Den femfargede steinen vil berøre publikums hjerter

Mange år etter at den fortjente kunstneren Cao Ngoc Anh fikk vite om Thien Nhans historie, fikk hun fortsatt et stikk i halsen før hun tydelig leste avisoverskriften «Barnet ble født fra morens velduftende hjerte». For henne var historien om Tran Mai Anhs mor som adopterte Thien Nhan nok materiale for ikke bare én, men mange moderne musikaler. Slik ble Den femfargede steinen født.

Nestleder for ungdomsteatret - den fortjenstfulle kunstneren Cao Ngoc Anh er daglig leder for musikalen Den femfargede steinen.

Opprinnelsen til den femfargede steinen

Hvilken tilfeldighet brakte deg til Thien Nhans historie og beslutningen om å dramatisere den til stykket Den femfargede steinen?

Ærlig talt, den gangen Mai Anhs mor tok seg av Thien Nhan og oppdro ham, fulgte jeg ikke så mye med. Fordi samfunnet har mange tilfeller av folk som hjelper hverandre på den måten, er Mai Anhs mor en av dem. Jeg husker bare historien om hvorfor folk, på grunn av dårlige skikker, kunne forlate et barn midt i en bananhage og la maur bite barnets kropp.

Så leste jeg en artikkel med tittelen: «Barn blir født av mødrenes søte hjerte.» Følelsene mine var overveldende. Jeg var nysgjerrig på hvorfor barn blir født av mødrenes hjerter, og begynte å lese. På den tiden kjente jeg ikke Mai Anhs mor, men jeg så at forklaringen var veldig enkel, men inneholdt grenseløs kjærlighet.

Det er uunngåelig at vi føder barna våre og elsker dem. Men en mor kan elske sitt ufødte barn så mye. Etter 13 år snudde verden seg, og vi ble venner igjen gjennom poeten Khanh Duong. På den tiden inviterte herr Duong meg til en delingsøkt for Thien Nhans fond. Fra da av møtte jeg Mai Anh, og vi ble nærmere hverandre.

Jo mer jeg leser om Thien Nhan og Mai Anh, desto mer føler jeg at dette må dramatiseres. Men den endelige avgjørelsen kommer i 2022.

På den tiden organiserte Mai Anh undersøkelser og operasjoner for barn i Da Nang , og hun betrodde meg at hun hadde til hensikt å takke legene med et kulturelt produkt. Før det hadde Thien Nhan Journey også økonomiske vanskeligheter, men nå var det lettere å puste. Mai Anh ville ikke at legene skulle tro at Vietnam spesialiserer seg på å be om veldedige operasjoner. Familien var klar til å sende sin takknemlighet.

Tilfeldigvis hadde musikalen Waves of the Youth Theatre i fjor passende sanger. Vi bestemte oss for å opptre i Da Nang. Jeg husker alltid historien om legene som opererte barna, da de var veldig slitne på den tiden, og barna hadde også smerter. Vi lurte stadig på om fremføringen vår var riktig eller ikke? De hadde smerter og var slitne, men vi sang. Heldigvis var effekten veldig god.

Legene ble lettet over stresset. Barna hadde også mindre smerter. Det var etter den forestillingen at jeg spurte meg selv hvorfor vi ikke lager vår egen musikal for Thien Nhan Journey. Det finnes så mange historier om Thien Nhan, og de er nok til å være vårt eget materiale. Vi trenger ikke å plukke dem opp et sted fra. Derfra diskuterte vi mer med hverandre for å starte denne musikalen.

Som mor, har du nok mot og tapperhet til å bringe en baby hjem utenfra som Mai Anh?

Jeg tror vi må være i den situasjonen for å kunne bekrefte hvordan vi ville handlet. Selv da jeg leste den artikkelen, spurte jeg meg selv: Ville jeg ta med det barnet hjem? Kunne jeg oppdra det? Selvfølgelig fantes det ikke noe svar.

Derfor respekterer jeg Mai Anh enda mer. Hun gjorde noe ekstraordinært, spesielt siden Mai Anh ikke er så rik at hun har penger til overs. Å bringe et barn hjem ville være en ekstra byrde for familien.

Pressekonferanse for musikalen Den femfargede steinen.

