Hva er en rimelig pris for sightseeingbilletter?

Inngangsbilletter til relikvier har skapt mye kontrovers om hvorvidt de er høye eller lave, to priser eller én pris (for utlendinger og lokale)... I det siste fortsetter uavhengige turister å klage over at noen relikvier tar for høye priser.

Billettpriser for monumenter, en endeløs debatt

Hue har lenge vært kjent som en «kulturarvby» med hundrevis av palasser, mausoleer og templer knyttet til Nguyen-dynastiet. Dette er et uunnværlig reisemål for innenlandske og utenlandske turister som ønsker å lære om Vietnams kulturhistorie. Men i tillegg til å bli overveldet av den eldgamle skjønnheten, uttrykte mange nøling da de gikk inn i relikvieporten fordi billettprisen blir høyere og høyere.

I følge prislisten for 2025 koster billetter til den keiserlige citadellen for tiden 200 000 VND for voksne og 40 000 VND for barn fra 7 til 12 år. Gravene til Minh Mang, Khai Dinh og Tu Duc koster 150 000 VND per voksen og 30 000 VND per barn. Andre graver som Gia Long, Dong Khanh, Duc Duc og Thieu Tri koster fra 50 000 til 150 000 VND.

Ved første øyekast virker ikke denne prisen så høy sammenlignet med andre attraksjoner i området, men hvis man legger alt sammen, blir tallet en byrde. En familie på fire, inkludert mann, kone og to små barn, som besøker alle de syv mausoleene og keiserbyen, er billettprisen alene nesten 1,8 millioner VND; pluss transport, turguide, lunsj og diverse utgifter, kan totalsummen for en dag være opptil 4,5–6 millioner VND. Fru HMs familie (HCMC) på fem voksne dro nettopp til Hue, og bare hvis man teller at billettprisen for hver person er nesten 1 million VND. Dette er ikke et lite tall sammenlignet med gjennomsnittsinntekten til mange vietnamesiske familier, noe som tvinger mange til å kutte ned på sightseeing.

Turistguiden introduserer historien til den keiserlige byen Hue for besøkende

Bilde: Le Nam

Herr Pham Quang (HCMC) sammenlignet: I Singapore eller Malaysia er mange museer og monumenter gratis, svært komfortable å komme inn i og rene. I Hue er billettprisen høy, selv om mange steder fortsatt er under restaurering. På sosiale nettverk sier mange meninger også at den nåværende billettprisen ikke er i samsvar med opplevelsen...

Kontroversen rundt inngangspenger er ikke begrenset til Hue. I Nha Trang innkrevde Khanh Hoa offisielt inngangspenger for å besøke Nha Trang-bukten fra 15. mai 2025, med en sats på 6000–40 000 VND/person/tur, avhengig av ruten og plasseringen av terminalen for innlands vannveier. Regjeringen mener at dette er et tiltak for å øke budsjettet for bevaring av økosystemer, men bedrifter er bekymret for at avgiften vil redusere attraksjonen, spesielt for individuelle turister og korttidsturer.

Tidligere annonserte den gamle byen Hoi An ( Da Nang by) også en obligatorisk avgift for besøkende som skal inn i byen, noe som umiddelbart fikk sterke reaksjoner. Mange mente at det å «selge billetter for å komme inn i byen» stred mot den iboende vennlige ånden. Etter denne reaksjonen ble myndighetene tvunget til å justere statusen til «ikke obligatorisk for individuelle besøkende».

I Ha Giang ble planen om å kreve inn inngangspenger til Dong Van-steinplatået kritisert som «omvendt turisme». Opinionen mener at naturlandskapet er en allemannseie, og hvis det opprettes en rigid bomstasjon, vil det være kontraproduktivt og avskrekke turister.

Turister opplever å ta bilder i tradisjonell ao dai ved en bygning i det gamle relikviekomplekset i Hue

Bilde: Le Nam

På samme måte tar Litteraturtempelet - Quoc Tu Giam for tiden 70 000 VND per besøk. Noen mener dette fordi det trenger midler til bevaring, men mange besøkende klager over at det er "dyrt sammenlignet med opplevelsen".

Bør selge engros, i stedet for detaljhandel

Fru Nguyen Minh Nhi, salgsdirektør i Top Ten Travel (HCMC), innrømmet at på den kombinerte turen Da Nang - Hue - Phong Nha, hvis billettprisen i Hue er for høy, hopper kundene ofte over destinasjonen. For eksempel, mellom Ba Na, Dai Noi og Phong Nha, prioriterer kundene Ba Na på grunn av variasjonen i aktivitetene. Reiseselskaper kan bare kjøpe billetter til hovedinngangen, men kundene må betale ekstra for mausoleet, noe som gjør mange nølende.

