Hva er en rimelig pris for inngangsbilletter til historiske steder?

Inngangsbilletter til historiske steder har vært gjenstand for mye debatt, med spørsmål om de bør være høye eller lave, og om det bør være to priser eller én pris (for utlendinger og innenlandske turister)... I det siste har uavhengige reisende fortsatt klaget over at noen historiske steder tar urimelig høye avgifter.

Inngangsbilletter til historiske steder: En uendelig debatt.

Hue har lenge vært kjent som en «kulturarvby» med hundrevis av palasser, graver og templer knyttet til Nguyen-dynastiet. Det er et uunnværlig reisemål for både innenlandske og internasjonale turister som ønsker å lære om vietnamesisk historie og kultur. Men i tillegg til å bli overveldet av dens eldgamle skjønnhet, nøler mange med å besøke disse historiske stedene på grunn av de stadig høyere inngangsbillettene.

I følge prislisten for 2025 koster inngangsbilletter til den keiserlige citadellen for tiden 200 000 VND for voksne og 40 000 VND for barn i alderen 7–12 år; gravene Minh Mang, Khai Dinh og Tu Duc koster 150 000 VND per voksen og 30 000 VND per barn; andre graver som Gia Long, Dong Khanh, Duc Duc og Thieu Tri koster fra 50 000 til 150 000 VND.

Ved første øyekast virker ikke disse prisene så høye sammenlignet med andre attraksjoner i området, men når de legges sammen, blir totalen en byrde. En familie på fire, inkludert mann, kone og to små barn, ville oppdage at det å besøke alle syv gravene og den keiserlige citadellen alene koster nesten 1,8 millioner VND. Hvis man legger til transport, turguide, lunsj og andre diverse utgifter, kan totalen for en dag komme opp i 4,5–6 millioner VND. Fru HMs familie (fra Ho Chi Minh-byen), bestående av fem voksne, besøkte nylig Hue, og inngangsbilletten alene var nesten 1 million VND per person. Dette er et betydelig beløp sammenlignet med gjennomsnittsinntekten til mange vietnamesiske familier, noe som tvinger mange til å redusere antall attraksjoner de besøker.

Turguiden introduserer historien til Hue keiserlige citadell for den besøkende gruppen.

Bilde: Le Nam

Mr. Pham Quang (Ho Chi Minh-byen) sammenlignet: I Singapore eller Malaysia er mange museer og historiske steder gratis å komme inn på, veldig komfortable og rene. I Hue er billettprisene høye selv om mange steder fortsatt er under restaurering. På sosiale medier antyder mange meninger også at de nåværende billettprisene ikke er i samsvar med opplevelsen ...

Kontroversen rundt inngangspenger er ikke begrenset til Hue. I Nha Trang begynte Khanh Hoa-provinsen offisielt å innkreve inngangspenger for Nha Trang-bukten fra 15. mai 2025 25. september 2025, som varierer fra 6000 til 40 000 VND per person per besøk, avhengig av ruten og plasseringen av terminalen for innlands vannveier. Myndighetene hevder at dette tiltaket øker budsjettet for bevaring av økosystemer, men bedrifter frykter at avgiftene vil redusere attraksjonen, spesielt for individuelle turister og korte dagsturer.

Tidligere annonserte også den gamle byen Hoi An ( Da Nang City) obligatorisk inngangsbillett for besøkende, noe som umiddelbart møtte sterk motstand. Mange hevdet at det å «kreve inngangsbillett» stred mot byens iboende vennlige ånd. Etter denne reaksjonen ble myndighetene tvunget til å justere retningslinjene og endre dem til «ikke obligatorisk for individuelle besøkende».

I Ha Giang ble planen om å kreve inngangspenger til Dong Van-steinplatået kritisert som «omvendt turisme». Den offentlige opinionen hevdet at naturlandskap er en felles ressurs, og at strenge bomstasjoner ville være kontraproduktivt og avskrekke turister.

Turister får oppleve å ta bilder i tradisjonell ao dai (vietnamesisk lang kjole) på et sted innenfor Hue Imperial Citadel-komplekset.

Bilde: Le Nam

På samme måte tar Litteraturtempelet – Nasjonaluniversitetet for tiden 70 000 VND per besøk. Noen støtter dette fordi det er nødvendig for å finansiere bevaring, men mange besøkende klager over at det er «dyrt sammenlignet med opplevelsen».

Det er bedre å selge engros, i stedet for detaljhandel.

Fru Nguyen Minh Nhi, forretningsdirektør for Top Ten Travel (Ho Chi Minh-byen), erkjente at turister ofte hopper over noen destinasjoner hvis billettprisene i Hue er for høye på kombinerte Da Nang-Hue-Phong Nha-turer. For eksempel, mellom Ba Na Hills, den keiserlige citadellen og Phong Nha, prioriterer turister Ba Na Hills på grunn av dets mangfoldige aktiviteter. Reisebyråer kan bare kjøpe billetter til hovedinngangen, mens turister må betale ekstra for billetter til gravene, noe som gjør mange nølende.

