Vietnam og Brasil sikter mot å nå 10 milliarder dollar i bilateral handelsomsetning

Statsminister Pham Minh Chinh oppfordret vietnamesiske bedrifter til å investere i Brasil og brasilianske bedrifter til å investere mer i Vietnam, for å fremme bilateral handel.

Statsminister Pham Minh Chinh med delegater som deltar på Vietnam-Brasil Business Forum. (Foto: Duong Giang/VNA)

Ifølge en spesialkorrespondent fra Vietnam News Agency deltok statsminister Pham Minh Chinh på Vietnam-Brasil Business Forum på ettermiddagen 17. november lokal tid i Rio de Janeiro under programmet for deltakelse på G20- toppmøtet og bilaterale aktiviteter i Brasil.

Brasil er for tiden Vietnams ledende handelspartner i Latin-Amerika. De siste årene har den bilaterale handelen mellom Vietnam og Brasil økt raskt, fra 1,53 milliarder USD i 2011 til over 7,1 milliarder USD i 2023; og nådde 6,58 milliarder USD i løpet av de første 10 månedene av 2024. De to landene streber etter å øke den bilaterale omsetningen til 10 milliarder USD i 2025 og 15 milliarder USD i 2030.

Vietnam eksporterer hovedsakelig sjømat, gummi, tekstiler, skotøy, jern og stål til Brasil; og importerer soyabønner, hvete, mais, dyrefôr og råvarer, bomull av alle slag fra Brasil ...

Når det gjelder investeringer, har Brasil per oktober 2024 7 investeringsprosjekter i Vietnam med en samlet registrert kapital på 3,85 millioner USD, hovedsakelig innen produksjons- og prosesseringsindustri, engros- og detaljhandel, samt vitenskapelig og teknologisk profesjonell virksomhet.

I den tro at det økonomiske samarbeidet mellom de to sidene ennå ikke er i samsvar med potensialet og de politiske og diplomatiske forbindelsene, ble delegater og næringsliv fra de to landene på forumet introdusert for potensialet, styrkene og ønskene om investeringssamarbeid for hver side. Samtidig ble det foreslått løsninger for å fremme samarbeid mellom de to landene, spesielt på områder der den ene siden har potensial og styrker og den andre siden har behov.

Representanten for det brasilianske handels-, industri- og tjenestekammeret sa på forumet at etter statsminister Pham Minh Chinhs besøk i Brasil i 2023, og denne gangen, har potensialet for handelsforbindelser mellom Brasil og Vietnam blitt ytterligere fremmet. I dag er Vietnam Brasils 17. største leverandør og 18. største handelspartner.

Statsminister Pham Minh Chinh taler på Vietnam-Brasil Business Forum. (Foto: Duong Giang/VNA)

Brasil ser et stort potensial i samarbeid med Vietnam, spesielt innen høyteknologiske industrier, halvledere, landbruk, energisikkerhet, fornybar energi, vitenskap og teknologi, klimaendringer, digital transformasjon og sør-sør-samarbeid. Brasil håper spesielt at frihandelsavtalen mellom Mercosur og Vietnam snart vil bli undertegnet, slik at brasilianske bedrifter kan komme inn i ASEAN-markedet gjennom Vietnam.

Brasils minister for landsbygdsutvikling, Paulo Teixeira, mintes president Ho Chi Minhs stopp i Rio de Janeiro på sin reise for å finne en måte å redde landet på, og prosessen med at Vietnam oppnår nasjonal uavhengighet, og han satte stor pris på Vietnams betydning i verdens matproduksjonskjede. Han sa at de to sidene må fremme samarbeid, spesielt teknologi i landbruksproduksjon, for å sikre matsikkerhet, ikke bare for hvert land, men også for kampen mot sult og fattigdom i verden.

Statsminister Pham Minh Chinh sa at forholdet mellom Vietnam og Brasil fortsetter å utvikle seg godt med høy politisk tillit, og at de to sidene under samtalene mellom statsministeren og Brasils president Luiz Inácio Lula da Silva ble enige om å oppgradere forholdet mellom Vietnam og Brasil til et strategisk partnerskap. Dette er et godt grunnlag for å fortsette å fremme økonomisk, investerings- og handelssamarbeid mellom næringslivet i de to landene.

