata (VNeID) med matrikkelregistre, for å sikre nøyaktighet og eliminere duplisering. Arbeidsgrupper drar til hvert boligområde og veileder folk direkte til å deklarere og sende inn dokumenter, noe som bidrar til å fremskynde fremdriften.

Fru Bui Thi Huyen Trang, leder av Ha Lam-distriktets folkekomité, sa: Kampanjen varer bare i 90 dager, men oppgaven er ekstremt stor ettersom vi ikke bare må rydde opp i hele landdatabasen som har blitt dannet gjennom mange stadier, men også må digitalisere og oppdatere et stort volum av bruksrettsbevis for land som ikke er lagt inn i systemet.

Skatteetaten i Quang Ninh organiserte i samarbeid med det provinsielle administrasjonssenteret et opplæringskurs i bruk av provinsens nye informasjonssystem for administrative prosedyrer i eiendomssektoren. Foto: Minh Duc

Mange andre steder har det også oppstått vanskeligheter under implementeringsprosessen, som avvik og feil mellom papirregistre og digitale data. Mange sertifikater har blitt utstedt i lang tid, og informasjonen er ikke lenger konsistent; i noen tilfeller mangler det til og med juridisk grunnlag eller det oppstår tvister. Innsamling og standardisering av data under slike forhold krever ekstrem forsiktighet for å unngå fremtidige klager. Samtidig er det få land- og byggeansatte som må gjøre mange jobber og ikke har fått grundig opplæring i informasjonsteknologi og datadigitaliseringsprosesser. Når avvik mellom sertifikater for bruksrett til areal og digitale kart oppdages, synes kommunale tjenestemenn det er vanskelig å bestemme hvordan de skal håndtere dem, og de må vente på instruksjoner fra overordnede. For ikke å nevne at en rekke personer ennå ikke har samarbeidet, er trege med å levere dokumenter og registre, eller har ufullstendige, tapte eller revne dokumenter.

Tran Manh Hung, leder av folkekomiteen i Bai Chay-distriktet, sa: Gjennomføringen av kampanjen har langsiktig strategisk betydning. Når Quang Ninhs landdatabase oppfyller de fem kriteriene «korrekt, tilstrekkelig, ren, levende, enhetlig, delt», vil det skape et gjennombrudd i administrativ reform, forbedre kvaliteten på offentlige tjenester og øke åpenheten i forvaltningen. For mennesker og bedrifter er de umiddelbare fordelene at landprosedyrer vil bli raskere og mer transparente; overføring, arv, pantelån og banklånstransaksjoner vil bli gjennomført smidig, noe som minimerer juridisk risiko. De legitime rettighetene til landbrukerne er garantert takket være klare og enhetlige data. Derfor vil vi fokusere på å mobilisere menneskelige ressurser og raskt fjerne oppstående hindringer for å bidra til at kampanjen fullføres.

Ledere for økonomi- , infrastruktur- og byavdelingen i Bai Chay-distriktet samarbeidet med Bai Chay 4-nabolaget for å samle inn folks journaler knyttet til gjennomføringen av kampanjen.

Implementering på grasrotnivå viser at i tillegg til sterk deltakelse fra det politiske systemet, er folkets deltakelse og konsensus nøkkelfaktorer. Derfor må kommuner, bydeler og spesialsoner styrke propagandaarbeidet, forklare fordeler og veilede folk til å utlevere dokumenter. Mottak av dokumenter må også organiseres på en måte som både er praktisk og skaper en atmosfære av hastverk, noe som bidrar til at kampanjen sprer seg sterkt og skaper momentum fra grasrotnivået.

Kampanjen for å rense arealdata er ikke bare en 90-dagers teknisk oppgave, men et strategisk skritt for Quang Ninh på reisen mot å modernisere statlig forvaltning. Når arealdata standardiseres og drives effektivt, vil provinsen ha et solid grunnlag for å distribuere offentlige tjenester på nett, bygge smarte byer og tiltrekke seg investeringer for bærekraftig utvikling.

I følge planen vil kampanjen for å berike og rydde opp i den nasjonale landdatabasen i provinsen starte fra 8. september 2025 til 30. november 2025. Kampanjen vil gjennomgå og rydde opp i hele landdatabasen som er bygget opp over tid i 54/54 kommuner, valgkretser og spesialsoner; samle inn, digitalisere og opprette data for sertifikater som er utstedt, men som ikke har blitt bygget opp ennå.

Etater, enheter og lokaliteter kompletterer eksisterende arealdatabaser for å sikre at de er korrekte, fullstendige, rene og levende; bygger data om boligareal og boliger for steder der databaser ennå ikke er bygget; synkroniserer, kobler til og deler enhetlige, felles arealdatabaser; administrerer og driver arealdatabaser og offentlige tjenester på nett.

Hoang Nga

Kilde: https://baoquangninh.vn/tang-toc-trien-khai-chien-dich-lam-sach-du-lieu-dat-dai-3378487.html