Skaper ny momentum for å utvikle det strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Tyskland på en dyp og effektiv måte

Statsminister Pham Minh Chinh og president Frank-Walter Steinmeier ble enige om å øke insentivene for tyske bedrifter til å investere i Vietnam, spesielt i områder der Tyskland har styrker.

Tạo động lực mới đưa quan hệ Đối tác chiến lược Việt Nam-Đức phát triển sâu rộng, hiệu quả

Statsminister Pham Minh Chinh og Tysklands president Frank-Walter Steinmeier. (Kilde: VNA)

Om morgenen den 24. januar hadde statsminister Pham Minh Chinh et møte med Tysklands president Frank-Walter Steinmeier i regjeringens hovedkvarter i forbindelse med hans statsbesøk i Vietnam etter invitasjon fra president Vo Van Thuong.

Statsminister Pham Minh Chinh var glad for å ønske president Frank-Walter Steinmeier velkommen, og uttrykte sin tro på at presidentens besøk vil skape ny fart for å utvikle det strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Tyskland mer dypt og effektivt i tiden som kommer.

Statsminister Pham Minh Chinh bekreftet at Vietnam i sin utenrikspolitikk med uavhengighet, selvhjulpenhet, multilateralisering og diversifisering av internasjonale relasjoner alltid legger vekt på Tysklands rolle og posisjon i regionen og verden, og ønsker å styrke forholdet mellom Vietnam og Tyskland ytterligere på alle felt.

Statsministeren takket den tyske regjeringen for å ha støttet Vietnam med et stort antall Covid-19-vaksiner, noe som har hjulpet Vietnam med å raskt avverge epidemien og gjenopprette sosioøkonomien.

Tysklands president Frank-Walter Steinmeier takket oppriktig lederne for partiet, staten og regjeringen i Vietnam for deres varme og omtenksomme velkomst, og satte stor pris på Vietnams dynamiske økonomiske utvikling de siste årene. De to lederne var fornøyde med utviklingen i de bilaterale forbindelsene de siste tiårene, spesielt den effektive driften av symbolske samarbeidsprosjekter mellom de to landene, som Vietnam-Tyskland-universitetet og Det tyske huset.

Statsminister Pham Minh Chinh taler. (Kilde: VNA)

Statsminister Pham Minh Chinh delte med den tyske presidenten de enestående prestasjonene innen sosioøkonomisk utvikling og internasjonal integrasjon i Vietnam etter 35 år med Doi Moi. For å fremme vekst vil Vietnam fokusere på å implementere strategiske gjennombrudd for å bidra til å perfeksjonere institusjoner, utvikle infrastruktur, utvikle menneskelige ressurser og omstrukturere økonomien i forbindelse med vekstmodellinnovasjon, der digital økonomi og digital transformasjon, grønn vekst og sirkulær økonomi prioriteres; fremme vitenskap - teknologi, innovasjon og forplikte seg til å være ansvarlig i kampen mot klimaendringer. Dette er områdene Vietnam håper å motta samarbeid fra Tyskland på.

For å fremme det bilaterale samarbeidet ytterligere, ble de to sidene enige om å øke utvekslingen av delegasjoner på alle nivåer, spesielt på høye nivåer, og dermed bidra til å øke politisk tillit, gjensidig forståelse og skape ny fart for det bilaterale samarbeidet; fortsette å koordinere og støtte hverandre i multilaterale fora som FN, samarbeidsrammeverket mellom ASEAN og Tyskland og ASEAN og EU.

Statsminister Pham Minh Chinh og den tyske presidenten bekreftet at økonomisk, handels- og investeringssamarbeid er bærebjelken i de bilaterale forbindelsene, og ble enige om å øke insentivene for tyske bedrifter til å investere i Vietnam, spesielt i områder der Tyskland har styrker, som energi, jernbaner, medisinsk utstyr, legemidler, infrastruktur osv.

Statsminister Pham Minh Chinh foreslo at Tyskland snart ratifiserer investeringsbeskyttelsesavtalen mellom Vietnam og EU (EVIPA); fortsetter samarbeidet med Vietnam for å effektivt implementere rammeverket for rettferdig energiomstilling (JETP), der Tyskland deltar, slik at Vietnam kan nå sitt utslippsreduksjonsmål som forpliktet på COP 26, samt effektivt koordinere implementeringen av utviklingssamarbeidsprosjekter finansiert av Tyskland i den kommende tiden, med prioritering av områdene infrastrukturbygging, bærekraftig utvikling og fornybar energi.

Tysklands president Frank-Walter Steinmeier taler. (Kilde: VNA)

De to lederne ble enige om å fremme samarbeid innen opplæring, utvikle menneskelige ressurser av høy kvalitet og styrke byggingen av mekanismer og rammeverk for samarbeid innen yrkesopplæring. Den tyske presidenten uttrykte håp om at vietnamesiske arbeidere snart vil få muligheten til å jobbe i Tyskland, og dermed aktivt forbedre mangelen på arbeidskraft i Tyskland i den kommende tiden.

Statsminister Pham Minh Chinh ba den tyske presidenten om å fortsette å støtte og skape gunstige forhold for samfunnet på over 200 000 vietnamesere i Tyskland, slik at de kan integreres på en vellykket måte, bidra til den sosioøkonomiske utviklingen i Tyskland og fungere som en bro for de vennskapelige forbindelsene mellom de to landene. Den tyske presidenten satte stor pris på det vietnamesiske samfunnet i Tyskland og anså det som en verdifull ressurs i forholdet mellom de to landene og folkene.

Statsminister Pham Minh Chinh og president Steinmeier understreket behovet for å opprettholde fred og stabilitet og løse tvister med fredelige midler i samsvar med folkeretten, mens de diskuterte internasjonale og regionale spørsmål av felles interesse. Begge sider understreket sin støtte til fri navigasjon og overflyvning i Østersjøen på grunnlag av folkeretten og FNs havrettskonvensjon fra 1982 (UNCLOS).

[annonse_2]
Kilde