Sørkoreas statsminister: Gode forbindelser med Vietnam er «verdens ledende modell»

Sør-Koreas statsminister Han Duck Soo sa at statsminister Pham Minh Chinhs besøk i Sør-Korea er en mulighet til å styrke det strategiske samarbeidet mellom de to landene.

Etter invitasjon fra statsminister Han Duck Soo fra Republikken Korea og hans kone, vil statsminister Pham Minh Chinh fra Den sosialistiske republikken Vietnam og hans kone avlegge et offisielt besøk til Korea fra 30. juni til 3. juli. Ved denne anledningen ga statsminister Han Duck Soo et intervju om statsminister Pham Minh Chinhs besøk og forholdet mellom de to landene. Kan du fortelle oss hva det kommende besøket til statsminister Pham Minh Chinh i Korea er meningsfullt, og hvilke muligheter det åpner for det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Korea i den kommende tiden? Statsminister Han Duck Soo: I løpet av de siste 30 årene har Korea og Vietnam utviklet et eksemplarisk samarbeidsforhold som er blant de beste i verden. Forholdet mellom de to landene utvikler seg ekstremt godt; de to landene har blitt viktige handelspartnere med en handelsomsetning på nesten 100 milliarder USD. Statsministerens besøk til Korea denne gangen er det første offisielle besøket av en høytstående vietnamesisk tjenestemann til Korea siden de to landene etablerte det omfattende strategiske partnerskapet i desember 2022. Etter Vietnams presidents statsbesøk til Korea i desember 2022 og president Yoon Suk Yeols statsbesøk til Vietnam i juni 2023, er dette tredje året på rad med gjensidige besøk av høytstående ledere, noe som demonstrerer det nære forholdet mellom de to landene. Besøkene fra høytstående tjenestemenn og ledere fra de to landene har i stor grad bidratt til utviklingen av bilaterale forbindelser. Derfor kan det forventes at statsminister Pham Minh Chinhs besøk til Korea vil være en mulighet til å styrke den politiske tilliten ytterligere og utdype det strategiske samarbeidet mellom Korea og Vietnam som ledende samarbeidspartnere i regionen. Spesielt da Vietnams president besøkte Korea i 2022, signerte vi et omfattende strategisk partnerskap. Da president Yoon Suk Yeol besøkte Vietnam i 2023, vedtok de to sidene en handlingsplan for å utvikle dette omfattende strategiske partnerskapet. Derfor anses statsminister Pham Minh Chinhs besøk til Korea denne gangen som en mulighet for de to sidene til å spesifikt vurdere implementeringen av handlingsplanen på nivået av det omfattende strategiske partnerskapet i den senere tid. Personlig, etter å ha tiltrådt som statsminister i 2022, var statsminister Pham Minh Chinh den første utenlandske tjenestemannen jeg hadde en telefonsamtale med. I nesten en time diskuterte og funderte vi over den omfattende utviklingen av forholdet mellom de to landene. Tidligere i år, på Davos-forumet i Sveits, møtte jeg privat statsminister Pham Minh Chinh og diskuterte utviklingen av nye områder i forholdet mellom de to landene. Jeg inviterte statsministeren til å besøke Korea, og jeg er veldig glad for at statsministeren takket ja til invitasjonen, og jeg ser frem til å møte statsminister Pham Minh Chinh igjen i Seoul. Under statsbesøket til president Yoon Suk Yeol fra Republikken Korea i Vietnam i juni 2023, signerte de to sidene handlingsprogrammet for å implementere det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Korea. Kan du fortelle oss om strategien til den koreanske regjeringen i samarbeid med Vietnam? Hva er de viktigste samarbeidsområdene for å fremme bilaterale forbindelser ytterligere i den nye perioden? Statsminister Han Duck Soo: I 2022 annonserte den koreanske regjeringen «Indo- Stillehavsstrategien » med mål om å spille en større rolle og bidra til frihet, fred og velstand i Indo-Stillehavsregionen. Samtidig vedtok Korea også «Korea-ASEAN Solidarity Initiative (KASI)» for å fremme spesialisert samarbeid for å tjene ASEANs behov innenfor rammen av Indo-Stillehavsstrategien. Den koreanske regjeringen anser Vietnam som en nøkkelpartner i både den koreanske strategien for ASEAN (KASI) og Indo-Stillehavsstrategien. Derfor styrker vi vårt strategiske, praktiske og gjensidig fordelaktige partnerskap med Vietnam, både bilateralt og i vår overordnede strategi med ASEAN. Spesielt i sammenheng med den raskt skiftende situasjonen i Indo-Stillehavsregionen i det siste, ønsker vi å styrke det strategiske samarbeidet med Vietnam for å bidra til fred og stabilitet i regionen. For å oppnå dette målet er det viktig å styrke utvekslinger og aktiv strategisk kommunikasjon mellom sentrale ledere i begge land, og jeg tror at dette møtet med statsminister Pham Minh Chinh også vil være en god mulighet. I tillegg til dette må begge sider aktivt bruke samarbeidsmekanismer som dialogen mellom de to landenes utenriksministre. Vi må ytterligere fremme utviklingen av bilaterale forbindelser på et bredt spekter og på viktige områder, inkludert økonomi og investeringer. Sør-Korea er fortsatt den største investoren i Vietnam. Vietnam har blitt en av Sør-Koreas tre viktigste handelspartnere, og de to landene har som mål å nå en omsetning på 150 milliarder dollar innen 2030.

