Skaper momentum for utvikling i den nye æraen

Etter en halv dag med seriøst, demokratisk og svært ansvarlig arbeid, var den 25. sesjonen (spesialsesjonen) i det 14. provinsielle folkerådet, perioden 2021-2026, en stor suksess. I tråd med sentralregjeringens og den provinsielle partikomiteens retningslinjer og retningslinjer, gjennomgikk, diskuterte, vedtok og vedtok det provinsielle folkerådet ni resolusjoner som oppfyller provinsens utviklingsbehov i den nye æraen.

Delegater fra det provinsielle folkerådet stemte for å vedta resolusjonen på det 25. møtet i det provinsielle folkerådet.

Effektiviser organisasjonen

Med nøye, grundig og systematisk forberedelse sikrer innsendingene, utkastene til resolusjoner og revisjonsrapportene på den 25. sesjonen i Provinsielt folkeråd, periode XIV, 2021-2026, kvalitet og effektivitet. Resolusjonene som behandles og godkjennes på sesjonen bidrar til å skape en viktig juridisk korridor for å fjerne flaskehalser og hindringer, bidrar til frigjøring av ressurser, skaper momentum for økonomisk vekst og utvikling av provinsen i 2025 og hele perioden 2026-2030.

Herr Hoang Ba Nam, sekretær for Mong Cai bys partikomité, delegasjonen fra Mong Cai bys folkeråd, talte på møtet.

I den sammenheng at Quang Ninh og hele landet raskt fullfører ordningen av det politiske systemet for å gjøre det strømlinjeformet, sterkt, effektivt og virkningsfullt, ble etableringen og omorganiseringen av spesialiserte byråer under den provinsielle folkekomiteen vurdert, besluttet og godkjent av det provinsielle folkerådet på den 25. sesjonen. Dette er et svært viktig innhold for raskt å konkretisere sentralregjeringens og provinsens retningslinjer og retningslinjer for organisering og strømlinjeforming av apparatet av spesialiserte byråer under den provinsielle folkekomiteen for å sikre enhet og synkronisering i statsforvaltningen med hver sektor og felt fra sentralregjeringen til lokalregjeringen. Samtidig operere og operere kontinuerlig og raskt, uten juridiske hull; forbedre effektiviteten, produktiviteten og produktiviteten til det politiske apparatet i forbindelse med strømlinjeforming av lønn, omstrukturering og forbedring av personalets kvalitet, for å oppfylle kravene og oppgavene i den nye situasjonen.

Ansatte ved Department of Agriculture and Rural Development la inn data for offentlig aktivaoversikt, januar 2025.

Basert på den eksisterende organisasjonsstrukturen vil Quang Ninh-provinsen opprette 7 spesialiserte etater under den provinsielle folkekomiteen på grunnlag av sammenslåing og mottak av funksjoner og oppgaver fra enheter som er underlagt organisering og effektivisering av apparatet. Mer spesifikt vil følgende enheter bli opprettet: Innenriksdepartementet på grunnlag av sammenslåing av Innenriksdepartementet og Departementet for arbeid, uføre og sosiale saker; Finansdepartementet på grunnlag av sammenslåing av Finansdepartementet og Departementet for planlegging og investering; Byggedepartementet på grunnlag av sammenslåing av Byggedepartementet og Departementet for transport og kommunikasjon; Vitenskaps- og teknologidepartementet på grunnlag av sammenslåing av Vitenskaps- og teknologidepartementet og Departementet for informasjon og kommunikasjon; Kultur-, sport- og turismedepartementet på grunnlag av sammenslåing av Kultur- og sportdepartementet og Departementet for turisme; Landbruks- og miljødepartementet på grunnlag av sammenslåing av Departementet for landbruk og bygdeutvikling og Departementet for naturressurser og miljø; Departementet for etniske minoriteter og religioner på grunnlag av Komitéen for etniske minoriteter og mottak av funksjoner og oppgaver innen religion og tro fra Innenriksdepartementet.

Quang Ninh omorganiserte også spesialiserte etater under den provinsielle folkekomiteen. Mer spesifikt: Omorganisering av utdannings- og opplæringsdepartementet på grunnlag av å motta funksjoner og oppgaver innen yrkesfaglig utdanning fra departementet for arbeid, uføre og sosialsaker; omorganisering av helsedepartementet på grunnlag av å motta funksjoner og oppgaver innen sosial beskyttelse, barn og forebygging av sosialt misbruk fra departementet for arbeid, uføre og sosialsaker, overføring av oppgaven med rusbehandling og rehabilitering etter rusmiddelbruk fra departementet for arbeid, uføre og sosialsaker til provinspolitiet; omorganisering av justisdepartementet på grunnlag av overføring av oppgaven med statlig forvaltning av kriminelle registre og utførelse av offentlige tjenester knyttet til utstedelse av kriminelle registre til provinspolitiet; omorganisering av industri- og handelsdepartementet på grunnlag av å motta den opprinnelige statusen som provinsiell markedsforvaltningsavdeling fra industri- og handelsdepartementet; omorganisering av utenriksdepartementet på grunnlag av overføring av funksjonen og oppgaven med å inspisere diplomatifeltet til provinsinspektoratet; Omorganisere det provinsielle inspektoratet på grunnlag av å motta inspeksjonsfunksjoner og -oppgaver innen diplomati, etnisk politikk, religion og tro fra en rekke provinsielle avdelinger og avdelinger.

