Fremme forholdet mellom Vietnam og Kambodsja for å utvikle det dyptgående og bærekraftige på alle felt

På vegne av staten og folket i Vietnam ønsket presidenten kongens besøk i Vietnam varmt velkommen. Han mente at kongens besøk, med oppriktige følelser og besluttsomhet om å fremme gode naboforhold, tradisjonelt vennskap, omfattende samarbeid og langsiktig bærekraft som har blitt dyrket av mange generasjoner av ledere og folk i de to landene, vil aktivt bidra til en sterk utvikling av samarbeidsforholdene mellom de to landene, til fordel for utvikling og velstand for folket i hvert land, og gi et positivt bidrag til fred , stabilitet, samarbeid og utvikling i regionen og verden.

Presidenten gratulerte varmt det kambodsjanske folket, under kongens kloke styre, for å ha gjort store fremskritt i å bygge et fredelig, stabilt, uavhengig, nøytralt, alliert og velstående Kambodsja de siste 20 årene. Det kambodsjanske folkets liv har blitt raskt bedre, og Kambodsjas internasjonale rolle og posisjon har blitt stadig sterkere i regionen og verden . Han ønsket at det kambodsjanske folket skulle fortsette å oppnå enda større prestasjoner i de kommende årene, utvikle seg mer og mer velstående, og snart nå målet om å bli et øvre middelinntektsland innen 2030 og et høyinntektsland innen 2050.

Den vietnamesiske delegasjonen deltok på møtet.

Presidenten bekreftet at Vietnam alltid legger vekt på og prioriterer å befeste og utvikle forbindelsene med Kambodsja; han understreket at generasjoner av vietnamesiske ledere og folk alltid respekterer og er takknemlige for de gode følelsene, støtten og den verdifulle bistanden som den avdøde øverste kongen Norodom Sihanouk, dronningmoren Norodom Monineath Sihanouk og kongen, generasjoner av kambodsjanske ledere og folk har gitt landet og folket i Vietnam i den tidligere kampen for nasjonal uavhengighet, samt i å bygge, beskytte og utvikle landet i dag.

Kong Norodom Sihamoni overbrakte varme hilsener og beste ønsker fra Hennes Majestet Dronningmor Norodom Monineath Sihanouk og kambodsjanske ledere til president Luong Cuong, og satte stor pris på de store prestasjonene Vietnam har oppnådd etter nesten 40 år med renovering, med åpne utenriksrelasjoner og etablering av omfattende strategiske partnerskap med mange land i verden.

Kongen mener at Vietnam vil fortsette å oppnå mange store prestasjoner i tiden som kommer under riktig ledelse av Vietnams kommunistiske parti, ledet av generalsekretær To Lam.

Ved denne anledningen uttrykte kongen sin dype takknemlighet og bekreftet at det kambodsjanske folket for alltid vil huske landet og folket i Vietnam for å ha hjulpet det kambodsjanske folket med å unnslippe folkemordet i fortiden, så vel som for å bygge og utvikle landet i dag. Han bekreftet at kongen, sammen med presidenten i Senatet Hun Sen, presidenten i Nasjonalforsamlingen Khuon Sudary og statsminister Hun Manet, vil fortsette å befeste og utvikle det gode tradisjonelle vennskapet mellom de to landene, så vel som det nære broderforholdet mellom de to folkene, som ble bygget og pleiet av hans far, avdøde kong Norodom Sihanouk, og lederne i Kambodsja og Vietnam.

En kambodsjansk delegasjon deltok på møtet.

På møtet uttrykte begge sider tilfredshet med det bilaterale forholdet den siste tiden, og mente at til tross for mange historiske oppturer og nedturer, er det tradisjonelle vennskapet, solidariteten og den gjensidige bistanden mellom de to landene, som har blitt møysommelig dyrket med innsatsen og blodet til mange tidligere generasjoner, en uvurderlig ressurs som de to landene må bevare for fremtidige generasjoner. I den ånden ble begge sider enige om å fremme det bilaterale forholdet for å utvikle seg dypt og bærekraftig på alle felt, med fokus på å fremme omfattende propaganda slik at den yngre generasjonen i de to landene kan forstå båndet, solidariteten og den gjensidige oppofrelsen mellom de to landene og folkene, og fortsette å fremme vennskapet mellom Vietnam og Kambodsja.

Presidenten foreslo at kongen, i sin edle stilling, fortsetter å være oppmerksom på og, sammen med ledende kambodsjanske ledere, leder fjerningen av vanskeligheter og hindringer, fortsetter å legge til rette for naturalisering av kvalifiserte vietnamesere, og skaper gunstige forhold for at vietnamesere kan bo og arbeide stabilt og lovlig i Kambodsja, integreres godt i lokalsamfunnet og tjener som en vennskapsbro mellom de to landene.

Oversikt over møtet.

Møtet fant sted i en åpen og oppriktig atmosfære, full av vennskap og gjensidig forståelse. På slutten av møtet overbrakte president Luong Cuong sine varme hilsner til dronningmor Norodom Monineath Sihanouk og håpet at dronningmoren og kongen snart ville besøke og slappe av i Vietnam på et passende tidspunkt. Kong Norodom Sihamoni uttrykte håp om å ønske president Luong Cuong velkommen til Kambodsja snart.

Kilde: https://nhandan.vn/thuc-day-quan-he-viet-nam-campuchia-phat-trien-sau-rong-ben-chat-tren-moi-linh-vuc-post847525.html