Ifølge fru Nhi er den gjennomsnittlige turprisen bare rundt 3,6 millioner VND, mens hvis en ensartet billettpris ble brukt for både vietnamesiske og internasjonale turister, ville forskjellen i overkommelighet blitt tydelig. Utlendinger kan bruke 10 USD uten å tenke seg mye om, men for vietnamesiske turister er det et betydelig beløp å vurdere.

Fru Tran Thi Bao Thu, direktør for markedsføring og kommunikasjon hos Vietluxtour, uttalte åpenhjertig: Sammenlignet med andre innenlandske destinasjoner er inngangsbilletten til Hues historiske steder høyere enn Hoi An og My Son, og sammenlignbar med Trang An, men Trang An inkluderer allerede driftstjenester. For turister med lav til middels inntekt er dette helt klart en barriere.

Hoi An utløste en gang kontrovers da de krevde inngangsbillett til gamlebyen.

Bilde: Le Nam

Nguyen Van My, representant for Lua Viet Tourism Company, nevnte Kambodsja som eksempel, som for tiden tar 37 dollar per besøkende for en todagers tur til Angkor-komplekset, kun for internasjonale turister og gratis for lokalbefolkningen. Han sa at komplekset har 99 hovedtempler og hundrevis av mindre templer, men selger én enkelt billett i stedet for å dele den opp i mindre billetter. Hue kan også selge billetter i bulk på lignende måte, for eksempel 500 000 VND for fire graver. Besøkende ville bli lenger fordi de ville være motvillige til å bruke mer på billetter, noe som betyr ekstra utgifter til mat og overnatting. Hvis det beregnes individuelt, kan hver person lett bruke over en million VND, men å samle billettene til rundt 600 000–700 000 VND ville være mer rimelig. En todagersbillett kan til og med utformes for å beholde turister.

Dette er også synspunktet til de fleste turister, så vel som representanter for reiselivsbedrifter. Spørsmålet handler ikke om «om man skal kreve inn et gebyr eller ikke», men snarere «hvordan man skal kreve inn et gebyr på en rimelig måte» for både å sikre ressurser til bevaring av kulturarven og opprettholde dens attraktivitet for turister.

Fru Nguyen Minh Nhi foreslo at det burde være rimeligere priser for innenlandske turister, spesielt studenter og store grupper. Selv om gratis turer ikke er mulig, er det behov for rabatter for å stimulere etterspørselen. Hvis billettprisene er for høye, vil turenes konkurranseevne reduseres betydelig, noe som gjør det vanskelig for selskaper å selge; og innenlandske turister vil ha færre muligheter til å lære om historien og kulturen til den gamle hovedstaden.

Turister besøker og tar suvenirbilder ved en grav fra Nguyen-dynastiet i Hue.

Bilde: Le Nam

Fru Tran Thi Bao Thu foreslo også fleksible billettregler basert på lavsesong, og bruk av kombinasjonsbilletter for flere destinasjoner. I tillegg må destinasjonene diversifisere tilhørende produkter og tjenester som kunst, kulinariske opplevelser, virtuell virkelighet osv., noe som vil hjelpe turister å føle at billettprisen er «verdt det» og være villige til å bruke mer.

Faktisk har mange historiske steder vært kontroversielle på grunn av inngangspengene, som Hoi An gamleby, Dong Van-steinplatået og Litteraturtempelet (Hanoi). Etter den offentlige reaksjonen har myndighetene justert retningslinjene sine, og inkludert festivaler, automatiserte guider, virtuelle virkelighetsopplevelser eller kulturelle produkter for å øke attraktiviteten. Dette viser at det ikke bare handler om å endre priser, men også om å diversifisere tjenester, bruke fleksible kombinasjonsbilletter og differensiere retningslinjer mellom innenlandske og internasjonale turister, for både å bevare kulturarven og få besøkende til å føle at billettprisen er "verdt det".

Hvis man finner en balanse mellom inntekter fra bevaring av kulturarv og besøkendes opplevelser, vil reisemålene ikke bare bevare sin kulturarv, men også skape en bærekraftig drivkraft for turismeutvikling.

Fra forvaltningsorganets perspektiv har Hue Ancient Citadel Conservation Center gjentatte ganger bekreftet at inntekter fra inngangsbilletter er «livlinen» for å opprettholde bevaringsarbeidet. Ifølge turismestatistikk fra Vietnams nasjonale turistadministrasjon ønsket Hue by i 2024 velkommen nesten 2,8 millioner besøkende, og genererte over 422 milliarder VND i inntekter fra inngangsbilletter, noe som oversteg planen med 32 % og økte med nesten 19 % sammenlignet med 2023. Disse inntektene brukes til å finansiere mange viktige prosjekter, som restaureringen av Hue keiserlige citadell, restaureringen av Can Chanh-palasset – den viktigste strukturen i Nguyen-dynastiet, samt nesten 300 milliarder VND som er avsatt til bevaringsarbeid i løpet av året.

Kilde: https://thanhnien.vn/ve-tham-quan-di-tich-the-nao-cho-hop-ly-185250925225139957.htm