Etter etableringen og omorganiseringen av spesialiserte etater under den provinsielle folkekomiteen, vil Quang Ninh ha 14 etater, 6 færre etater enn i dag: Departementet for industri og handel, Departementet for etniske minoriteter og religioner, Departementet for utdanning og opplæring, Departementet for vitenskap og teknologi, Departementet for landbruk og miljø, Departementet for innenrikssaker, Departementet for finans, Departementet for kultur, sport og turisme, Departementet for bygg og anlegg, Departementet for helse, Provinsielt inspektorat, Departementet for utenrikssaker, Justisdepartementet, Kontoret for den provinsielle folkekomiteen.

Herr Nguyen Anh Tuan, nestleder for organisasjonskomitéen til den provinsielle partikomiteen i delegasjonen til Folkerådet i Dong Trieu by, sa: Resolusjonen ble utarbeidet tett, demokratisk, transparent og objektivt, med høyt ansvar fra funksjonelle etater i det politiske systemet, og med konsensus blant kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere, spesielt i avdelinger og grener som er berørt av omorganiseringen og effektiviseringen. For å raskt stabilisere organisasjonsapparatet, kadrene, tjenestemennene, offentlig ansatte og arbeiderne slik at de raskt kan utføre oppgavene sine, må det provinsielle folkerådet be Fedrelandsfronten og politiske og sosiale organisasjoner, folkeråd og folkerådsdelegater på alle nivåer om å føre tilsyn med implementeringen av resolusjonen for å sikre full fremme av etaters og organisasjoners ansvar i det politiske systemet med konsensus, besluttsomhet og høy enhet i utførelsen av partiets viktige politiske oppgaver, og i samsvar med kadrenes, partimedlemmenes og velgernes ambisjoner om sterk og drastisk innovasjon og omorganisering av det politiske systemets organisasjonsapparat for å gjøre det strømlinjeformet, sterkt, effektivt og virkningsfullt.

Herr Hoang Ba Nam, sekretær for Mong Cai bys partikomité, delegasjon fra Mong Cai bys folkeråd, understreket: Resolusjonen om etablering og omorganisering av spesialiserte byråer under den provinsielle folkekomiteen konkretiserer sentralregjeringens retning for å omorganisere organisasjonen og bemanningen i det politiske systemet, sikre slankhet, kompakthet, styrke; effektiv, virkningsfull og virkningsfull drift. Foreslå at den provinsielle partikomiteen, folkerådet og folkekomiteen legger vekt på å styre tidlig stabilisering av organisasjonen og bemanningen og sette dem i drift; skape et arbeidsmiljø, styrke tillit, skape motivasjon og inspirasjon for teamet av kadrer, embetsmenn og offentlig ansatte; fremme lederens rolle og ansvar. Lokale myndigheter ga snarest oppgaver med å organisere folkerådsmøter, inkludert tilrettelegging og omorganisering av spesialiserte avdelinger og kontorer for å sikre konsistens fra provinsen til grasrotnivået for å begynne å implementere oppgaver, sikre at all aktivitet i byråer og enheter foregår kontinuerlig, uten avbrudd i arbeidet, uten å etterlate områder ledige, uten å påvirke arbeidet med å tjene mennesker og bedrifter...

Sammen med etableringen og omorganiseringen av spesialiserte etater underlagt den provinsielle folkekomiteen, har det provinsielle folkerådet vedtatt en resolusjon om justering av bemanningen av embetsmenn i statlige administrative etater og organisasjoner, og dermed bidra til å sikre forvaltning og bruk av embetsmannsbemanning og antall ansatte i samsvar med forskrifter og provinsens praktiske situasjon, samtidig som etatenes arbeidsmessige menneskelige ressurser sikres i henhold til kravene til oppgavene etter omorganiseringen.

Skaper gjennombrudd for økonomisk vekst

Herr Vu Quyet Tien, sekretær for Ha Long bys partikomité, delegasjonen fra Ha Long bys folkeråd, talte på møtet.

Året 2025 er av stor betydning for å skape momentum for den neste femårige utviklingsplanen (2025-2030). Dette er en periode der Quang Ninh-provinsen fokuserer på å akselerere, bryte gjennom og fortsette å opprettholde sin posisjon som en av lokalitetene med høyest vekstrate i landet. Den fremmer sin rolle som en av vekstpolene i Røde elv-delta-regionen, veksttrekanten i den nordlige økonomiske nøkkelregionen, og bidrar til at landet går inn i en ny æra med utvikling, en æra med det vietnamesiske folkets oppgang.