«Vi trenger alltid flinke folk»

Thien Nhans familiereise har vært over i 13 år, men den er ikke over ennå. Thien Nhan har ikke kommet seg helt ennå. Etter å ha kjent Mai Anhs mor i mange år og fortsatt vært ved hennes side, hvordan oppfatter du at denne reisen kan være uendelig?

Etter min mening kan ikke denne reisen ta slutt. Dette er Thien Nhan og vennene sine-programmet. Dette programmet er ikke lenger bare for Thien Nhan, eller for Mai Anh, men for mange mennesker. På pressekonferansen delte Mai Anh også at hun ikke ville snakke så mye om denne historien lenger fordi den var gammel. Men herr Greg fortalte Mai Anh at den ikke var gammel, den var bare gammel for Mai Anh.

På grunn av operasjonene som skal utføres i år, eller pasientene som skal undersøkes neste år, må denne historien fortsette. Det samme gjelder for oss som lager dette stykket Den femfargede steinen. Vi snakker ikke om Mai Anh eller Thien Nhan spesielt. Dette stykket handler om legene, om godheten i hele verden som har kommet hit.

Vi snakket om alle mødrene hvis barn led, inkludert mødre som adopterte barn som Mai Anh, og de funksjonshemmede barna som gradvis bygde seg opp både fysisk og mentalt etter hver operasjon. Jeg tror reisen til «Thien Nhan and Friends» vil bli lang, akkurat som dette stykket i seg selv.

Så vil stykket ha mange deler?

På pressekonferansen delte jeg at dette er den første episoden som handler om «Thien Nhan and Friends Program». I denne første episoden kan jeg bare presentere mine generelle følelser. Hvis du vil vite i detalj hvordan Mai Anh oppdro Thien Nhan, hvor mange operasjoner sønnen «blå potte» måtte gjennomgå, eller mange andre historier, kommer vi til å dele dem i andre deler.

For eksempel var det denne historien. Thien Nhans viktigste operasjon fikk ikke postoperativ behandling i utlandet på grunn av pengemangel. Så rett etter operasjonen bar Mai Anh Thien Nhan til flyplassen for at han skulle reise hjem umiddelbart. På flyet var Mai Anh veldig nervøs, og visste ikke om operasjonen ville lykkes eller ikke.

Hvis det var vellykket, måtte Thien Nhan tisse. Så tok Thien Nhan på seg en bleie og begynte å urinere ubehagelig. Mai Anh åpnet bleien, Thien Nhan tisset rett gjennom stangen som var festet til Mai Anhs mors ansikt. På flyet både lo og gråt Mai Anhs mor lykkelig. Lo fordi operasjonen var vellykket og betydde at mor og barn ikke trengte å reise utenlands lenger, ikke trengte å bruke mer penger. Gråt av glede, fordi barnet hennes var litt mer tildekket etter hver operasjon.

Slike historier kunne blitt slått sammen til et bind 2 eller 3. Eller det kunne vært separate bind om leger. Når leger opererer barn, bruker de ikke de vanlige blå operasjonsfrakkene. De har fargerike design på seg, rød, lilla, gul.

De gjør dette for å lindre barnas frykt og smerte. Disse legene er også veldig velvillige, søker godhet og prøver å forbedre seg selv for å bli gode mennesker. Det er derfor jeg tror denne reisen vil vare evig.

Vi trenger alltid gode mennesker, og vi vil alltid trenge å spre den godheten til samfunnet. Stykket Den femfargede steinen er intet unntak.

Kanskje noen ikke vil like det når det har premiere, kunstverdenen og ekspertene vil kanskje ikke gi det en grundig evaluering. Men det er en påstand som skuespillerne har sagt om og om igjen under øvelsene: Hvis vi tror, ​​vil mirakler skje. Så vi har stor tro. Vi vil ha et skuespill som berører publikums hjerter.

Kunstneren Cao Ngoc Anh og skuespillerinnen Minh Chau (som spiller Cois mor).

«Det vil alltid være nye følelser»

Du sa at stykket vil ha del 2 og del 3. Er du bekymret for at publikum vil kjede seg?

For en kunstner er det viktigste følelsene. Så lenge disse historiene fortsatt gjør meg emosjonell, vil jeg fortsette å gjøre det. Historiene er kanskje gamle, men følelsene er det ikke. Hver gang jeg husker setningen «Jeg ble født fra min mors søte hjerte» får jeg alltid et stikk i halsen. Historien bak den er både rørende og morsom.

