Utstilling av mer enn 100 dokumenter om historie, fødestedet til den vietnamesiske skriften

[annonse_1]

Den 5. april arrangerte Binh Dinh Provincial Historical Archives Center en utstilling med dokumenter om historien til dannelsen av Quoc Ngu-skriften i Quy Nhon City (Binh Dinh-provinsen).

Delegatene besøkte utstillingsområdet med bøker og dokumenter relatert til nasjonalspråket.

På utstillingens åpningsdag viste og annonserte arrangørene mer enn 100 dokumenter, bilder, bøker og forskningsarbeider knyttet til historien om dannelsen, stedet der det første Quoc Ngu-skriftet ble født i handelshavnen Nuoc Man (nå i Tuy Phuoc-distriktet, Binh Dinh).

Utstillingen dreier seg om fire temaer, inkludert: nasjonalspråkets rolle i Vietnam i dag; Binh Dinh i den embryonale dannelsen av nasjonalspråket; prosessen med å spre nasjonalspråket i Binh Dinh; og å fremme verdien av den kulturelle arven som formet nasjonalspråket i Binh Dinh.

Midt i 1618 vandret vestlige misjonærer som Cristoforo Borri (italiener), Francisco de Pina (portugiser) og Francesco Buzomi (italiener) til handelshavnen Nuoc Man og ble hjulpet av Cong Quan Cong Tran Duc Hoa med å finne tilflukt.

Fotoutstilling knyttet til saltvannsanlegget

Relikvier av prest Francisco de Pina (Portugal)

Verdifulle dokumenter ble utstilt på arrangementet.

Senere, for å legge til rette for misjonsarbeid i Nuoc Man, forsøkte vestlige misjonærer å lage det nasjonale språkets skrift ved å bruke det latinske alfabetet, og deretter, med hjelp fra lokalbefolkningen og intellektuelle, registrerte de det vietnamesiske språket.

Den vietnamesiske skriften ble født i Nuoc Man. Senere hadde den vestlige presten Alexandre de Rhodes stor fortjeneste ved å arve, systematisere og publisere den vietnamesisk-portugisisk-latinske ordboken i Roma i 1651. Herfra ble den vietnamesiske skriften offisielt født.