Sammendrag av 10 år med implementering av direktiv nr. 40-CT/TW om styrking av partiets lederskap over politisk kreditt

I morges, 7. august, holdt Quang Tri provinsielle partikomité en konferanse for å gjennomgå 10 år med implementering av direktiv nr. 40-CT/TW, datert 22. november 2014 fra sekretariatet til den 11. sentralkomiteen for partiet om styrking av partiets lederskap over politisk kreditt (direktiv 40). Visesekretær i den provinsielle partikomiteen, leder av den provinsielle folkekomiteen Vo Van Hung; visegeneraldirektør i Vietnams bank for sosialpolitikk (VBSP) Nguyen Duc Hai; leder av provinsens Vietnam fedrelandsfrontkomité Dao Manh Hung; og medlemmer av den provinsielle partikomiteens stående komité deltok.

Leder av den provinsielle folkekomiteen, Vo Van Hung, delte ut fortjenstbevis fra den provinsielle partiets stående komité til fem kollektiver med mange prestasjoner i organiseringen av implementeringen av direktiv 40 - Foto: TT

28 322 husholdninger overvinner fattigdomsgrensen takket være politisk kredittkapital

Etter 10 år med implementering av direktiv 40 og relaterte dokumenter, har bevisstheten og handlingene til partikomiteer, myndigheter, sosiopolitiske organisasjoner (CT - XH), kadrer, partimedlemmer og folk blitt dyptgående endret i arbeidet med å fremme implementeringen av sosial kreditt. Partikomiteer, myndigheter, avdelinger, avdelinger og organisasjoner på alle nivåer har skapt gunstige forhold for at VBSP Quang Tri-avdelingen skal kunne utføre tildelte oppgaver på en god måte ved å integrere sosioøkonomiske utviklingsprogrammer, landbruks- og industrifremmende programmer ... for å tilrettelegge og supplere betrodd kapital for lån og bekrefte låneobjekter.

Ved å implementere politikken for å diversifisere ressursene for å implementere sosial kreditt, sammen med balansert kapital fra sentralregjeringen, har den provinsielle partikomiteen, folkerådet og folkekomiteen lagt vekt på å styre mobiliseringen og konsentreringen av økonomiske ressurser for å dekke lånebehovene til de fattige og andre politiske mottakere.

Fedrelandsfronten og sosiopolitiske organisasjoner på alle nivåer har fulgt med på, ledet og koordinert godt med Vietnams bank for sosialpolitikk i implementeringen av sosiale kredittprogrammer. De har styrket inspeksjon og tilsyn, veiledet låntakere til å bruke kapital effektivt og gjort en god jobb med å spre partiets og statens politikk og retningslinjer for sosial kreditt.

Etter 10 år med implementering av direktiv 40 nådde den totale utestående gjelden i hele provinsen mer enn 5 000 milliarder VND, en økning på nesten 3 400 milliarder VND sammenlignet med 2014 med en vekstrate på over 200 %, en gjennomsnittlig årlig økning på 20 %, som dekker 125 kommuner, bydeler og tettsteder med 1 856 spare- og kredittgrupper. Det er 76 959 fattige husholdninger og andre støttemottakere med utestående gjeld, som utgjør 42,3 % av det totale antallet husholdninger i provinsen.

Politiske kreditter har hjulpet 28 322 husholdninger med å overvinne fattigdomsgrensen, nesten 10 000 studenter i vanskelige kår har mottatt lån til studier, 31 092 husholdninger har mottatt lån for å skape nye arbeidsplasser. Mer enn 161 000 prosjekter for rent vann og miljømessig sanitæranlegg på landsbygda har blitt bygget, 384 husholdninger har mottatt lån for å jobbe i utlandet, mer enn 2100 fattige husholdninger har mottatt lån til å bygge hus, og mer enn 1300 lavinntektshusholdninger har mottatt lån til å bygge hus.

Politisk kredittkapital har vært svært effektiv, og bidratt til å redusere gapet mellom rik og fattig, utvikle økonomien, stabilisere politisk, kulturell og sosial trygghet, og bygge nye landlige områder i lokalområdet.