Ifølge fru Nhi er den gjennomsnittlige turprisen bare rundt 3,6 millioner VND, mens hvis den samme billettprisen brukes for både vietnamesiske og internasjonale besøkende, vil forskjellen i overkommelighet være åpenbar. Utlendinger kan bruke 10 USD uten å tenke seg mye om, men for vietnamesiske besøkende er det et beløp verdt å vurdere.

Fru Tran Thi Bao Thu, markeds- og kommunikasjonsdirektør i Vietluxtour, sa åpenhjertig: Sammenlignet med innenlandske priser er inngangsbilletten til Hue-relikviene høyere enn Hoi An, My Son og tilsvarende Trang An, men Trang An inkluderer driftstjenester. For kunder med lav inntekt er dette helt klart en hindring.

Hoi An forårsaket en gang kontrovers da de krevde inngangsbillett til gamlebyen.

Bilde: Le Nam

Med henvisning til Kambodsja, der man for tiden tar 37 USD per person for å besøke Angkor-komplekset i to dager, noe som kun gjelder internasjonale besøkende, mens lokale ikke betaler noe. Herr Nguyen Van My, representant for Lua Viet Travel Company, sa at dette komplekset har opptil 99 hovedtempler og hundrevis av små templer, men at det bare selges én billett i stedet for å dele den opp i mindre. Hue kan også selge engros på lignende måte, for eksempel for 500 000 VND for 4 graver, vil besøkende bli lenger fordi de angrer på billetten, noe som betyr mer utgifter til mat og overnatting. Hvis man regner individuelt, kan hver person lett tape millioner av VND, men hvis man kombinerer det, er det bare rundt 600 000–700 000 VND, noe som er mer rimelig. Det er til og med mulig å designe en todagersbillett for å beholde besøkende.

Dette er også synspunktet til de fleste turister, så vel som representanter for reisebyråer. Spørsmålet er ikke «om man skal kreve inn gebyrer eller ikke», men «hvordan man skal kreve inn gebyrer på riktig måte» for å sikre ressurser til bevaring av kulturarv og opprettholde attraksjonen for turister.

Fru Nguyen Minh Nhi mener at det bør være rimeligere priser for innenlandske turister, spesielt studenter og store grupper. Det kan ikke være gratis, men det bør være insentiver for å stimulere etterspørselen. Hvis billettprisen er for høy, vil turens konkurranseevne synke kraftig, selskapet vil få problemer med å selge; og innenlandske turister vil også ha mindre mulighet til å lære om historien og kulturen til den gamle hovedstaden.

Turister besøker og tar suvenirbilder ved et mausoleum fra Nguyen-dynastiet i Hue

Bilde: Le Nam

Fru Tran Thi Bao Thu foreslo også en fleksibel billettpolicy i henhold til lavsesongen, med kombinasjonsbilletter til mange destinasjoner. I tillegg må destinasjonene diversifisere tilhørende produkter og tjenester som kunst, kulinariske opplevelser, virtuell virkelighet osv. for å hjelpe turister til å føle seg «verdt billettprisen» og være villige til å bruke mer.

Faktisk har mange relikviesteder vært kontroversielle på grunn av inngangspenger, som for eksempel den gamle byen Hoi An, steinplatået Dong Van, Litteraturtempelet (Hanoi)...; etter offentlig reaksjon har myndighetene justert retningslinjene, kombinert med festivaler, automatiske guider, virtuelle virkelighetsopplevelser eller kulturelle produkter for å øke attraksjonen. Dette viser at ikke bare endrede priser, men også diversifisering av tjenester, bruk av fleksible kombinasjonsbilletter og differensiering av retningslinjer mellom innenlandske og internasjonale besøkende, både for å bevare kulturarven og få besøkende til å føle seg "verdt billettprisen".

Hvis man finner en balanse mellom inntekter fra bevaring av kulturarv og besøkendes opplevelse, vil reisemålene ikke bare bevare kulturarven, men også bli en bærekraftig drivkraft for turismeutvikling.

Fra forvaltningsorganets side har Hue Monuments Conservation Center gjentatte ganger bekreftet at inntekter fra inngangsbilletter er «livsnerven» for å opprettholde bevaringsarbeidet. Ifølge turismestatistikk fra Vietnams nasjonale turistadministrasjon, ønsket Hue by velkommen nesten 2,8 millioner besøkende i 2024 alene, noe som brakte inn mer enn 422 milliarder VND i inntekter fra inngangsbilletter, noe som oversteg planen med 32 % og økte med nesten 19 % sammenlignet med 2023. Disse inntektene brukes til å betale for mange viktige prosjekter som restaureringen av Hue-citadellet, restaureringen av Can Chanh-palasset – det viktigste arbeidet til Nguyen-dynastiet, sammen med et budsjett på nesten 300 milliarder VND som er avsatt til bevaringsarbeid i løpet av året.

Kilde: https://thanhnien.vn/ve-tham-quan-di-tich-the-nao-cho-hop-ly-185250925225139957.htm