Ifølge statsministeren har de to landene mye til felles, inkludert høy politisk tillit, økonomier og markeder med komplementære styrker, nære kulturer, oppriktige følelser og det samme ønsket om fred og nasjonal utvikling. Han sa at betingelsene og rommet for samarbeid og utvikling av bedrifter i de to landene er svært stort, men det økonomiske samarbeidet er ennå ikke i samsvar med rommet, betingelsene for samarbeid og ønskene fra begge sider. Rommet for samarbeid og utvikling er svært stort, og han håper at bedrifter i de to landene vil benytte seg av mulighetene og samarbeide og investere mer.

Statsministeren uttrykte sin glede over muligheten for at målet om 10 milliarder USD i bilateral handel innen 2025, som ble satt under besøket i Brasil, vil bli oppfylt, og oppfordret vietnamesiske bedrifter til å investere i Brasil og brasilianske bedrifter til å investere mer i Vietnam, for å fremme bilateral handel; spesielt landbrukssamarbeid, sikre matsikkerhet; fornye tradisjonelle vekstdrivere og fremme nye vekstdrivere, samarbeide med Vietnam for å utnytte nye utviklingsområder som verdensrommet, havrommet og underjordiske rom.

Statsministeren sa at Vietnam har som mål å selektivt tiltrekke seg investeringer i høyteknologiske prosjekter med høy merverdi, ringvirkninger og forbindelser med innenlandske bedrifter; og prioritere prosjekter innen vitenskap og teknologi, innovasjon, forskning og utvikling, grønn økonomi, digital økonomi, sirkulærøkonomi, kunnskapsøkonomi, halvlederproduksjon, ny energi (hydrogen), fornybar energi, grønn finans, finanssentre, bioteknologi, helsevesen, osv.

For å fjerne flaskehalser og bringe det økonomiske samarbeidet opp på nivå med politiske og diplomatiske forbindelser og begge siders ønsker, sa statsministeren at begge sider må fremme en tidlig oppstart av frihandelsforhandlinger med Mercosur, en avtale om investeringsfremme og -beskyttelse, en visumavtale, og Brasil bør vurdere å anerkjenne Vietnams markedsøkonomiske status.

Statsministeren ba bedrifter om å støtte ovennevnte tiltak for å skape et åpent og gunstig investeringsmiljø, som maksimerer det unike potensialet, de enestående mulighetene og konkurransefortrinnene til hvert land.

For å legge til rette for bærekraftig næringsutvikling fremmer Vietnam tre strategiske gjennombrudd innen institusjonsbygging, strategisk infrastrukturutvikling og opplæring av høy kvalitet i menneskelige ressurser, i tråd med retningen «åpne institusjoner, smidig infrastruktur, smart styring»; forbedring av investerings- og forretningsmiljøet, skape et offentlig, transparent, likestilt og sunt forretningsmiljø, reformering av administrative prosedyrer i en enkel og rask retning, reduksjon av logistikkkostnader, innsatskostnader, samsvarskostnader og forbedring av konkurranseevnen til produkter og bedrifter.

Statsministeren håper, basert på en vurdering av de eksisterende mulighetene og forholdene, at det juridiske miljøet fortsetter å forbedre seg, at bedrifter i de to landene vil fremme forbindelser med hverandre, knytte de to økonomiene sammen, knytte investeringer sammen, knytte handel sammen, med synspunktet om «harmoniserte fordeler, delt risiko», «å lytte og forstå sammen, dele visjon og handling, gjøre sammen, vinne sammen, nyte sammen, utvikle seg sammen, dele glede, lykke og stolthet».

Statsministeren bekreftet at det er håp og tro på et mer levende økonomisk samarbeid mellom de to landene, med ny momentum, ny visjon og nye verdier, som bidrar til å gjøre de to landenes ambisjoner til virkelighet, gjøre hvert land stadig mer utviklet, rikt og velstående, folket stadig mer velstående og lykkeligere, vennskapet mellom de to landene stadig tettere, effektivt og «evig grønt, evig bærekraftig».

Kilde