Bostedsinformasjon på ID-kort fra 1. juli

Departementet for offentlig sikkerhet har utstedt rundskriv nr. 17/2024/TT-BCA som beskriver en rekke artikler og tiltak for å implementere loven om identifikasjon; gjeldende fra 1. juli 2024.

Dette rundskrivet gir detaljer og tiltak for implementering av formen for elektronisk identifikasjon; innholdet som vises på identifikasjonskortet angående informasjon om bosted; innholdet som vises på identifikasjonskortet i tilfeller der det ikke finnes eller er ufullstendig informasjon om fødested, fødselsregistrering, hjemby, etnisitet, religion; organisering av mottak av dokumenter for utstedelse, utveksling og nyutstedelse av mobile identifikasjonskort når det er nødvendig; avtale om bruk av nasjonale identifikasjonsapplikasjoner; skjemaer som brukes til å utstede og administrere identifikasjonskort; skjemaer som brukes til å samle inn, oppdatere, justere, integrere, bekrefte og utnytte informasjon i den nasjonale befolkningsdatabasen, identifikasjonsdatabasen; ansvaret til den offentlige sikkerhetsmyndigheten for enheter og lokaliteter i utstedelse og forvaltning av identifikasjonskort.

Gjelder for offentlig sikkerhet i enheter og lokaliteter; offiserer, underoffiserer og soldater i Folkets offentlige sikkerhet; etater, organisasjoner og enkeltpersoner knyttet til arbeidet med å utstede og administrere identitetskort.

Form for elektronisk identitet

I følge rundskrivet er elektronisk identifikasjon representert i form av et bilde av et gyldig ID-kort eller borgeridentifikasjonskort, og annen informasjon som er lagret og integrert i den elektroniske identifikasjonen er representert i form av tegn. Den elektroniske identifikasjonen opprettes av identifikasjonsforvaltningsorganet i Departementet for offentlig sikkerhet med et separat symbol for å autentisere og sikre nøyaktighet og integritet i henhold til bestemmelsene i loven om elektroniske transaksjoner.

Elektroniske identifikasjonskort tilgås og brukes via elektroniske identifikasjonskontoer på den nasjonale identifikasjonsapplikasjonen; informasjon knyttet til utstedelse, administrasjon og integrering av informasjon på identifikasjonskortet oppdateres fullstendig og raskt.

Når det gjelder innholdet som vises på ID-kortet angående informasjon om bosted, fastsetter rundskrivet følgende: Informasjon om bosted som vises på ID-kortet er informasjon om den faste bostedsadressen til personen som har fått utstedt ID-kortet.

Dersom personen som ber om utstedelse, bytte eller ny utstedelse av et identitetskort ikke har permanent opphold, men har midlertidig opphold, er bostedsinformasjonen som vises på identitetskortet den midlertidige oppholdsinformasjonen til personen kortet er utstedt til.

Dersom personen som ber om utstedelse, bytte eller ny utstedelse av et identitetskort ikke har permanent eller midlertidig oppholdstillatelse fordi vedkommende ikke oppfyller vilkårene for registrering som permanent eller midlertidig oppholdstillatelse, er bostedsinformasjonen som vises på identitetskortet kortinnehaverens gjeldende bostedsinformasjon.

Dersom personen som ber om utstedelse, bytte eller ny utstedelse av et ID-kort ikke har informasjon om bosted i den nasjonale befolkningsdatabasen, er ID-forvaltningsorganet ansvarlig for å veilede borgeren i å gjennomføre prosedyrene for registrering av permanent opphold, registrering av midlertidig opphold eller erklæring om bosted. For vietnamesiske statsborgere bosatt i utlandet som ikke har bosted i Vietnam, skal informasjonen om bosted på ID-kortet være bostedsadressen i utlandet (tydelig angitt på vietnamesisk).

I tillegg regulerer rundskrivet også innholdet som vises på identitetskortet i tilfeller der det ikke finnes noen eller ufullstendig informasjon om fødested, fødselsstedsregistrering, hjemby, etnisitet og religion.

Avtale om bruk av nasjonal identifikasjonsapplikasjon

Etater, organisasjoner og enkeltpersoner som bruker den nasjonale identifikasjonsapplikasjonen er ansvarlige for å: Oppgi fullstendige og nøyaktige data om etaten, organisasjonen eller enkeltpersonen når de samtykker i å bruke den nasjonale identifikasjonsapplikasjonen. Ikke bruke elektroniske identifikasjonskontoer eller elektroniske identifikasjonskort til aktiviteter eller transaksjoner som er i strid med lovbestemmelser, krenker sikkerhet, nasjonalt forsvar, nasjonale interesser, offentlige interesser og de legitime rettighetene og interessene til andre etater, organisasjoner og enkeltpersoner. Ikke ulovlig forstyrre driften av den nasjonale identifikasjonsapplikasjonen. Overholde instruksjonene for bruk av den nasjonale identifikasjonsapplikasjonen utstedt av identifikasjonsforvaltningsorganet i Departementet for offentlig sikkerhet.

For identifikasjonsforvaltningsbyrået under Departementet for offentlig sikkerhet er det ansvarlig for: Å anvende sikkerhetstiltak, sikre informasjonssikkerhet og -trygghet, beskytte data levert av etater, organisasjoner og enkeltpersoner i prosessen med å utvikle og administrere den nasjonale identifikasjonsapplikasjonen i samsvar med lovbestemmelsene. Kun bruke data levert av etater, organisasjoner og enkeltpersoner når den nasjonale identifikasjonsapplikasjonen brukes i samsvar med omfang, formål, funksjoner og tildelte oppgaver. Å varsle etater, organisasjoner og enkeltpersoner som bruker den nasjonale identifikasjonsapplikasjonen om aktiviteter knyttet til deres databehandling, med mindre annet er fastsatt i loven.

Visdom

Kilde: https://www.nguoiduatin.vn/thong-tin-noi-cu-tru-tren-the-can-cuoc-tu-ngay-1-7-a669839.html