UMT suspenderer midlertidig arbeidet til regissør Nguyen Tra Giang for å bekrefte anklagen.

Presidenten for Ho Chi Minh City University of Management and Technology (UMT) har nettopp tatt en beslutning om å midlertidig suspendere arbeidet og stillingen til Dr. Nguyen Tra Giang - direktør for UMT Institute of Sports Science and Management.

Ho Chi Minh City University of Management and Technology har nettopp besluttet å midlertidig suspendere Dr. Nguyen Tra Giang fra arbeid og stilling. På bildet: Fru Giang ved boklanseringen 24. november - Foto: KINGVIET

Tidligere, den 24. november, lanserte Dr. Nguyen Tra Giang boken A Unified System Fitness Design (USFD - Comprehensive and inclusive fitness model).

Kort tid etter sendte imidlertid Oliver Napila Gomez (Filippinene) – medforfatter av boken ovenfor – en e-post til UMT og la ut en rekke anklager på sosiale nettverk, der han sa: «Jeg er eneforfatter av boken USFD».

Midlertidig suspendert fra jobb fordi skolen mottok mange klager

I henhold til ovennevnte avgjørelse ble Dr. Nguyen Tra Giang midlertidig suspendert fra arbeid og stilling i 15 dager, fra 7. januar til 21. januar.

Årsaken til den midlertidige suspensjonen var at UMT hadde mottatt mange klager fra enkeltpersoner om Dr. Nguyen Tra Giang, og at denne informasjonen påvirket skolens omdømme. Derfor måtte skolen avklare relaterte problemstillinger.

Ifølge skolen er Dr. Nguyen Tra Giang midlertidig suspendert fra arbeidet på skolen i løpet av suspensjonsperioden og har ikke lov til å kontakte elever/foreldre, og han/hun får også forskuddslønn i henhold til bestemmelsene i arbeidsloven.

Samtidig krever skolen at fru Giang sørger for kontinuerlig kommunikasjon (via personlig telefonnummer og e-post) med skolen. Når skolen innkaller, må fru Giang være til stede.

Fru Giang er ansvarlig for å overlevere arbeidet hun har ansvaret for til sekretæren ved Instituttet for vitenskap og idrettsledelse før hun tar en pause.

Overføring av idrettsledelse til fakultetet for bedriftsøkonomi

Tidligere, 16. desember 2024, fattet rektoren ved UMT en beslutning om å overføre avdelingen for idrettsledelse fra Institutt for idrettsvitenskap og -ledelse til Det forretningsmessige fakultet.

Fakultetslederen for bedriftsøkonomi skal utarbeide forskrifter om enhetens funksjoner, oppgaver, fullmakter og organisasjonsstruktur basert på skolens utviklingsorientering og strategi, og legge dem frem for rektor for behandling og kunngjøring.

Samtidig ble det fattet en beslutning om tildeling av arbeid til medlemmene av UMT-skolens styre, der Mr. Le Van Nam – skolens viserektor – ble utnevnt til å være ansvarlig for Institutt for idrettsvitenskap og -ledelse.

Skolen krever også at fru Nguyen Tra Giang overleverer all informasjon, alle registre og alle dokumenter (papir-/datamaskiner) knyttet til avdelingen for idrettsledelse til Dr. Le Thi Ngoc Tu – leder for forretningsfakultetet – og personellet som Dr. Tu har utpekt til å motta dem senest klokken 17.30 den 6. januar.

Be fru Giang om å motta instruksjoner fra styret og koordinere med den administrative personalavdelingen for å justere funksjonene og oppgavene til Instituttet for idrettsvitenskap og -ledelse i henhold til ovennevnte beslutning.

Dr. Nguyen Tra Giang foreslo å vurdere å trekke tilbake suspensjonsvedtaket.

Kvelden 6. januar bekreftet fru Giang at hun nettopp hadde mottatt en e-post med skolens rektorens avgjørelse angående hennes midlertidige suspensjon fra jobb og stilling. Hun sa også at hun hadde svart skolen.

«I god vilje vil jeg først samarbeide med skolens interne ledelse. Jeg ber imidlertid om at skolens ledelse vurderer ovennevnte avgjørelse på nytt, fordi den midlertidige suspensjonen av meg i dette tilfellet ikke er i samsvar med bestemmelsene i gjeldende arbeidslovgivning.»

I henhold til gjeldende regelverk kan arbeidsgivere bare suspendere ansatte når det foreligger et «brudd på arbeidsreglene», mens jeg ikke har brutt noen regelverk. Når det gjelder begrunnelsen skolen oppgir for suspensjonen, synes jeg den er uklar og objektiv.

«Jeg ber styret om å vurdere å trekke tilbake beslutningen om å suspendere meg, og samtidig ber jeg skolen om å arrangere et møte for å løse denne saken én gang for alle», sa fru Giang.

«Skolen overholder bestemmelsene i arbeidsloven»

I en samtale med Tuoi Tre Online om ovennevnte avgjørelse bekreftet en representant for Ho Chi Minh City University of Management and Technology: «Skolen implementerer suspensjonen av Giang i samsvar med bestemmelsene i gjeldende arbeidslovgivning. Hvis Giang har spørsmål eller klager, vennligst følg bestemmelsene i arbeidslovgivningen og implementeringsinstruksjonene.»

Overføringen av idrettsledelse til forretningsfakultetet er underlagt skolestyrets myndighet og er godkjent av skolestyret, og opplæringen for skolens elever er fortsatt garantert å følge riktig opplæringsprogram og veikart.

Denne midlertidige suspensjonen er også for å gi skolen tid til å bekrefte noe informasjon. Når skolen har nøyaktige resultater, vil de informere deg.

Kilde: https://tuoitre.vn/umt-tam-dinh-chi-cong-viec-vien-truong-cua-ba-nguyen-tra-giang-de-xac-minh-to-cao-20250106203625909.htm