Fulltekst av president Vo Van Thuongs melding til AIPAs 44. generalforsamling

Avisen The World & Vietnam presenterer respektfullt hele teksten til president Vo Van Thuongs melding til AIPAs 44. generalforsamling.

Den 7. august åpnet den 44. generalforsamlingen til AIPA offisielt i Jakarta i Indonesia med temaet «Proaktiv tilpasning av parlamenter for et stabilt og velstående ASEAN», med deltakelse fra lederne av nasjonalforsamlingen og parlamentene i AIPAs medlemsland.

På vegne av staten og folket i Vietnam sendte president Vo Van Thuong en melding til AIPAs 44. generalforsamling. Følgende er hele meldingen.

President Vo Van Thuong. (Kilde: VNA)

Til: Fru Puan Maharani, speaker i Representantenes hus i Republikken Indonesia, president for den 44. interparlamentariske forsamlingen i ASEAN (AIPA-44)

På vegne av staten og folket i Vietnam vil jeg gjerne sende mine varmeste hilsener til presidenten for AIPA-44, presidentene for nasjonalforsamlingene, delegasjonslederne for AIPAs medlemsparlamenter og de fremtredende delegatene som deltar på AIPA-44s generalforsamling organisert av Representantenes hus i Republikken Indonesia i den vakre hovedstaden Jakarta.

Gjennom 44 generalforsamlinger har AIPA vokst og gitt praktiske bidrag til regionale prosesser. Dette er svært stolte og verdifulle bidrag til prosessen med å bygge et samlet og samlet ASEAN-fellesskap, som bringer fordeler til folket og nasjonene.

Temaet for den 44. AIPA-generalforsamlingen «Responsive parlamenter for et stabilt og velstående ASEAN» kombinert med ASEAN-temaet for 2023 «Én ASEAN i vekst: Vekstens hjerte» gjenspeiler vår felles ambisjon om bærekraftig utvikling i et fredelig og stabilt regionalt miljø.

I løpet av det siste halve århundret har ASEAN gått gjennom mange oppturer og nedturer, overvunnet mange utfordringer og blitt en samlet og sterk organisasjon med en stadig høyere rolle, image og posisjon i regionen og på den internasjonale arenaen. AIPA og støtten fra parlamentene i medlemslandene har alltid vært en ressurs og en stor kilde til oppmuntring for innsatsen til regjeringene i ASEAN-landene.

Formannen for nasjonalforsamlingen, Vuong Dinh Hue, og Indonesias president Joko Widodo, speakeren i Representantenes hus i Indonesia, lederen for AIPA 2023, Puan Maharani, og delegater poserer for et suvenirbilde. (Kilde: VNA)

Nye muligheter kommer alltid med nye utfordringer. ASEAN og AIPA, kjernen i integrasjon, dialog og samarbeid, må være hjertet, sinnet og også drivkraften for utvikling. Det er budskapet vi sender til menneskene og bedriftene i regionen. Forhåpentligvis vil ASEAN, med støtte fra AIPA, lykkes med å fremme multilateralisme og rettsstatsprinsipper, og aktivt bidra til fred, sikkerhet, stabilitet og bærekraftig og velstående utvikling i regionen og verden.

Ved denne anledningen bekrefter jeg at Vietnam er forpliktet til å fortsette å delta aktivt, effektivt og ansvarlig i alle fora. Jeg tror at under formannens kloke ledelse, det nære samarbeidet mellom dere alle og den nøye forberedelsen fra Representantenes hus i Republikken Indonesia, vil den 44. generalforsamlingen i AIPA bli en stor suksess.

Nok en gang, mine beste hilsner til styrelederen!

VO VAN THUONG

Kilde: https://baoquocte.vn/toan-van-thong-diep-cua-chu-tich-nuoc-vo-van-thuong-gui-toi-dai-hoi-dong-aipa-44-237565.html