Kultur definerer nasjonalt image

Bui Hoai Son, representant for nasjonalforsamlingen, sa at det å bygge en systematisk, langsiktig og visjonær strategi for utenlandsk kultur har blitt et presserende behov. (Kilde: Quochoi)

Bygge en systematisk, langsiktig strategi for utenlandsk kultur

Vietnams utenrikskultur står overfor store muligheter, men også mange utfordringer, og går inn i en ny æra med global konnektivitet, digital transformasjon, kunstig intelligens og stadig hardere konkurranse om verdi. Integrasjon er ikke lenger en historie om hver handelsavtale, hver forretningsreise, men har blitt en kontinuerlig strøm av bilder, stemmer og identiteter.

I den strømmen er myk makt ikke lenger et alternativ, men en forutsetning for nasjonal posisjonering. Og kultur, som en uatskillelig del av moderne diplomatisk strategi, forventes å bli den «nye grensen» for Vietnams innflytelse på verdenskartet.

Vi lever i en verden der makt ikke måles etter antall våpen eller størrelsen på BNP, men etter nivået av innflytelse i det internasjonale samfunnets bevissthet. En rett som går viralt på sosiale medier, en hitlåt på digitale plattformer, en internasjonalt prisbelønt film, en vellykket festival kan alle bidra til å styrke et lands prestisje og image.

I et slikt miljø er ikke hvert land bare en politisk enhet, men også et «merke» som konkurrerer med tanke på følelser, attraktivitet og evnen til å bygge tillit. For Vietnam – et land med en rik kultur, en dyp historie og en humanistisk ånd – er dette en enestående mulighet til å bekrefte sin posisjon på en mild, men likevel robust måte.

Men sammen med mulighetene kommer utfordringer. Globalisering og digital teknologi åpner nye rom for kultur, men øker også risikoen for assimilering, forfalskning og til og med at imaget deres blir «formet» av unøyaktige perspektiver utenfra. Mange land har betalt en høy pris for å neglisjere kulturfronten i sine utenrikspolitiske strategier, miste identiteten sin eller bli skjult i støyen fra internasjonale medier. Dette er en advarsel til Vietnam: hvis landet ikke proaktivt skaper og forteller sin historie til verden, vil andre fortelle den for det, og den historien er kanskje ikke sann.

Derfor har det blitt et presserende behov å bygge en systematisk, langsiktig og visjonær utenrikskulturstrategi. Utenrikskultur må ikke bare nøles med mottakelser eller kunstutvekslinger, men også investeres i nasjonal politikk med institusjoner, ressurser, databaser, profesjonelle menneskelige ressurser og en global visjon. Vietnam kan lære av vellykkede modeller i verden, som Frankrike med de globale franske instituttene, Korea med Hallyu-strategien (kulturbølgen), Japan med Cool Japan-kampanjen eller Kina med Konfucius-instituttnettverket, for å bygge et mykt maktøkosystem med det vietnamesiske merket.

Det viktigste er å spre den kulturelle kraften innenfra, slik at hver borger blir et kulturelt subjekt, hver organisasjon er et omdreiningspunkt for spredning, hvert sted er et "identifikasjonskort" for nasjonen. Markedsføringsaktiviteter må være tett knyttet til livet, må styrke og oppmuntre til kreativitet i samfunnet, må fremme rollen til utenlandske vietnamesere, kunstnere, forretningsmenn, intellektuelle og ungdom – de som direkte skaper bildet av Vietnam i øynene til venner over hele verden. Det er ikke bare statens historie, men hele nasjonens historie på reisen mot dypere og mer selvsikker integrering.

Den nasjonale konserten «Homeland in the Heart» etterlot uforglemmelige gjenklang i publikums hjerter. (Foto: Thanh Dat)

Og for å sikre at disse tiltakene er juridisk og institusjonelt garantert, er det på tide at Vietnam perfeksjonerer det juridiske systemet knyttet til kulturell diplomati. Viktige tiltak som resolusjon 36-NQ/TW om arbeid med vietnamesere i utlandet, direktiv 25-CT/TW om å fremme og styrke multilateral diplomati, og resolusjon 59-NQ/TW om omfattende internasjonal integrasjon er nødvendige skritt for å institusjonalisere kulturens rolle i utenrikspolitikken. Sammen med dette kommer promoteringen av kulturindustrien som en ny drivkraft, der kino, musikk, mote, turisme, design ... er både økonomiske produkter og myke verktøy for diplomati og nasjonal markedsføring.

