Inspeksjonsvarigheten er forkortet med 1/3

En inspeksjon utført av Statens tilsyn skal ikke overstige 60 dager (tidligere 90 dager). En inspeksjon utført av tilsynet i Forsvarsdepartementet, tilsynet i Departementet for offentlig sikkerhet, tilsynet i Statsbanken eller det provinsielle tilsynet skal ikke overstige 45 dager (tidligere 60 dager).

Viseformann i nasjonalforsamlingen, Nguyen Khac Dinh, ledet møtet. Foto: QUANG PHUC

Inspeksjonsloven (endret) har nettopp blitt vedtatt av nasjonalforsamlingen med 443 av 445 delegater til stede for stemmene, noe som tilsvarer 92,68 % av det totale antallet delegater.

Loven som nylig ble vedtatt av nasjonalforsamlingen har supplert og spesifisert forbudte handlinger, inkludert handlinger som å forsettlig unnlate å utstede en inspeksjonsavgjørelse når tegn på lovbrudd oppdages, gjennomføre inspeksjoner uten riktig myndighet eller innhold; motta bestikkelser, formidle bestikkelser, utnytte posisjoner og makt til å trakassere, forårsake vanskeligheter, ulemper og misbruke makt; dekke over eller forsettlig gi slipp på lovbrudd, korrupsjon, sløsing og negativitet; forsettlig trekke falske konklusjoner og unnlate å anbefale tiltale i saker med tegn på kriminalitet.

Handlinger som å ikke gi informasjon eller dokumenter, eller å gi dem for tidlig, ufullstendig, uærlig, tilegne seg, ødelegge eller forfalske dokumenter; utlevere informasjon eller dokumenter knyttet til inspeksjonen når konklusjonen ikke er offentliggjort ... er også strengt forbudt.

Det er verdt å merke seg at inspeksjonsperioden er betydelig forkortet. En inspeksjon utført av Statens inspektorat skal ikke overstige 60 dager (tidligere 90 dager). En inspeksjon utført av inspektoratet i Forsvarsdepartementet, inspektoratet i Departementet for offentlig sikkerhet , inspektoratet i Statsbanken og provinsielle inspektorater skal ikke overstige 45 dager (tidligere 60 dager). En inspeksjon utført av Kryptografiinspektoratet og andre inspeksjonsbyråer skal ikke overstige 30 dager.

Forskriftene om ny inspeksjon justeres for å bli strengere. Tegn på lovbrudd som krever ny inspeksjon avklares med en foreldelsesfrist på 2 år fra datoen for utstedelse av inspeksjonskonklusjonen.

Regjeringsinspektøren og statsrevisoren styrer koordineringen i utviklingen og implementeringen av planer, håndtering av overlappinger og duplikasjoner; levering og utveksling av informasjon og bruk av hverandres resultater.

MR. PHUONG

Kilde: https://www.sggp.org.vn/thoi-han-cac-cuoc-thanh-tra-duoc-rut-ngan-13-post800893.html