Statsminister Pham Minh Chinh besøker produksjonslinjen for elektronisk utstyr til Samsung Electronics Vietnam Co., Ltd. i juli 2023 - Foto: VGP/Nhat Bac

Korea og Vietnam er uatskillelige partnere i å fremme bærekraftig økonomisk utvikling. For å nå dette målet mener jeg det er viktig å utvide og styrke samarbeidet mellom de to landene fra det eksisterende produksjonssentrerte samarbeidet til ulike områder som økonomisk sikkerhet, vitenskap og teknologi, digital teknologi og klimaendringer. I fremtiden vil det bli mer utveksling innen teknologi, opplæring i menneskelige ressurser og kultur. Imidlertid vil handels- og investeringssamarbeid for å gjenopprette og utvikle økonomien fortsatt bli vektlagt. For tiden bor, studerer og arbeider rundt 200 000 vietnamesere fra hvert land i det andre landet, inkludert rundt 90 000 vietnamesisk-koreanske flerkulturelle familier. Statsminister, kan du fortelle oss om bidraget fra flerkulturelle familier til Koreas utvikling og den koreanske regjeringens politikk for å fremme mellommenneskelig utveksling mellom Vietnam og Korea? Statsminister Han Duck Soo: Jeg tror at omfattende mellommenneskelig utveksling mellom de to landene er en drivkraft for bærekraftig bilateralt samarbeid. Vietnam har som mål å bli et høyinntektsland innen 2045, og Korea ønsker å være en pålitelig partner for Vietnam for å nå dette målet. Vi er spesielt glade for at «Korea-Vietnam Institute of Science and Technology (VKIST)», et symbol på Korea-Vietnams vitenskapelige og teknologiske samarbeid med vår totale investering på 35 millioner USD, ble åpnet i fjor. Gjennom slikt samarbeid på feltet støtter Korea også opplæringen av dyktige og spesialiserte menneskelige ressurser som er nødvendige for Vietnams industrielle utvikling innen beslektede felt. For tiden har Korea og Vietnam et fellesskap på rundt 200 000 mennesker som bor, studerer og arbeider i det andre landet, inkludert rundt 90 000 koreansk-vietnamesiske flerkulturelle familier. Dette fellesskapet, som består av flerkulturelle familier, fungerer som en bro og bidrar til å fremme samarbeid innen handel, investeringer, vitenskap og teknologi og utvikling av menneskelige ressurser mellom de to landene.