Thien Nhan kom en gang hjem og spurte moren sin svært forsiktig: «Mamma, hvor ble jeg født fra?» Fordi på skolen sa noen ondsinnet at Thien Nhan ikke var født av Mai Anhs mor. Mai Anhs mor sa da: «Dette er veldig hemmelig. Jeg skal bare fortelle det til Nhan, du kan ikke fortelle det til brødrene dine.» Så sa Mai Anhs mor at hun var født fra hennes duftende hjerte, og hennes to brødre var født fra magen hennes, en mage full av mat og avføring, så det luktet veldig vondt.

Thien Nhan var veldig glad, spesielt da moren hans ba ham om ikke å fortelle brødrene sine hemmeligheten. Han smilte bare fordi han følte seg favorisert. Da han ikke kunne noe for det, sa han at det ikke var rart at brødrene hans luktet så vondt. Nå som han var voksen, forsto Thien Nhan også hva et «duftende hjerte» var.

Mai Anh gjorde alltid alt på den måten: alltid humoristisk, normaliserte alle de tunge tingene. Helt siden barndommen var det grunnlaget for at Thien Nhan kunne gå på skolen. Nhan trengte heller ikke lenger å bry seg om hvem faren hans var. Mai Anhs mor fant alltid en måte å se på de lyse punktene,

I dette stykket er det også en sang som heter «Ikke vær redd, mitt barn» fra diktet av Dinh Quang Trung, som beskriver nøyaktig hva Mai Anhs mor ofte gjør. Barna er redde når de først begynner å bli undersøkt, og Mai Anh prøver alltid å trøste dem. Ved spesielle operasjoner sitter Mai Anh ved siden av sengen, holder barnas hender og synger vuggesanger for å overføre energi og lindre smerten. Eller så er det sangen «It's Me», der Thien Nhan beviser at han er akkurat som andre barn.

Slike historier tror jeg alltid vekker nye følelser hos publikum.

Bilde av artister og mannskap på pressekonferansen.

Fra et kunstnerisk og innflytelsesrikt perspektiv, hva forventer du av stykket?

Da jeg begynte å lage dette stykket, trodde jeg rett og slett at jeg var en kreativ kunstner. Thien Nhans historie skapte sterke følelser, og jeg ville sette det opp. Jeg ville også fokusere på rent vietnamesiske musikaler. Jeg fikk også muligheten til å følge musikaler mange steder, fra Amerika og Europa til Japan og Korea. Der hedrer de den innfødte kulturen i høy grad. Og jeg ville hedre vietnamesisk kultur, så jeg lagde dette stykket for å uttrykke min stolthet over fedrelandet.

Rent vietnamesiske musikaler handler rett og slett om folket, landet, det vietnamesiske folkets ambisjoner og drømmer. Teamet som skapte dette stykket er også utelukkende vietnamesere. Viktigst av alt, musikalen må gjenskape tidens ånd.

Hvis vi for eksempel skulle lage et skuespill om Xuan Quynh, måtte publikum føle ekkoene fra 80-tallet. Når det gjelder Den femfargede steinen, er det et moderne skuespill, så vi må sikte mot moderne historier som bærer pusten fra landets utvikling. Det er grunnen til at stykket har mange ungdommelige elementer.

Når det gjelder forventninger, uansett hva jeg gjør, tenker jeg bare dette: Mennesker har også en skjebne. Hvis du setter deg et mål, så gjør ditt beste for å nå det målet, med all din kjærlighet. Bare øs ut alt ditt ønske, og målet avhenger av skjebnen. Selvfølgelig må vi skape gode produkter. Hvis vi har gode gjerninger, vil den idéen vare evig.

Så lenge stykket er bra, vil folk lure på når det blir oppført igjen. Jeg kan ikke forutsi noe. Før pandemien kunne vi tenke fremover, men nå vil jeg bare se på hva som ligger foran meg. Bare gjøre mitt beste og håpe på det beste.

Takk for praten!

Kilde: https://www.baogiaothong.vn/pho-giam-doc-nha-hat-tuoi-tre-cao-ngoc-anh-vien-da-ngu-sac-se-cham-toi-trai-tim-khan-gia-192231110183643631.htm