Generalsekretær To Lam håper Busan vil utvide samarbeidet med Vietnams kystprovinser.

(Dan Tri) – Generalsekretæren håper at Busan i tiden som kommer vil fortsette å utvide samarbeidsforbindelsene med mange andre steder og byer i Vietnam, inkludert kystprovinsene i Vietnam.

Under sitt statsbesøk i Korea, om morgenen 13. august, besøkte generalsekretærTo Lam Busan by og tok imot Park Hyeong Jun - ordfører i Busan by.

På vegne av ledelsen og folket i Busan by takket ordfører Park Hyeong Jun oppriktig generalsekretær To Lam og hans kone, samt den høytstående vietnamesiske delegasjonen, for at de valgte Busan som et stoppested under deres første statsbesøk i Korea og for at de deltok på aktivitetene for å feire 30-årsjubileet for etableringen av samarbeidsforbindelser mellom Busan og Ho Chi Minh-byen.

Generalsekretær To Lam mottar ordføreren i Busan bypark, Heong-joon (Foto: Thong Nhat - VNA).

Generalsekretær To Lam uttrykte sin glede over å besøke den dynamiske og gjestfrie kystbyen Busan, og understreket at Busan by, med sin geografiske beliggenhet nærmest Vietnam, opprettholder gode forbindelser med vietnamesiske lokalsamfunn.

Generalsekretæren sa at de to landenes toppledere i samtalene på høyt nivå med Sør-Koreas president Lee Jae Myung nådde en felles forståelse om å støtte og være klare til å skape alle gunstige betingelser for lokalt samarbeid.

Generalsekretær To Lam understreket at dette er en strategisk mulighet for Busan og potensielle steder i Vietnam til å styrke det substansielle samarbeidet, og foreslo at Busan by fortsetter å utvide samarbeidet med provinser/byer i Vietnam; støtter næringslivet i å utvide investeringene i Vietnam, spesielt innen prioriterte områder som vitenskap og teknologi, satellittbyutvikling, handelssentre, logistikksentre, infrastrukturbygging og turistfasiliteter; deler erfaringer med utviklingsmodeller, smarte havnesystemer i en av Vietnams viktigste kystøkonomiske soner; styrker forbindelser og støtter Vietnam i filmindustrien.

Ordfører Park Hyeong Jun uttrykte sin takknemlighet og store enighet med generalsekretær To Lams instruksjoner og retningslinjer for lokalt samarbeid mellom de to landene, og lovet at Busan by vil fortsette å koordinere tett med Ho Chi Minh-byen og andre provinser/byer i Vietnam for å styrke det substansielle samarbeidet på områder der de to sidene har komplementære styrker, og dermed bidra til den praktiske konkretiseringen av høynivåavtalene mellom de to landene.

Generalsekretær To Lam deltar på åpningsseremonien til det vietnamesiske generalkonsulatet i Busan

Om ettermiddagen 13. august deltok generalsekretær To Lam og hans kone Ngo Phuong Ly og en høytstående vietnamesisk delegasjon på åpningsseremonien til det vietnamesiske generalkonsulatet i Busan.

Den vietnamesiske generalkonsulen i Busan, Doan Phuong Lan, sa under seremonien at det vietnamesiske generalkonsulatet i Busan ikke bare er et nytt diplomatisk organ, men også en åpen dør, et utgangspunkt for nye reiser.

Busan by har et stort antall vietnamesere som bor og studerer, og det vietnamesiske samfunnet integreres i økende grad med lokalsamfunnet og knytter seg til byens utvikling. Etableringen av det vietnamesiske generalkonsulatet i Busan viser derfor den dype bekymringen som partiet og staten Vietnam har for det vietnamesiske samfunnet som bor, studerer og arbeider i den sørlige delen av Korea.

Ordføreren i Busan bypark, Hyeong Jun, sa at etableringen av det vietnamesiske generalkonsulatet i Busan by har stor betydning i sammenheng med den sterke utviklingen av det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Korea, og en levende demonstrasjon av den stadig dypere forbindelsen mellom de to landene.

Ved denne anledningen overrakte visestatsminister og utenriksminister Bui Thanh Son diplomatimedaljen til Park Soo Kwan, tidligere honorær generalkonsul for Vietnam i Busan-regionen.

Visestatsminister og utenriksminister Bui Thanh Son overrakte medaljen «For 80 år med diplomati» til Park Soo Kwan, tidligere honorær generalkonsul for Vietnam i Busan-Gyeongnam-regionen (Foto: Thong Nhat - VNA).

Feiring av 30 år med etablering av vennlige og samarbeidsvillige forbindelser mellom Ho Chi Minh-byen og Busan by

Deretter deltok generalsekretær To Lam og hans kone Ngo Phuong Ly, sammen med den høytstående vietnamesiske delegasjonen og lederne fra Busan by, og representanter for den koreanske regjeringen i seremonien for å feire 30-årsjubileet for etableringen av vennlige og samarbeidsvillige forbindelser mellom Ho Chi Minh-byen og Busan by (Korea).

I en tale under seremonien fortalte Ahn Seong Min, leder av Busan bystyre, at det for nøyaktig 30 år siden ble det vennlige og samarbeidsvillige forholdet mellom Ho Chi Minh-byen – et viktig økonomisk og kulturelt sentrum i Vietnam – og Busan by – en viktig inngangsport til Sørøst-Korea – offisielt etablert. Det var ikke bare en viktig diplomatisk begivenhet, men også en milepæl i åpningen av en reise med utveksling, forbindelser og bærekraftig utvikling mellom de to mest dynamiske byene i de to landene.

Nguyen Van Nen, sekretær for Ho Chi Minh-byens partikomité, representerte lederne og folket i Ho Chi Minh-byen og sa at Ho Chi Minh-byen fokuserer på å skape og bygge et økonomisk, finansielt, tjenesteytende, handels-, logistikk-, høyteknologisk industri- og sjøturismesenter av regional og internasjonal status. Samtidig er Busan by – den ledende havnebyen i Korea og Nordøst-Asia – ikke bare kjent som et sentrum for logistikk, skipsbyggingsindustri og moderne maritim sektor, men også en by preget av kunnskap, innovasjon, kreativitet og kultur.

Generalsekretær To Lam taler under seremonien (Foto: Thong Nhat - VNA).

Generalsekretær To Lam bekreftet under seremonien at dette er resultatet av mer enn 30 års samarbeid mellom Vietnam og Republikken Korea, som har blitt oppgradert innenfor rammen av det omfattende strategiske partnerskapet. Dagens seremoni er en levende demonstrasjon av dybden i forholdet mellom de to landene og bekrefter den uunnværlige rollen til lokalt samarbeid i det overordnede substansielle samarbeidet mellom de to landene.

Korea har gjennom årene gitt svært positive bidrag til utviklingen av Vietnam. Delegasjonens tilstedeværelse i Busan i dag er et konkret skritt for å umiddelbart implementere innholdet som er avtalt mellom de to landene i den kommende tiden.

Ifølge generalsekretæren har Busan by et stort potensial til å fortsette å utvikle forbindelsene med Vietnam. Generalsekretæren håper at Busan i fremtiden vil fortsette å utvide samarbeidsforbindelsene med mange andre steder og byer i Vietnam. Kystprovinsene i Vietnam har også mange muligheter til å utvide samarbeidet med Busan by.

Dantri.com.vn

Kilde: https://dantri.com.vn/xa-hoi/tong-bi-thu-to-lam-mong-busan-mo-rong-hop-tac-cac-tinh-ven-bien-viet-nam-20250813151257914.htm