Herr Doan Quang Viet, administrator for nettstedet «Korea Today», talte på konsulentenes workshop, og representerte den vietnamesiske samfunnsgruppen i Korea.

Vietnamesiske arbeidere i Korea har gitt betydelige bidrag til utviklingen av store industrier, som den koreanske skipsbyggingsindustrien. Omfanget av utveksling av menneskelige ressurser mellom de to landene er raskt i ferd med å gjenopprette seg til nivåene før COVID-19, med 4,1 millioner besøk i fjor og forventes å nå 5 millioner besøk i 2024, det høyeste nivået noensinne. Den koreanske regjeringen tilbyr omfattende støttetjenester fra ekteskapsforberedelsesfasen i Vietnam til permanent bosetting i Korea for å hjelpe vietnamesiske ekteskapsinnvandrere med å bosette seg stabilt i Korea. Korea fremmer også tospråklig utdanning og yrkesopplæring på koreansk og vietnamesisk, slik at barn i koreansk-vietnamesiske flerkulturelle familier kan vokse opp sunt, og tjene som en bro mellom Korea og Vietnam. I tillegg får barn som returnerer til Vietnam etter å ha bodd i Korea også støtte med innkvartering og omsorg på et støttesenter i Hai Phong for å sikre at de ikke støter på vanskeligheter mens de bor her. Gjennom årene har Vietnam og Korea samarbeidet tett og gitt positive bidrag til mange internasjonale organisasjoner og fora. Hva bør de to landene gjøre, ifølge statsministeren, slik at det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Korea kan bidra mer til utviklingen av hvert land, så vel som regionen og verden? Statsminister Han Duck Soo: Den koreanske regjeringen har fastsatt en strategisk visjon om å bli et «globalt søyleland – GPS». Følgelig streber den koreanske regjeringen etter å gi et mer positivt bidrag til frihet, fred og velstand i verden. Vietnam, med sin stadig bedre internasjonale posisjon, forventes også å spille en større rolle på den internasjonale arenaen. Derfor er det et økende behov for at de to landene styrker samarbeidet om viktige regionale og internasjonale spørsmål som «omfattende strategiske partnere». Korea og Vietnam styrker samarbeidet på ASEAN-nivå, en sentral samarbeidsmekanisme i regionen. Spesielt de siste tre årene har Vietnam spilt en ledende rolle i å styrke samarbeidet mellom Korea og ASEAN som koordinator for Korea-ASEAN-dialogen. Vi setter stor pris på Vietnam, som en viktig samarbeidspartner i den asiatiske regionen, og støtter regjeringens innsats for å løse det nordkoreanske atomspørsmålet på en fredelig måte. Jeg håper at de to landene i fremtiden vil fortsette å samarbeide for å løse dette problemet på en fredelig måte. Samarbeid for å håndtere klimaendringer, en felles utfordring og et felles oppdrag for menneskeheten, er også svært viktig. Jeg tror at begge landene sammen kan spille en ledende rolle i å snu klimakrisen til grønn vekst og nye muligheter. Vi setter stor pris på at Vietnam er vertskap for P4G-toppmøtet i 2025. Siden Korea allerede var vertskap for toppmøtet i 2021, vil vi aktivt dele våre erfaringer for å sikre at Vietnam lykkes med å være vertskap for dette viktige toppmøtet. I 2015 ble Parisavtalen om klimaendringer vedtatt, noe som aktivt har bidratt til å fremme internasjonalt samarbeid i felles prosjekter for å redusere karbonutslipp og utvikle systemer for deling av klimaendringsresultater for å legge til rette for implementeringen av denne forpliktelsen. Korea og Vietnam er de ledende landene i å signere Parisavtalen fra 2015, og dermed åpne markedet for karbonreduksjon og akselerere overgangen til miljøvennlig energi. Tusen takk, statsminister. Kilde: https://baochinhphu.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-tham-han-quoc-lam-sau-sac-them-hop-tac-chien-luoc-102240628135754763.htm