Kjære ledere for forsvarsdepartementene og hærene i alle land! Kjære delegater , ærede gjester i inn- og utland! I dag er jeg svært glad for å kunne delta på den internasjonale forsvarsutstillingen i Vietnam 2024 i Hanoi – Fredens by, Vietnams tusen år gamle siviliserte og heroiske hovedstad. På vegne av regjeringen i Den sosialistiske republikken Vietnam ønsker jeg dere hjertelig velkommen, og jeg vil gjerne sende dere, ærede delegater og gjester, mine respektfulle hilsener og beste ønsker! Den internasjonale forsvarsutstillingen i Vietnam 2024, som finner sted i anledning 80-årsjubileet for grunnleggelsen av den heroiske vietnamesiske folkehæren og 35-årsjubileet for den nasjonale forsvarsdagen, har spesiell betydning, da den er en enestående internasjonal begivenhet med budskapet « Fred – Samarbeid – Gjensidig utvikling », som bidrar til å fremme utenriks- og forsvarssamarbeid på alle felt; for fred, stabilitet, samarbeid og utvikling i regionen og verden .
Fulltekst av statsminister Pham Minh Chinhs tale ved åpningsseremonien for Vietnams internasjonale forsvarsutstilling 2024
Statsminister Pham Minh Chinh taler under seremonien.
Mine damer og herrer! Vietnam er et fredselskende land som verdsetter rettferdighet, kjærlighet og fornuft i internasjonalt samarbeid. Vi implementerer konsekvent utenrikspolitikken om « uavhengighet, selvhjulpenhet; multilateralisering og diversifisering av relasjoner; å være en god venn, en pålitelig partner med alle land og et aktivt og ansvarlig medlem av det internasjonale samfunnet ». Vietnam utvider proaktivt utenriksrelasjoner og forsvarssamarbeid for å styrke vennskap og gjensidig forståelse, demonstrere oppriktighet og bygge tillit, i fellesskap løse felles sikkerhetsutfordringer, forhindre konflikter og forhindre kriger, i samsvar med de grunnleggende prinsippene i folkeretten; og bidra til fred, velstand, samarbeid og felles utvikling i regionen og verden. Etter å ha opplevd mye smerte, offer og tap på grunn av krig, forstår og verdsetter Vietnam verdien av vennskap for fred, samarbeid og utvikling. Vietnam holder fast ved forsvarspolitikken «de fire nei» – « ingen deltakelse i militære allianser; ingen allianse med ett land mot et annet; ingen tillatelse til at fremmede land oppretter militærbaser eller bruker sitt territorium mot andre land; ingen bruk av makt eller trussel om makt i internasjonale relasjoner .» Mine damer og herrer, Vietnam tar til orde for å bygge en revolusjonær, disiplinert, elite og moderne hær; bygge et sterkt nok forsvarspotensial til å forbedre landets selvforsvars- og beskyttelsesevner tidlig, på avstand, fra utgangspunktet. Vietnam orienterer sin strategi mot å utvikle en proaktiv, selvstendig, selvstendig, dobbeltbruks, moderne og internasjonalt integrert forsvarsindustri; prioritere forskning, utvikling og anvendelse av avansert vitenskap og teknologi i forsvarsindustrien for å optimalisere dobbeltbruk; både styrke forsvarspotensialet og utvikle økonomien , tjene landets strategiske interesser og folkets praktiske liv. Mine damer og herrer! Vietnam International Defense Exhibition 2024 er en bekreftelse på Vietnams rolle og bidrag i internasjonalt forsvarssamarbeid; et symbol på tillit, respekt og velvilje for samarbeid mellom land for en fredelig, stabil og velstående verden; en levende demonstrasjon av støtten og meningsfull hengivenhet fra internasjonale venner for landet, folket og Vietnams folkehær - den heroiske hæren til en heroisk nasjon, som alltid viser oppriktighet, tillit og ansvar overfor internasjonale venner. Vietnams internasjonale forsvarsutstilling 2024, med deltakelse fra 66 internasjonale delegasjoner og mer enn 240 forsvarsindustribedrifter fra 49 land, viser også prestisje og merkevarebygging ved å organisere Vietnams forsvarsutstillinger. Dette er en mulighet for oss alle til å styrke våre relasjoner, og også en mulighet for Vietnam til å ønske velkommen og vise takknemlighet til internasjonale venner, dele kultur, kunst og mat; introdusere landet og folket i Vietnam - en nasjon som er ukuelig og heroisk i å forsvare fedrelandet, men som også elsker fred, er flittig, kreativ, vennlig og gjestfri. På vegne av Vietnams regjering vil jeg gjerne takke alle internasjonale delegater, takke bedrifter, selskaper, militær- og sikkerhetsindustribedrifter fra forskjellige land for å ha deltatt i utstillingen. Dere har gitt oss oppriktighet, tillit og et nært og effektivt samarbeid med den heroiske Vietnams folkehær. Vi tror at Vietnams internasjonale forsvarsutstilling 2024 vil bli en stor suksess, og bringe mange muligheter for utveksling, deling av erfaringer, utveksling av vitenskapelige og teknologiske fremskritt, innovasjon, digital transformasjon, fremme utviklingen av militærhandel; åpner opp for en lovende fremtid for samarbeid, i tråd med ånden av « fred, vennskap, samarbeid og utvikling ». I den ånden erklærer jeg respektfullt åpningen av Vietnams internasjonale forsvarsutstilling 2024. Jeg ønsker alle delegater og fornemme gjester god helse, lykke, suksess og fantastiske opplevelser på utstillingen 2024 og i det heroiske, gjestfrie og vennlige Vietnam. Tusen takk!

qdnd.vn

Kilde: https://www.qdnd.vn/trien-lam-quoc-phong-quoc-te-viet-nam-2024/toan-van-phat-bieu-cua-thu-tuong-chinh-phu-pham-minh-chinh-tai-le-khai-mac-trien-lam-quoc-phong-quoc-te-viet-nam-2024-807702