I løpet av denne perioden har politiske kredittprogrammer hjulpet mer enn 20 000 husholdninger fra etniske minoriteter med å bli kjent med å låne kapital til produksjon og næringsvirksomhet, generere inntekter og dermed forbedre produksjons- og forretningsferdigheter og kapitalforvaltning. Gjennom bruk av politiske kredittprogrammer har bevisstheten endret seg, noe som har hjulpet etniske minoriteter med å bli selvsikre og gradvis styrke sin posisjon i samfunnet.

I tillegg til de oppnådde resultatene, pekte rapporten som evaluerte 10 år med implementering av direktiv 40 også på begrensninger, vanskeligheter og hindringer, og analyserte subjektive og objektive årsaker.

For å fortsette å implementere direktiv 40 effektivt i tiden som kommer, ber den stående komiteen i den provinsielle partikomiteen partikomiteer, partiorganisasjoner, myndigheter, Vietnams fedrelandsfront og sosiopolitiske organisasjoner på alle nivåer om å fortsette å styrke sine roller og sitt ansvar for sosial kreditt. Fullføre juridiske dokumenter, mekanismer og retningslinjer knyttet til sosial kreditt. Organisere og mobilisere ressurser for å implementere sosial kreditt for bedre å møte lånebehovene til fattige husholdninger og politiske mottakere. Fortsette å forbedre kapasiteten og driftseffektiviteten til den provinsielle sosialpolitiske bankfilialen.

Konferansen mottok 17 kommentarer, inkludert 5 kommentarer i salen fra enheter, lokaliteter og enkeltpersoner som levende illustrerte det praktiske bildet på lokalt nivå ved implementeringen av direktiv 40.

Presentasjonene og meningene bekreftet alle den viktige rollen og søylen til sosial kreditt i fattigdomsreduksjon, nybygg på landsbygda, sikring av sosial trygghet, jobbskaping, utvikling av menneskelige ressurser... Samtidig foreslås det at det i den kommende tiden er nødvendig å styrke lederrollen til partikomiteer og myndigheter på alle nivåer innen sosial kreditt, perfeksjonere mekanismer og retningslinjer for mobilisering, forvaltning og bruk av økonomiske ressurser, på emner, lokasjoner, lånenivåer, lånerenter...

Leder av den provinsielle folkekomiteen, Vo Van Hung, delte ut fortjenstbevis fra den provinsielle partiets stående komité til personer med mange prestasjoner i organiseringen av implementeringen av direktiv 40 - Foto: TT

Forbedre prosesser og prosedyrer for å gjøre det enklere for folk å få tilgang til policykredittkapital.

I en tale på konferansen satte Nguyen Duc Hai, visedirektør for Vietnams sosialpolitiske bank, stor pris på prosessen med å organisere implementeringen av direktiv 40 i Quang Tri-provinsen, de kreative metodene lokalt sett og foreslo å gjenskape det. Samtidig foreslo han praktiske problemstillinger og bidro til å orientere aktiviteter for provinsen for å fortsette å implementere direktiv 40 effektivt.

Nestleder i Vietnams bank for sosialpolitikk, Nguyen Duc Hai, delte ut fortjenstbevis fra planleggings- og investeringsministeren og fortjenstbevis fra presidenten i Vietnam Veterans Association til enkeltpersoner og grupper med fremragende resultater i implementeringen av direktiv 40 - Foto: TT

Nestleder i den provinsielle folkekomiteen Hoang Nam delte ut fortjenstbevis fra lederen av den provinsielle folkekomiteen til personer med enestående prestasjoner i implementeringen av direktiv 40 - Foto: TT

Ved avslutningen av konferansen la Vo Van Hung, leder av den provinsielle folkekomiteen, vekt på at sosial kreditt implementert gjennom Vietnams bank for sosialpolitikk har styrket hele det politiske systemet, og at lederskap, retning, inspeksjon og tilsyn har blitt styrket. Samtidig bidrar det til å forhindre åger og «svart kreditt», spesielt i landlige områder, som er en av de økonomiske mekanismene for å hjelpe de fattige og mottakerne av sosialpolitikken med å få betingelser for å utvikle produksjonen og forbedre livene sine.

