Den fjerde ASEAN-grafikkutstillingen finner sted i desember 2024

ASEANs grafiske malekonkurranse og -utstilling er en mulighet for vietnamesiske kunstnere og kunstnere fra ASEAN-land til å utveksle og introdusere nye prestasjoner innen grafisk kunst i regionen. De introduserer kulturen, landet og folket i hvert land i et samlet og dynamisk fellesskap. Dette er en kunstnerisk aktivitet for å styrke forståelsen og solidariteten i ASEAN, og samtidig er det en mulighet for det vietnamesiske publikum til å nyte utvalgte grafiske verk av moderne ASEAN-kunstnere.

ASEAN-utstillingen for grafisk maling er en meningsfull kulturell og kunstnerisk begivenhet i 2024 for innenlandske og utenlandske kunstnere, med sikte på å fremme diplomatiske aktiviteter i ASEAN-blokken gjennom utstillingen.

Etter tre organiseringstimer vil den fjerde ASEAN-grafiske malekonkurransen og -utstillingen, ledet av Department of Fine Arts, Photography and Exhibition og Department of International Cooperation - Ministry of Culture, Sports and Tourism of Vietnam, i samarbeid med relevante enheter, finne sted i Vietnam, med forventet åpning i desember 2024 i Hai Phong City.

Konkurransen er åpen for borgere fra ASEAN-landene: Brunei Darussalam, Kambodsja, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Filippinene, Singapore, Thailand og Vietnam.

Temaene og det kreative innholdet i konkurransen handler om livet, mennesker, naturlandskap, fredelige land, solidaritet, samarbeid, vennskap og samtidslivsspørsmål av felles interesse for ASEAN-landene.

Tresnittmaleri av vårfestivalen i det sentrale høylandet av kunstneren Pham Van Thu (foto: Vietnam Fine Arts Association)

Verkene som deltar i den fjerde ASEAN grafiske malerikonkurransen og -utstillingen - Vietnam 2024 ble laget fra 2020 til i dag, og de grafiske trykkene tilhører følgende sjangre: Reliefftrykk: tresnitt, gummigravering, omslagsgravering og andre reliefftrykkteknikker; Dieptrykk: metallgravering, glimmergravering, filmgravering, lysfølsom dieptrykk, kollagrafi; Flattrykk: steintrykk, metalllito, trelito; Transparenttrykk: silketrykk, sjablongtrykk; Monotrykk; Trykk med andre teknikker: cyanotypi (blåtttrykk), gummitrykk, digitale trykk; Flerdimensjonale trykk: installasjonstrykk, boktrykk, flerlagstrykk.

Årets konkurranse blir «bedømt» av Kunstrådet, som består av 07 medlemmer som er prestisjetunge eksperter innen grafisk design i Vietnam, og 01 til 03 internasjonale eksperter.

Konkurransen er organisert i to runder. Runde 1 - Runde med utvelgelse av verk som skal vises frem gjennom fotofiler. Forfatterne sender fotofiler av verkene via e-post for utvelgelse (aseangraphicarts2024@gmail.com). Hver forfatter kan sende inn maksimalt 3 verk. Hvert verk er én JPG-fil, klar kvalitet (5 MB – 300 dpi) med én tekstfil med fullstendig informasjon om forfatteren og verket (i henhold til skjemaet). Hver fotofil må tydelig angi filnavnet i følgende rekkefølge når den sendes inn for deltakelse: Forfatterens navn - Verkets navn - År for produksjon - Trykkteknikk - Størrelse. Organisasjonskomiteen vil motta fotofiler av verkene fra 1. august til 31. august 2024.

Runde 2 – Forfattere sender sine utvalgte grafiske arbeider fra runde 1 til Institutt for kunst, fotografi og utstilling – 38 Cao Ba Quat, Ba Dinh, Hanoi – Vietnam for utstilling og prisutdeling. Organisasjonskomiteen vil sende melding om resultatene til deltakende forfattere, slik at forfatterne kan sende verkene sine til organiseringskomiteen innen 15. oktober 2024.

Verkene må oppfylle alle faglige krav til trykte grafiske verk med forfatterens navn, spesifikt antall trykk og produksjonsår på det trykte papiret. Forfatteren må bo i Vietnam, og verket må være innrammet for visning. Forfattere bosatt i ASEAN-land kan kun sende uinnrammede trykk.

Organisasjonskomiteen fastsetter også at størrelsen på innsendte verk bestemmes av maleriets størrelse: ikke mindre enn 40x40 cm, ikke større enn 200x200 cm. Dersom verket består av mange paneler, må ikke størrelsen på hvert panel overstige grensen ovenfor. Størrelse på flerdimensjonale trykte verk (installasjon, bokkunst): areal ikke overstiger 2 m2...

Den fjerde ASEAN-grafiske kunstutstillingen og -konkurransen - Vietnam 2024 vil dele ut premier som inkluderer: 1. førstepremie; 3. andrepremie; 5. tredjepremie; 7. oppmuntringspremie. Hver forfatter vil kun motta 1. premie fra utstillingen. De prisvinnende verkene vil bli annonsert og tildelt på åpningsdagen. De utenlandske forfatterne som vinner den offisielle prisen, vil få flyreisen, mat og overnatting sponset av organisasjonskomiteen til Vietnam for å motta prisen. I tillegg til prisen som deles ut av Vietnams departement for kultur, sport og turisme, vil organisasjonskomiteen mobilisere sosiale midler for å dele ut ytterligere priser oppkalt etter sponsorenheten utenfor det offisielle premiesystemet.

Verkene som deltar i konkurransen og vinner premier og vises i utstillingen, vil motta sertifikater og pengepremier. Vietnamesiske kunstnere vil motta utstillingshonorar i henhold til gjeldende statlige forskrifter. Retten til å bruke verkene til propaganda og introduksjon for ikke-kommersielle formål tilhører organiseringskomiteen, mens forfatteren beholder sine personlige rettigheter. Etter at utstillingen er avsluttet, vil organiseringskomiteen være ansvarlig for å returnere verkene til forfatterne i ASEAN-landene.

Samtidig vil forfattere hvis verker stilles ut bli tildelt et sertifikat og en vokabularbok fra utstillingen.

Kilde: https://toquoc.vn/trien-lam-tranh-do-hoa-cac-nuoc-asean-lan-thu-4-dien-ra-trong-thang-12-2024-20240806104959696.htm