Historisk øyeblikk i forholdet til Vietnam

Rett før nyttår 2024, i en fredelig julestemning, kunngjorde Vatikanet at pave Frans hadde utnevnt erkebiskop Marek Zalewski til Den hellige stols første faste representant i Vietnam. Dermed har Vatikanet, etter mange anstrengelser, for første gang en fast representant i Vietnam.

President Vo Van Thuong, pave Frans og delegater under besøket deres i Vatikanet, 27. juli 2023. (Foto: Nguyen Hong)

Vatikanet og Vietnam har anerkjent avtalen om «driftsreglementet for Den faste representanten og kontoret til Den faste representanten for Den hellige stol i Vietnam» i anledning president Vo Van Thuongs besøk i Vatikanet og møte med pave Frans i juli i fjor.

Nesten fem måneder senere, den 23. desember, kunngjorde Vatikanet at erkebiskop Marek Zalewski var utnevnt av pave Frans til Den hellige stols første faste representant i Vietnam.

Dette er en svært viktig begivenhet i prosessen med å oppgradere de bilaterale forbindelsene, og åpne opp et nytt forhold mellom Vietnam og Vatikanet. Det er et resultat av en positiv utvekslingsprosess som demonstrerer innsats og velvilje i en ånd av respekt, samarbeid og gjensidig forståelse mellom Vietnam og Vatikanet.

Samtidig demonstrerer dette også den vietnamesiske statens konsekvente politikk for å respektere og sikre tros- og religionsfrihet, og skape gunstige betingelser for religioners aktiviteter, inkludert katolisismen – en konsekvent ånd som president Vo Van Thuong understreket under sitt besøk i Vatikanet, eller som ble bekreftet av viseutenriksminister Le Thi Thu Hang på det 10. møtet i den felles arbeidsgruppen Vietnam-Vatikan (mars 2023).

Innsats, velvilje og riktig veikart

I et svar til pressen rett etter den viktige milepælen i forholdet mellom Vietnam og Vatikanet, sa viseinnenriksminister Vu Chien Thang at denne oppgraderingen med Den hellige stol er et bevis på den riktige utenrikspolitikken og religionspolitikken til partiet og staten Vietnam i prosessen med nasjonal fornyelse, og at det også er et resultat av dialogmetoden og prosessen som de to sidene har gjennomført sammen siden 1990.

For å oppnå de nåværende gode resultatene har begge sider over lang tid gjort en innsats, vist velvilje, respektert hverandre og fremmet utviklingen av forbindelsene i henhold til en veikart, samtidig som de har overholdt vietnamesiske lover og internasjonale konvensjoner som Vietnam har undertegnet og deltatt i, samt den faktiske situasjonen for de bilaterale forbindelsene.

Fra november 1990 til 2008 hadde Vietnam og Vatikanet 17 møter for å diskutere aktiviteter knyttet til katolisismen, ordinasjon, overføring, opplæring av dignitærer og pastorale aktiviteter (to ganger i Vatikanet i 1992 og 2005 og 15 ganger i Vietnam).

Siden 2009 har de to sidene opprettet en felles arbeidsgruppe for Vietnam og Vatikanet, ledet av en viseutenriksminister fra hver side. De to sidene har gjennomgått 10 forhandlingsrunder og oppnådd visse resultater. I 2011 godtok den vietnamesiske regjeringen Vatikanets forslag om å utnevne en ikke-bosatt spesialutsending fra Vatikanet til Vietnam.

I tillegg til forhandlingsmøtene har de to sidene hatt kontakter mellom høytstående ledere i Vietnam og Vatikanet: Statsminister Nguyen Tan Dung med pave Benedikt XVI (2007); president Nguyen Minh Triet med pave Benedikt XVI (2009); generalsekretær Nguyen Phu Trong med pave Benedikt XVI (2013); formannen for nasjonalforsamlingen Nguyen Sinh Hung med pave Frans (2014); president Tran Dai Quang med pave Frans (2016). Senest besøkte president Vo Van Thuong Vatikanet og møtte pave Frans (juli 2023).

I mange møter og utvekslinger basert på tillit og oppriktighet foreslo Vatikanet at de to sidene oppgraderer forholdet sitt fra en ikke-resident spesialutsending til en permanent spesialutsending for å lette spesialutsendingens arbeid med den vietnamesiske regjeringen, så vel som med den katolske kirken i Vietnam.

Den 24. desember utstedte det vietnamesiske utenriksdepartementet en melding om at Vatikanet kunngjorde at erkebiskop Marek Zalewski ble utnevnt av pave Frans til den første faste representanten for Den hellige stol i Vietnam den 23. desember. I meldingen sto det at det at erkebiskop Marek Zalewski blir den første faste representanten for Vatikanet i Vietnam, vil bidra til å fremme forbindelsen mellom Den hellige stol og den katolske kirke i Vietnam, og ytterligere styrke utvekslingen mellom Vietnam og Den hellige stol.

