Tildeling av minnemedaljen til guvernøren i Kanagawa prefektur

VHO - Den 14. september i Kanagawa (Japan), innenfor rammen av Vietnams turisme- og kulturfestival i Kanagawa, hadde viseminister for kultur, sport og turisme Ho An Phong et møte med Kuroiwa Yuji - guvernør i Kanagawa-provinsen, og overrakte medaljen «For kulturens, sportens og turismens sak» til guvernøren.

Guvernør Kuroiwa Yuji ønsket delegasjonen fra Vietnams departement for kultur, sport og turisme velkommen og takket viseminister Ho An Phong for å ha besøkt Kanagawa og deltatt på relaterte aktiviteter for å feire 10-årsjubileet for de to sidenes koordinering av Vietnamfestivalen i Kanagawa.

Viseminister Ho An Phong overrakte minnemedaljen til guvernøren i Kanagawa, Kuroiwa Yuji

I en følelsesladet beretning om Vietnams kulturfestival i 2015, i anledning av å ønske generalsekretær Nguyen Phu Trong velkommen til Japan, fortalte guvernør Kuroiwa Yuji at Kanagawa prefektur forventet å rotere organiseringen av festivalen med forskjellige land hvert år. Men med Kanagawas folks ønsker har Vietnams kulturfestival i Kanagawa siden den gang blitt et uunnværlig årlig arrangement for folket.

Guvernør Kuroiwa Yuji satte pris på det effektive samarbeidet mellom det vietnamesiske departementet for kultur, sport og turisme og Vietnamfestivalen i Kanagawa det siste tiåret, og sa at samarbeidet fra den vietnamesiske siden har blitt en viktig drivkraft for at Kanagawa-provinsen årlig kan organisere kultur- og turismefremmende aktiviteter mellom de to landene, og dermed i økende grad styrke vennskapet mellom folket i Kanagawa og Vietnam, samt mellom Japan og Vietnam.

Guvernør Kuroiwa Yuji sa at Kanagawa prefektur vil organisere Kanagawa-festivalen i Vietnam i november 2025 på tre steder. Ho Chi Minh-byen vil være møtestedet for bedrifter; i Da Nang vil det bli organisert et utvekslingsprogram med vietnamesiske studenter; og i Hanoi vil kultur- og turismepotensialet til Kanagawa bli introdusert og promotert for vietnamesere og internasjonale besøkende.

Viseminister Ho An Phong snakker med guvernør Kuroiwa Yuji

Spesielt i Vietnams hovedstad håper den japanske siden å bruke Kanagawa-festivalen til å promotere J-popmusikk i større grad til den vietnamesiske offentligheten og ungdommen.

Guvernør Kuroiwa Yuji minnet om suksessen med turneen med operaen Prinsesse Anio i 2023 for å feire 50-årsjubileet for diplomatiske forbindelser mellom Vietnam og Japan, og delte planen om å utvikle og fremføre dette verket som en musikal, der hovedpersonen vil være vietnamesisk. Guvernøren håper at departementet for kultur, sport og turisme vil koordinere utvelgelsen av passende vietnamesiske artister, slik at det japanske musikalske prosjektet Prinsesse Anio snart kan tas i bruk og tjene publikum.

Rørt av den japanske sidens oppriktige følelser uttrykte viseminister Ho An Phong sin dype takknemlighet til Kanagawa-provinsen, samt guvernør Kuroiwa Yuji personlig, for deres kontinuerlige innsats for å fremme vietnamesisk kultur og turisme i den senere tid, og for å styrke forbindelsen mellom de to folkene i Vietnam og Japan.

Viseminister Ho An Phong var glad for å kunne dele informasjon om turismesamarbeid og informerte om at FNs turistorganisasjon (UNT) nylig kunngjorde at Japan og Vietnam er de to reisemålene med best resultat, med en imponerende vekstrate på 21 %. Viseminister Ho An Phong bekreftet at kultur er nasjonens myke kraft og en kilde til forbindelser i internasjonalt samarbeid, og understreket at det vietnamesiske departementet for kultur, sport og turisme fortsetter å samarbeide med Kanagawa-provinsen, og satte stor pris på planen om å organisere Kanagawa-festivalen på tre steder i Vietnam.

Viseminister Ho An Phong gir en suvenir til guvernør Kuroiwa Yuji

Viseminister Ho An Phong bekreftet at han vil støtte og foreslå at vietnamesiske lokaliteter koordinerer organiseringen av Kanagawa-festivalen i Vietnam i november 2025 og musikkprosjektet Princess Anio .

Angående fremtidsplanen foreslo viseminister Ho An Phong at Kanagawa-provinsen prioriterer å fremme samarbeid med Vietnam innen kulturindustrien, slik at kulturprodukter fra Vietnam og Japan blir stadig mer kjent for verden og bidrar til å fremme det nasjonale imaget.

For å anerkjenne de viktige bidragene til samarbeidet innen kultur, sport og turisme i nyere tid, spesielt siden 2015 da den første Vietnam Tourism - Culture Promotion Festival ble holdt i Kanagawa, overrakte viseminister Ho An Phong medaljen «For kulturens, sportens og turismens sak» til guvernør Kuroiwa Yuji i mottakelsen på vegne av Vietnams minister for kultur, sport og turisme.

De to sidene tok suvenirbilder

Viseminister Ho An Phong gratulerer guvernør Kuroiwa Yuji med å ha mottatt den noble prisen fra Vietnams departement for kultur, sport og turisme, og håper at Kanagawa-provinsen og guvernøren vil fortsette å fremme samarbeidet mellom Kanagawa-provinsen og Vietnam, og fortsetter å bekrefte at Vietnamfestivalen i Kanagawa og Kanagawafestivalen i Vietnam er modeller i Vietnam-Japan-samarbeidet.

Guvernør Kuroiwa Yuji ble oppfordret til å motta minnemedaljen og takket respektfullt ministeren for kultur, sport og turisme, og bekreftet at Kanagawa-provinsen vil fortsette å samarbeide med det vietnamesiske departementet for kultur, sport og turisme, slik at Vietnamfestivalen i Kanagawa kan holdes i mange år fremover, og dermed bidra til å kontinuerlig styrke og forbedre vennskapet mellom de to provinsene.

Kanagawa prefektur er et av Japans økonomiske sentre, med styrker innen tungindustri, handel og tjenester, høyteknologisk landbruk og helsevesen; det er nesten 40 provinsielle bedrifter som investerer i Vietnam og over 30 vietnamesiske bedrifter som investerer i provinsen.

Kanagawa er en av de fem byene med det største antallet vietnamesere som bor, studerer og arbeider i Japan, med nesten 40 000 innbyggere. Med sine store bidrag til Vietnam-Japan-samarbeidet ble guvernør Kuroiwa Yuji tildelt vennskapsmedaljen av presidenten i Den sosialistiske republikken Vietnam i 2024 for sine aktive bidrag til utviklingen av Vietnam-Japan-vennskap og samarbeid på mange felt.

Kilde: https://baovanhoa.vn/van-hoa/trao-tang-ky-niem-chuong-cho-thong-doc-tinh-kanagawa-168159.html