Trinh Minh Hien forteller historier fra Hanoi gjennom fiolin, monokord, erhu og Xam-sang

(Dan Tri) – «Jeg vil ikke fly alene på min kreative reise, men jeg vil fly med likesinnede sjeler», delte fiolinisten Trinh Minh Hien om sin musikalske reise og kjærlighet til Hanoi.

Som fiolinist finner Trinh Minh Hien alltid sin egen vei, hvor hver melodi ikke bare resonnerer med teknikk, men også med sjel og kjærlighet til musikk .

På pressekonferansen for lanseringen av musikkkunstprosjektet Hanoi Hanoi – The Winter den 5. november sa fiolinisten Trinh Minh Hien: «Jeg vil ikke fly alene på den kreative reisen, men jeg vil fly med likesinnede», delte fiolinisten Trinh Minh Hien.

Fiolinisten Trinh Minh Hien (rød kjole) spiller fiolin ved lanseringen av musikk- og kunstprosjektet ettermiddagen 5. november i Hanoi (Foto: Organisasjonskomiteen).

For henne er musikk ikke bare et middel til å uttrykke følelser, men også en bro som forbinder mennesker som deler den samme kjærligheten til Hanoi – et sted som bevarer minner og samtidig gir næring til kreativ inspirasjon.

Kjærlighet til Hanoi er derfor ikke bare en kilde til inspirasjon, men også en tråd som forbinder alle verk og alle følelser i Trinh Minh Hiens musikk.

Artisten betrodde seg: «I en tid med gigantiske konserter ønsker jeg at publikum ikke skal komme for å se, men for å føle.» Ifølge henne er scenen ikke bare et sted for opptredener, men et «tilfluktssted for sjeler som elsker skjønnhet», hvor musikk ikke bare resonnerer, men også lever med byens rytme.

Fra den kjærligheten ble prosjektet Hanoi Hanoi – The Winter født. Dette er ikke bare en konsert, men en kunstnerisk reise som forteller historier om byen gjennom følelser, der tradisjonelle lyder blandes med moderne ånd for å få Hanoi til å virke både gammelt, nytt og dyptgående.

I programmet gjenskaper ikke den kvinnelige artisten den originale folkemusikken, men bruker den som en inspirasjonskilde for å gå i dialog med nåtiden. Musikken hennes vever sammen fiolin, cello, piano og tradisjonelle instrumenter som monochord, tostrengsfiolin, sitar, folketromme ... og skaper et lydbilde der tradisjon møter verden .

«Hanoi Hanoi – Vinteren» med en fremføring av Xam som synger på fiolin av Trinh Minh Hien finner sted kvelden 17. november i Hanoi Opera House (Foto: Arrangør).

Foruten regissør Dang Xuan Truong – som «pustet liv» inn i Trinh Minh Hiens Phuong Linh- scene i 2023, har programmet også akkompagnement av maleren Le Thanh Son, som bringer et rom som kombinerer musikk og maleri.

Ifølge Trinh Minh Hien vil denne kombinasjonen skape en flerlags emosjonell scene, hvor lyd og farger forteller historier om Hanoi.

Musikeren og fiolinisten Trinh Minh Hien ble født i 1980 i Hanoi. I 2003 ble hun uteksaminert som avgangselev ved universitetet, strykeavdelingen ved Vietnam National Academy of Music.

Før albumet Hanoi Hanoi ga hun ut albumet Phuong Linh , lagde mange kvalitetsvideoinnspillinger og opptrådte i Truong Sa.

Phuong Linh ble også introdusert for et internasjonalt publikum i en rekke show i Italia og vant prisen for fremragende program fra Vietnam Musicians Association i 2023.

Kilde: https://dantri.com.vn/giai-tri/trinh-minh-hien-ke-chuyen-ha-noi-qua-violin-dan-bau-dan-nhi-va-hat-xam-20251106093917590.htm