Å integrere, men ikke assimilere, er ikke bare et slagord, men et handlingsprinsipp. Vietnam har ikke som mål å bli «en hyggelig kopi» i verdens øyne, men hevder seg med sine egne verdier: en robust, men tolerant nasjon, kreativ, men elegant, vennlig, men dyp. I dagens verden, hvor makt ikke lenger bare er evnen til å befale, men evnen til å inspirere, er kultur den korteste veien for Vietnam å komme lengst.

Myk makt – den nye kilden til posisjon og makt

80 år etter augustrevolusjonen og den historiske nasjonaldagen 2. september ser vi tilbake på vår nasjonale reise ikke bare med stolthet over uavhengighet og suverenitet, men også med tro på en stadig mer bekreftet styrke: Myk makt som stammer fra kulturen, destillert gjennom historiens dyp og spredt av motet til en nasjon som vet hvem den er i strømmen av global integrasjon.

Den makten er ikke prangende, men vedvarende, ikke støyende, men gjennomtrengende, ikke påtrengende, men overbevisende. Det er en makt som ikke kommer fra våpen og kuler, men fra symbolene, verdiene, bildene og følelsene som Vietnam sår i hjertene til venner over hele verden.

En av de spesielle kunstforestillingene i det nasjonale konsertprogrammet «Hjemlandet i hjertet». (Foto: Thanh Dat)

På den reisen er kultur ikke lenger en støttende faktor, men har blitt en pilar i å bygge nasjonens posisjon og makt, sjelen i moderne diplomati, en bro som forbinder Vietnam med verden med følelser, empati og beundring.

Kultur hjelper Vietnam ikke bare med å være til stede, men også å bli elsket, ikke bare å vise seg frem, men også å sette sitt preg, ikke bare å følge, men også å bidra til å lede menneskehetens felles verdier. Når en vietnamesisk ao dai høytidelig opptrer på den internasjonale scenen, når en folkesang med moderne arrangementer spres på digitale plattformer, når en vietnamesisk film vinner en pris i Cannes, eller når en tradisjonell rett gleder globale spisegjester ... Dette er de stille, men bærekraftige milepælene i prosessen med å posisjonere det nasjonale imaget.

I den nye konteksten, når konkurransen ikke bare handler om økonomisk markedsandel, men også om «mentalitetsmarkedsandel», er det ikke bare den kulturelle eller diplomatiske sektorens ansvar å investere i myk makt, i utenlandsk kultur og i kreative næringer, men en nasjonal strategi som krever deltakelse fra hele det politiske systemet, hele samfunnet og hver enkelt borger.

Vi trenger en langsiktig visjon, et synkront institusjonelt system, et utdanningssystem som fremmer identitet, et åpent kreativt miljø og en presse og media som er i stand til å fortelle attraktive, moderne vietnamesiske historier som fortsatt bevarer den nasjonale ånden. Vi må styrke og vekke rollen til den yngre generasjonen, til vietnamesere fra utlandet, til kunstnere, forskere og gründere – de som kan ta Vietnam videre med sine egne hjerter og talenter.

Og fremfor alt må det være konsistens i tankegangen om at kultur er grunnlaget, målet, drivkraften og kilden til nasjonens myke makt. President Ho Chi Minh rådet en gang til at for å redde og forsvare landet, må vi først fremme styrken til den nasjonale kulturen. I den nye æraen, for å utvikle landet raskt og bærekraftig, for å beskytte fedrelandet tidlig og langveisfra med fredelige midler, er det å fremme myk makt fra kulturen den langsiktige strategiske veien.

I dag har Vietnam stått støtt på den internasjonale arenaen som en pålitelig partner, en ansvarlig nasjon, en dynamisk økonomi og en rik kultur, så enhver vietnameser i dag har rett til å håpe og handle for å bringe vietnamesisk kultur videre, dypere og mer bærekraftig.

Kultur vil fortsette å være nasjonens ledestjerne, ikke bare internt, men også i integrerings- og spredningsprosessen, slik at Vietnam ikke bare har et sterkt potensial, men også stor innflytelse, ikke bare er rikt økonomisk, men også berømt i identitet.

Kilde: https://baoquocte.vn/van-hoa-dinh-vi-hinh-anh-quoc-gia-325664.html