Hastereparasjon av Vinh Lang Stele-huset koster over 1,6 milliarder VND

VHO – Folkekomiteen i Thanh Hoa-provinsen har nettopp godkjent det hasterfulle reparasjonsprosjektet for Vinh Lang Stele-huset, forhallen til Le Thai To-tempelet og en rekke andre gjenstander på Lam Kinh nasjonale spesielle relikviested, med en total investering på mer enn 1,68 milliarder VND for å bøte på skader forårsaket av stormer og regn, og bevare relikviens opprinnelige verdi.

Lam Kinhs spesielle nasjonale relikviested ( Thanh Hoa ) er hvilestedet til nasjonalhelten Le Loi, grunnleggeren av det senere Le-dynastiet.

Gjennom århundrene har dette stedet fortsatt beholdt nesten intakt sitt hellige rom, gamle arkitektur og spesielle kulturelle og historiske verdier for nasjonen.

Nasjonalskatten Vinh Lang-stelen på det historiske stedet Lam Kinh regnes av forskere som en av de eldste, største og vakreste stelene fra det tidlige Le-dynastiet i Vietnam i dag. Foto: Nguyen Linh

Nylig, på grunn av påvirkningen av stormer og kraftig regn, har noen gjenstander på relikviestedet blitt skadet og degradert.

Stilt overfor denne situasjonen utstedte Folkekomiteen i Thanh Hoa-provinsen en avgjørelse som godkjente den økonomisk -tekniske rapporten om hastereparasjoner av følgende gjenstander: Vinh Lang Stele-huset, forhallen til Le Thai To-tempelet, gjerdet og brenntårnet av offerpapir (tilhørende Le Thai To-graven).

Den totale investeringen i prosjektet er 1 687 milliarder VND, med bruk av lovlige inntekter fra Thanh Hoa Center for Historical Research and Heritage Conservation, investoren.

Prosjektet vil bli implementert i perioden 2025–2026, med sikte på å overvinne konsekvensene av naturkatastrofer, forhindre forringelse av byggverk og opprettholde den langsiktige eksistensen av relikvier.

I følge planen skal de skadede takendene på Vinh Lang Stele-huset repareres, knuste takstein, sperrer, takbord og råtne blader skal byttes ut; forhallen til Le Thai To-tempelet skal få taket, hjørnerenner og det skadede treverket reparert; den gullbrennende paviljongen skal renoveres, sprekker og avskallinger skal behandles; gjerdet skal få reparert tre sammenraste søyler, og fem rustne og skjeve jernblomster skal byttes ut.

Restaureringsarbeidet må være i streng overholdelse av kulturminneloven, sikre at de opprinnelige elementene ikke endres, og bruke tradisjonelle materialer og teknikker.

Den provinsielle folkekomiteen ga departementet for kultur, sport og turisme i oppdrag å føre tilsyn med hele byggeprosessen, departementet for bygg og anlegg å gi teknisk veiledning og departementet for finans å sikre betalings- og oppgjørsprosessen. Investoren er fullt ansvarlig for prosjektets kvalitet, fremdrift og effektivitet.

Vinh Lang Stele (også kjent som Lam Son Vinh Lang Stele) regnes av forskere for å være en av de eldste, største og vakreste stelene fra det tidlige Le-dynastiet i Vietnam i dag.

Stelen er hugget ut av en enkelt blokk med sedimentær stein, som veier nesten 18 tonn, og er både av historisk verdi og demonstrerer den sofistikerte skulpturkunsten fra tiden.

Vinh Lang-stelen ble skadet av uvær. Foto: Nguyen Linh

Vinh Lang-stelen, som oppfylte kriteriene for unikhet, unik form og spesiell historisk verdi, ble anerkjent som en nasjonalskatt i desember 2013. Stelen ligger sørvest for Lam Kinhs hovedhall, omtrent 300 meter fra graven til kong Le Thai To.

Ifølge gammel historie var Lam Kinh landet til Lam Son, hjemlandet til nasjonalhelten Le Loi, opprinnelsen og den første basen for Lam Son-opprøret (1418–1428).

Etter å ha besteget tronen, endret Le Loi Lam Son-landet til Tay Kinh (Lam Kinh), og gjorde dette stedet til et hellig land for det senere Le-dynastiet, gravstedet til konger og dronningmødre.

Blant de gjenværende steinstelene i Lam Kinh er Vinh Lang-stelen den mest typiske, typisk for de forseggjorte og omhyggelige utskjærings- og håndverksteknikkene ned til minste detalj.

Stelen består av to deler: den øvre stelen og den nedre skilpadden, begge laget av grågrønn sedimentær bergart med hvite flekker, med mange bløtdyrskall på overflaten. Stelen er 2,79 m høy, 1,94 m bred, 0,27 m tykk; skilpadden er 3,46 m lang og veier omtrent 18 tonn.

Stelens kropp er en rektangulær blokk plassert på ryggen til en skilpadde. Pannen på stelen er preget med en drage med fem klør. På begge sider er det utskårne drager med spiralformede hoder hevet høyt. Stelens kant er dekorert med bodhi-bladmønstre ispedd delikate tusenfrydkjeder.

Forsiden er gravert med rundt 750 kinesiske tegn komponert av Nguyen Trai, som registrerer kong Le Thai Tos fortjenester, roser Lam Sons motstand og demonstrerer den kloke kongens velvilje og toleranse.

Under stelen er det et bilde av en stor skilpadde i svømmestilling, med hodet hevet, fire sterke ben og en myk hale, som symboliserer det senere Le-dynastiets lange levetid og bærekraft.

Alle detaljer er håndlaget, og demonstrerer toppen av teknisk og kunstnerisk dyktighet fra 1400-tallet.

Kilde: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tu-sua-khan-cap-nha-bia-vinh-lang-hon-16-ti-dong-177969.html