Religionspolitikken i Vietnam er veldig god.

Frem til nå har Den hellige stols ikke-residente spesialutsending reist inn i Vietnam hundrevis av ganger, besøkt og utført pastorale aktiviteter i 63 provinser og byer, og veiledet troende til å utføre rent religiøse aktiviteter og overholde vietnamesiske lover.

Med praktisk erfaring sa viseminister for innenrikssaker Vu Chien Thang at den ikke-residente spesialutsendingen og høytstående dignitarer fra Den hellige stol var svært glade da de kom til Vietnam og satte stor pris på den religiøse politikken og oppmerksomheten myndighetenes på alle nivåer viste overfor katolisismen og spesialutsendingen.

Vatikanets tjenestemenn sa at den religiøse situasjonen og politikken i Vietnam er svært god. Det finnes noen kompliserte hendelser knyttet til katolisismen, men de er isolerte hendelser, ikke Vietnams politikk og retningslinjer. Det finnes noen sivile og sosiale problemer som kan oppstå i ethvert land.

Det er viktig at de to sidene kan møtes og utveksle erfaringer med hverandre i en ånd av velvilje, dialog og konstruksjon. Samtidig vil Vatikanet gjennom dette bedre forstå den katolske kirken i Vietnam og landet, folket, historien, kulturen, skikkene og praksisen i Vietnam.

Den katolske kirken i Vietnam opererer i samsvar med vietnamesisk lov og bidrar aktivt til landets utvikling i tråd med kirkens lære: «å leve evangeliet i nasjonens hjerte», «gode menighetsmedlemmer må være gode borgere» er også ønsket fra Den hellige stols ledelse. Denne ånden har gjentatte ganger blitt understreket av pave Benedikt XVI og pave Frans gjennom deres lære, budskap og brev til den katolske kirken i Vietnam.

En ny fremtid

Viseminister i innenrikssaker, Vu Chien Thang, sa at oppgraderingen av stillingen som beboerrepresentant åpner for et nytt forhold i det bilaterale forholdet.

Utnevnelsen av en representant for beboerne og åpningen av et kontor for representanter for beboerne i Vietnam vil skape forutsetninger for at spørsmål knyttet til bilaterale forbindelser raskt kan diskuteres direkte gjennom representanten for beboerne.

Den fastboende representanten har gunstige betingelser for å utføre oppgavene og ansvaret som Den hellige stol har tildelt vietnamesiske katolikker, og har betingelser for å vie mer oppmerksomhet til den katolske kirkes religiøse aktiviteter i Vietnam.

Vietnam verdsetter og er villig til å fremme forbindelser med Vatikanet basert på prinsippene om respekt for uavhengighet, suverenitet, territoriell integritet, ikke-innblanding i hverandres indre anliggender, og aktivt bidrag til fred, samarbeid og utvikling i verden.

For Vietnam er en oppgradering av forholdet til Vatikanet, i tillegg til å demonstrere partiets og statens korrekte utenrikspolitikk, også Vietnams anerkjennelse av Vatikanets velvilje og positive veiledning for vietnamesiske katolikker under forhandlingsprosessen. Samtidig demonstrerer det partiets og statens omsorg for katolisismen, oppfordrer katolske dignitærer og tilhengere til å i økende grad stole på partiets og statens politikk og retningslinjer; og legger til rette for dignitærer, munker og nonner, og religiøse mennesker i deres aktiviteter i samsvar med loven, og ledsager myndigheter på alle nivåer.

Viseminister Vu Chien Thang sa at forholdet mellom Vietnam og Vatikanet, og mellom Den universelle kirke og Den katolske kirke i Vietnam, er i stadig større utvikling, i tråd med det pave Frans skrev i brevet sitt: «Begge sider har klart å bevege seg fremover sammen, og de vil fortsette å bevege seg fremover ved å anerkjenne likheter og respektere forskjeller. Dessuten har begge sider klart å følge hverandre, lytte til og forstå hverandre.»

Å forbedre forholdet til Vatikanet, i tillegg til å demonstrere den korrekte utenrikspolitikken til vårt parti og vår stat, er dermed også Vietnams anerkjennelse av Vatikanets velvilje og positive veiledning overfor vietnamesiske katolikker og partiets og statens oppmerksomhet overfor katolske landsmenn, der de oppfordrer dignitærer og tilhengere til å overholde loven og følge myndighetene på alle nivåer.

Kilde: https://baoquocte.vn/thoi-khac-lich-su-trong-quan-he-viet-nam-vatican-255627.html