Vietnamesiske og kinesiske statsministre lytter til Quan Ho og opplever trykking av Dong Ho-malerier

(Dan Tri) – Statsminister Pham Minh Chinh og Kinas statsminister Li Cuong likte Bac Ninh- folkesanger og opplevde direkte trykking av Dong Ho-malerier.

Kvelden 13. oktober, på regjeringens hovedkvarter, nøt statsminister Pham Minh Chinh og Kinas statsminister Li Qiang Dong Ho-malerier og besøkte utstillingen av spesielle vietnamesiske landbruksprodukter eksportert til Kina. Til melodien av Bac Ninh-folkesangen «Inviting water and betel» nøt de to statsministrene trinnene med å lage tradisjonelle vietnamesiske Dong Ho-malerier utført av Dong Ho-håndverkere.

Statsminister Pham Minh Chinh og Kinas statsminister Li Cuong nyter Bac Ninh folkesanger (Foto: Dat Tien).

Etter å ha vært vitne til og lært om trykketeknikken; betydningen og den kunstneriske verdien av Dong Ho-maleriene, opplevde de to statsministrene direkte trykkekunst på samme måte som Dong Ho-håndverkerne, og opptrådte med maleriet «Å ri på en bøffel og spille fløyte». Dette maleriet er en av de typiske, tradisjonelle scenene, som skildrer den fredelige naturen på det vietnamesiske landskapet.

Statsminister Pham Minh Chinh og Kinas statsminister Li Qiang opplever trykkeriarbeid i stil med Dong Ho-håndverkerne (Foto: Dat Tien).

Dong Ho-malerier, fullt navn er Dong Ho folkelige tresnittmalerier, er en type vietnamesisk folkemaleri som stammer fra landsbyen Dong Ho i Song Ho-distriktet, Thuan Thanh-byen, Bac Ninh-provinsen. Tidligere ble malerier hovedsakelig solgt under kinesisk nyttår, og folk kjøpte malerier for å henge dem på veggen.

Håndverket med å lage Dong Ho-folkemalerier har blitt anerkjent som en nasjonal immateriell kulturarv, og det forskes på og er vitenskapelig dokumentert for å bli sendt til UNESCO for anerkjennelse som en immateriell kulturarv.

Statsminister Pham Minh Chinh opplever trykking av Dong Ho-malerier (Foto: Dat Tien).

Etter å ha sett på Dong Ho-maleriene, besøkte statsminister Pham Minh Chinh og statsminister Ly Cuong utstillingen av noen spesielle landbruksprodukter fra Vietnam eksportert til Kina, som fuglerede, durian, fersk kokosnøtt, banan, kaffe, melk osv. Dette er typiske produkter blant 14 landbruksprodukter som offisielt eksporteres til det kinesiske markedet.

Kina har alltid vært identifisert som det største og viktigste eksportmarkedet for landbruks-, skogbruks- og fiskeriprodukter fra Vietnam. I løpet av årets første ni måneder nådde eksportomsetningen av landbruks-, skogbruks- og fiskeriprodukter til Kina 9,26 milliarder USD, hvorav eksportomsetningen av grønnsaker og frukt nådde 3,4 milliarder USD, en økning på 36 % i forhold til samme periode i 2023. Kina fortsetter å være eksportmarkedet for vietnamesiske grønnsaker og frukt de siste ni månedene. Det er fortsatt mye rom for eksport av vietnamesiske landbruksprodukter til Kina. I morgensamtalene samme dag ba statsminister Pham Minh Chinh Kina om å fortsette å åpne markedet for landbruksprodukter av høy kvalitet fra Vietnam, som sitrusfrukter, grapefrukt, avokado, vaniljesauseeple, roseeple, orientalske medisinske urter av planteopprinnelse, bøffelkjøtt, storfekjøtt, svinekjøtt, produkter fra husdyr og fjærfe, og oppdrettet hummer fra Vietnam. Statsminister Li Qiang sa at Kina vil fortsette å åpne markedet sitt ytterligere for vietnamesiske varer, spesielt vietnamesiske landbruks-, akvatiske og fruktprodukter av høy kvalitet.

Dantri.com.vn

Kilde: https://dantri.com.vn/xa-hoi/thu-tuong-viet-nam-va-trung-quoc-nghe-quan-ho-trai-nghiem-in-tranh-dong-ho-20241013215413328.htm