På møtet viste delegatene fra det provinsielle folkerådet sin intelligens og entusiasme for å diskutere og enstemmig godkjenne utkastet til resolusjon om å supplere de sosioøkonomiske utviklingsoppgavene for 2025 med et vekstmål på 14 % eller mer. Spesielt ble det enighet om og stor enighet blant delegatene fra det provinsielle folkerådet om 7 spesifikke og banebrytende oppgaver og løsninger for raskt å fjerne flaskehalser, skape banebrytende og sterke utviklingstrinn for å oppnå de høyeste sosioøkonomiske målene og delmålene for 2025, som for eksempel: Å åpne og frigjøre alle tilgjengelige ressurser for å forvalte, utnytte, bruke og maksimere, skape grunnlaget for å fremme vekst og utvikling; skape maksimal bekvemmelighet og støtte for bedrifter, fremme eksport og import av varer i provinsen; tiltrekke eksterne ressurser, spesielt tiltrekke investeringer i vitenskap og teknologi, tiltrekke ressurser av høy kvalitet...

Herr Nguyen Van Cong, sekretær for Dong Trieu bys partikomité, delegasjonen til Dong Trieu bys folkeråd, bekreftet: Å fastsette målet for økonomisk vekst i 2025 er et gjennombruddsmål som krever høy besluttsomhet, stor innsats og drastiske tiltak fra hele det politiske systemet for å fjerne flaskehalser, utnytte utviklingsrommet, fremme potensielle styrker for å øke produksjonen og næringsutviklingen. Dong Trieu by fastsatte at den økonomiske vekstraten i 2025 skulle nå 14,8 % eller mer. Byen fortsetter å nøye og fundamentalt gjennomgå hver ressurs og vekstfaktor i industrien og feltet for å fortsette å justere vekstmålet basert på implementeringen av resolusjonen om å justere provinsens vekstmål; strebe etter 100 % utbetalingsgrad for offentlig investeringskapital med 8 provinsielle kapitalprosjekter og 104 bykapitalprosjekter. Samtidig fokusere på å tiltrekke seg ikke-budsjettprosjekter med 7 overgangsprosjekter, 14 nystartede prosjekter...

Utkastet til resolusjon om å supplere de sosioøkonomiske utviklingsoppgavene for 2025 ble godkjent, og det ble fastsatt et økonomisk vekstmål på 14 % i 2025. Dette demonstrerer Quang Ninh-provinsens besluttsomhet, vilje og utviklingsambisjoner. Resolusjonen bidrar til en vellykket implementering av landets vekstmål på 8 % eller mer i 2025, og skaper et solid grunnlag for å oppnå en tosifret vekstrate i perioden 2026–2030. Resolusjonen fikk enighet og tillit fra kadrer, partimedlemmer, folk og næringsliv i området.

Ta Duc Quyet, daglig leder i Mai Quyen Tourism Company Limited, sa entusiastisk: «For å bidra til provinsens økonomiske vekst kreves det at bedrifter i området er besluttsomme, gjør en innsats og er entusiastiske helt fra årets første måneder. Helt fra årets første måneder møtes bedrifter regelmessig for å diskutere, oppfordre til og sjekke fremdriften hver dag. De har en form for håndtering av byggeenheter som er forsinket, slik at turisme-, feriested- og underholdningskompleksprosjektet i Van Don snart vil bli satt i drift.»

På møtet stemte delegatene fra det provinsielle folkerådet for å godkjenne mange viktige beslutninger om å endre, justere, supplere og avskaffe en rekke bestemmelser om gebyrer og avgifter underlagt det provinsielle folkerådets myndighet, listen over tomter for budgivning til investeringsprosjekter som bruker land i området; perfeksjonere organiseringen og driften av det provinsielle bøndenes støttefond...

Kamerat Vu Dai Thang, medlem av partiets sentralkomité og sekretær for den provinsielle partikomiteen, talte på møtet og ba alle nivåer, sektorer og lokaliteter om å fortsette å fremme solidaritet og enhet i lederskap, retning og administrasjon, ha innovativ og banebrytende tenkning, høy besluttsomhet, gjøre store anstrengelser, iverksette drastiske tiltak, organisere rettidig, fleksibel og effektiv implementering av politikken til de sentrale og provinsielle partikomiteene; ordne ledere og ansatte med tilstrekkelige kvaliteter og kapasitet til å utføre oppgaver og løsninger for å nå de fastsatte målene for økonomisk vekst. Samtidig oppmuntre kadrer til å tørre å innovere, tørre å tenke, tørre å gjøre, tørre å bryte gjennom, tørre å ta ansvar for felles interesser; umiddelbart overvinne situasjonen der en rekke kadrer og embetsmenn presser på, unngår og mangler ansvar i håndteringen av arbeidet.

Kilde