Generaltollvesenet svarer på forslag om å oppheve forskrifter om import og eksport av varer på stedet

I følge refleksjonen fra Vietnam Leather, Footwear and Handbag Association, foreslo denne enheten at General Department of Customs skulle vurdere å ikke foreslå å avskaffe seksjon C, punkt 1, artikkel 35 i dekret 08/2015/ND-CP datert 21. januar 2015, som beskriver og tiltak for å implementere tollloven om tollprosedyrer, inspeksjon, tilsyn og kontroll.

Mer spesifikt fastsetter artikkel 35 i dekret 08/2015/ND-CP i avsnitt C, punkt 1: « Varer kjøpt og solgt mellom vietnamesiske foretak og utenlandske organisasjoner og enkeltpersoner uten tilstedeværelse i Vietnam, og som er utpekt av utenlandske handelsmenn til å levere og motta varer med andre foretak i Vietnam ».

Ifølge Vietnam Leather, Footwear and Handbag Association kan endringen og tillegget til artikkel 35 i dekret 08/2015/ND-CP føre til nye vanskeligheter for bedrifter.

Ifølge General Department of Customs er det nødvendig å gjennomgå, endre og supplere forskrifter for import og eksport av varer på stedet for å sikre at de er i samsvar med virkeligheten og internasjonal praksis.

I en diskusjon om spørsmålet om import- og eksportvarer på stedet, sa General Department of Customs at denne typen varer er regulert i artikkel 35 i regjeringens dekret nr. 08/2015/ND-CP datert 21. januar 2015, som beskriver og implementerer tiltak for tollloven om tollprosedyrer, inspeksjon, tilsyn og kontroll. Tollprosedyrer for import- og eksportvarer på stedet er regulert i artikkel 86 i rundskriv nr. 39/2018/TT-BTC datert 20. april 2018 fra finansministeren , som regulerer tollprosedyrer, inspeksjon, tilsyn, toll, eksportavgift, importavgift og skatteadministrasjon for eksporterte og importerte varer.

Tollvesenet bekreftet at denne enheten ikke mottok noen tilbakemeldinger fra Vietnams lær-, fottøy- og håndveskeforening angående forslaget om å vurdere å ikke foreslå avskaffelse av seksjon C, punkt 1, artikkel 35 i dekret nr. 08/2015/ND-CP datert 21. januar 2015. Tollvesenet bekreftet imidlertid at ovennevnte forslag fra Vietnams lær-, fottøy- og håndveskeforening ikke har et solid juridisk grunnlag for implementering. Angående dette spørsmålet har tollvesenet og Finansdepartementet utarbeidet en rapport til statsministeren for vurdering og veiledning.

«For tiden utføres tollprosedyrer for import- og eksportvarer på stedet fortsatt normalt i henhold til bestemmelsene i dekret nr. 08/2015/ND-CP og rundskriv nr. 39/2018/TT-BTC nevnt ovenfor», sa Generaltollvesenet.

Angående behovet for å endre og supplere artikkel 35 i dekret nr. 08/2015/ND-CP, sa General Department of Customs at denne enheten har undersøkt og konsultert erfaringene fra andre land samt standardene i Kyoto-konvensjonen, som ikke har forskrifter om import og eksport på stedet slik som fastsatt i Vietnam.

Ifølge tollvesenet krysser ikke nåværende import- og eksportvarer grensen i realiteten, så de blir ikke reelt importert eller eksportert. Derfor er det nødvendig å gjennomgå, evaluere, endre og supplere dem for å være i samsvar med virkeligheten og internasjonal praksis.

Som svar på tilbakemeldingen fra Vietnam Leather, Footwear and Handbag Association om at endringen og tillegget til artikkel 35 i dekret nr. 08/2015/ND-CP kan forårsake nye vanskeligheter for bedrifter, svarte General Department of Customs og sa at Finansdepartementet også har analysert og spesifikt evaluert fordeler og ulemper, og rapporterer til statsministeren om å samle inn meninger fra relevante enheter i prosessen med å utarbeide juridiske dokumenter i samsvar med rekkefølgen for kunngjøring av juridiske dokumenter og regjeringens arbeidsforskrifter.

Kilde: https://congthuong.vn/tong-cuc-hai-quan-phan-hoi-truoc-de-xuat-bai-bo-quy-dinh-ve-hang-hoa-xuat-nhap-khau-tai-cho-322683.html