I tiden som kommer må partikomiteer og myndigheter på alle nivåer fortsette å lede, styre og organisere den effektive implementeringen av direktiv 40 og konklusjon nr. 06, og anse dette som en sentral og konsekvent oppgave, et ansvar for hele det politiske systemet for sosiale kredittaktiviteter, som bidrar til en vellykket implementering av det nasjonale målet om bærekraftig fattigdomsreduksjon og nybygging på landsbygda.

Styrke rollen, ansvaret og den operative effektiviteten til lokale partikomiteer og myndigheter på alle nivåer, samt sosiopolitiske organisasjoner, i implementeringen av sosial kreditt i området. Fokusere på å tilrettelegge og mobilisere ressurser for å implementere sosial kreditt for bedre å møte lånebehovene til fattige husholdninger og politiske mottakere.

Det bemerkes spesielt at den provinsielle folkekomiteen og distriktets folkekomité årlig balanserer det lokale budsjettet som er betrodd Vietnams sosialpolitiske bank for å supplere lånekapitalkilden i retning av at det påfølgende året blir høyere enn året før, med mål om at andelen lokale budsjettkapitalkilder innen 2030 utgjør minst 15 % av de totale politiske kredittkapitalkildene som er implementert i området, og sikrer samsvar med målene som er fastsatt i utviklingsstrategien til Vietnams sosialpolitiske bank frem til 2030.

Vietnams fedrelandsfront og sosiopolitiske organisasjoner har utført funksjonene med tilsyn og sosial kritikk av sosialpolitiske kredittaktiviteter på en god måte. De har utført arbeidet med å oppnå tilliten til Vietnams bank for sosialpolitikk på en god måte, og har en god forståelse av situasjonen for låntakeres kapitalbruk. Vietnams fedrelandsfront har fortsatt å iverksette og utvide kampanjen for de fattige for å supplere kapitalkildene til Vietnams bank for sosialpolitikk for å implementere sosialpolitiske kredittprogrammer.

Sosialpolitisk bank må fortsette å forvalte den sosialpolitiske kredittkapitalen godt, reagere raskt, tilby praktiske lån til folket, til de rette personene, til de rette formålene, og være transparent. Fortsette å betro utlånskapital gjennom sosiale organisasjoner og utbetale lån direkte til personene for å spare tid og redusere kostnader for folket.

Forbedre kredittprosesser og -prosedyrer og styrk veiledningen for å gjøre det praktisk og enkelt for folk å få tilgang til tjenestene til Sosialpolitisk bank. Fokuser på å bygge bildet av Sosialpolitisk bank som tjener helhjertet, omtenksomt og profesjonelt, med mottoet «Forstå folks hjerter, tjene helhjertet», slik at politisk kreditt alltid følger folk på reisen mot å bygge et velstående og lykkelig liv.

Ved denne anledningen delte den provinsielle partiets stående komité ut fortjenstbevis til 5 grupper og 10 enkeltpersoner; lederen av den provinsielle folkekomiteen delte ut fortjenstbevis til 16 grupper og 28 enkeltpersoner med mange prestasjoner i organisering av implementeringen av direktiv 40. Ministeren for planlegging og investering delte ut et fortjenstbevis til 1 person; lederen av Vietnam Veterans Association delte ut et fortjenstbevis til 1 gruppe i Vietnam Bank for Social Policies, avdelingen i Quang Tri-provinsen, for deres mange bidrag i implementeringen av direktiv 40.

Thanh Truc

Kilde: https://baoquangtri.vn/tong-ket-10-nam-thuc-hien-chi-thi-so-40-ct-tw-ve-tang-cuong-su-lang-dao-cua-dang-doi-voi-tin-dung-chinh-sach-187433.htm