"Søt frukt" for sommeren

I de siste dagene av juni ble en rekke nye barnebøker kontinuerlig introdusert for unge lesere over hele landet. Det er verdt å nevne at disse verkene er de "søte fruktene" av den første fasen av kampanjen for barnelitteraturskaping 2021–2023 organisert av Vietnam Writers Association.

Fra de klare versene

Den spesielle oppmerksomheten som er viet barnepoesi de siste årene har mer eller mindre skapt en ny vitalitet for den kreative kraften. Forfattere fra mange generasjoner har sammen skapt en fargerik hage av vietnamesisk barnepoesi.

Foruten nye og unge forfattere som gjenvinner vitaliteten sin, dokumenterer barnediktningen utholdenheten til tidligere generasjoner, som Nguyen Minh Khiem (født 1952) med Elven bare går og vokser (tredjepremie) og Dang Toan (1969) med Solen slutter å være syk (oppmuntringspris).

Forfatteren Nguyen Thi Nhu Hien (andre fra høyre) har nettopp mottatt andrepremien i den første Kim Dong-litteraturprisen.

Diktsamlingen «Elven går og vokser » (Kim Dong Publishing House) markerer også en tilbakekomst til barnelitteraturen etter 30 år med poeten Nguyen Minh Khiem. 34 dikt er 34 følelsesnivåer og humoristiske, morsomme historier uttrykt i poesi. Der vil unge lesere høre «onkel» Nguyen Minh Khiem forklare naturfenomener og ting gjennom humoristiske historier og interessante assosiasjoner: Havet leter etter salt i en gryte/ Ser hvitt og tror det er sukker/ Så havet plukker det opp og spiser det/ Og havet begynner å tørste .

Det finnes mange flere dikt som Elven går og vokser, Det ensomme banyantreet, Gress blir til bambus, Regn bringer mirakler ... som ikke bare bringer rene, uskyldige følelser, men også viser en sjel som elsker barn lidenskapelig.

«The Sun Heals from Illness» (East-West og Writers Association Publishing House) er et forsøk av poeten Dang Toan på å nå unge lesere gjennom kjent materiale. Fremtredende blant dem er dikt om dyr som: hakkespetter, valper, kyllinger, ender, bjørneunger…

Gjennom enkle vers med et klart perspektiv fremstår alle skapninger levende og gledesfylte som en bro som forbinder barns sjeler med naturen, for å oppdage og være takknemlige for den skjønnheten naturen gir mennesker: Så mange vakre farger / Viker for blomster / Moder Jord er enkel / Bare har på seg brune klær!

Til de første verkene

Tilfeldigvis er begge tredjeprisvinnende verk: Con Cao Lua av Pham Thanh Thuy og Di Cap Noi Buon av Nguyen Thi Nhu Hien, deres første verk skrevet for barn etter en periode hvor begge forfatterne satte sitt preg på litteraturen for voksne.

En annen tilfeldighet er at både Pham Thanh Thuy og Nguyen Thi Nhu Hien er mødre med små barn. Kanskje det er derfor ønsket og lidenskapen for å skrive for barna og yngre søsknene deres er en overbevisende inspirasjonskilde.

Hovedpersonen i Catching Sadness er en 7 år gammel gutt som heter Ken. Ken og foreldrene hans bor i et fredelig lite nabolag i byen og venter ivrig på ankomsten av et nytt familiemedlem.

Nguyen Thi Nhu Hien portretterte det livlige, fargerike livet til gutten Ken sammen med jevnaldrende som Nam, Dong Nam og Tri; eller den nervøse stemningen da han skulle til å «bli» den andre broren.

Samtidig åpner historien også opp med små, sårbare liv som herr Tu og gutten Thom. Gjennom små, naturlige historier, som dyktig omtaler tap, sår forfatteren stille frø av medfølelse i hjertene til gutten Ken og de unge leserne, slik at de kan elske og ta vare på de rundt seg.

I eventyrformatet formidler Pham Thanh Thuy historien om Ildreven mange interessante og unike ting. I stedet for å være ond og utspekulert som den velkjente standarden for rever, skapte og frembrakte hun i Ildreven en rev med et nytt image: vakker, intelligent og ensom.

Ildreven har knallgul pels og en stor, buskete hale som ser ut som den bærer en mopp bak seg. Men fordi han en gang stjal kyllinger og ender fra folk for å spise, må han alltid møte fare fra en talentfull jeger ved navn Phan.

Med ekstraordinær innsats forandret Ildreven seg gradvis, og overvant hindringer for å kunne leve fredelig og lykkelig med vennene sine: Katt, Brunt Ekorn, Kylling ...

I første runde av barnelitteraturkampanjen 2021–2023 er det fortsatt noen manuskripter klare til publisering, som for eksempel: Katter blir ikke født bare for å fange og gripe (førstepremie); Å, kastanje, la oss dra hjem (andrepremie); Kjøkkenet forteller historier (tredjepremie); Jordens frakk, himmelens frakk; Hvem er rikest; Vennlighet består (oppmuntringspremie).

Den 6. De Men-barneprisen 2025 har nettopp kunngjort resultatene. I tillegg til de publiserte verkene forberedes også noen manuskripter for publisering, som for eksempel: Det er en flat jord i dine øyne; 120 års vandring for den greske gråsvarte skilpadden; À ơi ...

LE AN

Kilde: https://www.sggp.org.vn/trai-ngot-cho-mua-he-post801131.html