Drivkraft for digital transformasjon

Tidligere var avsidesliggende landsbyer og tettsteder geografisk isolerte, noe som skapte en kløft når det gjaldt informasjon. Nå, under ledelse av ungdomsbevegelser og ambisjonene til unge mennesker i slutten av tenårene og begynnelsen av tjueårene, bruker Generasjon Z i høylandet i Tuyen Quang teknologi for å bygge bro over dette gapet, og bringer landbruksprodukter fra jordene til e-handelsplattformer og transformerer lokale kulturelle trekk til digital økonomisk verdi.

Utrettelige fotspor

I mars bader den tørre vårsolen skogene i Yen Minh og Phu Linh i gyldne fargetoner. Midt i det fredelige livet i landsbyene har tilsynekomsten av «grønnuniformerte soldater» med smarttelefoner i hånden ført til en forvandling. Dette er kjernemedlemmene i lokalsamfunnets digitale teknologiteam , som flittig gjennomfører revolusjonen innen «digital leseferdighet» for etniske minoritetssamfunn.

I samsvar med plan nr. 10/KH-UBND fra folkekomiteen i Tuyen Quang- provinsen om utplassering av digitale teknologiteam i lokalsamfunnet, er det etablert «kunnskapsreléstasjoner» i kommuner og landsbyer over hele provinsen. Her fungerer unge mennesker som en bro og «oversetter» tørre teknologiske konsepter til visuelle og lettforståelige forklaringer.

Ungdomsunionen i Phu Linh kommune hjalp familien til Hoang Thi Luyen fra landsbyen Ban Thau med å bruke offentlige tjenester på nett.

Kamerat Nguyen Tat Dat, sekretær i ungdomsforbundet og leder for støtteteamet for digital teknologi i Hamlet 3, Yen Minh kommune, delte: «Det handler ikke bare om å veilede folk om å installere VNeID eller bruke offentlige tjenester på nett, men enda viktigere, å hjelpe folk å se at telefonene deres ikke bare er til å ringe med, men også verktøy for å sjekke været, lære å dyrke appelsiner, oppdrette fisk og beskytte seg selv i cyberspace. Derfra overvinner folk gradvis sin nøling overfor teknologi, og forstår at det digitale miljøet er en forlengelse av armen som bidrar til å forbedre arbeidsproduktiviteten.»

I Phu Linh kommune brenner denne ånden enda sterkere. Med mottoet «lett å forstå – lett å huske – lett å gjøre» har kommunens ungdomsforening opprettet tre digitale teknologiteam i lokalsamfunnet med nesten 50 medlemmer. Disse ungdommene har jobbet utrettelig, dag og natt, og gått fra gate til gate, fra hus til hus, og har vedvarende drevet kampanjer og gitt praktisk støtte til folket.

Fru Hoang Thi Luyen, 65 år gammel, fra landsbyen Ban Thau, delte glad: «Beina mine begynner å bli gamle, og før, hver gang jeg skulle gjøre papirarbeid eller administrative prosedyrer, var det en skikkelig kamp. Nå kommer de unge frivillige i sine grønne uniformer rett til landsbyen og huset mitt for å veilede meg. De sa at denne telefonen nå er en «markedsplass», en «virtuell tjenestemann». Bare noen få trykk, så kan du sende inn søknaden din; det er raskt og praktisk! Vi trenger ikke lenger å reise så langt, og hvis vi støter på problemer, kan de unge frivillige løse dem med en gang. Det er utrolig praktisk.»

Kamerat Nguyen Thai Thuy, sekretær i Phu Linh kommunes ungdomsunion, delte: «Den digitale økonomien er ikke noe overkomplekst; den starter med å endre folks vaner. Tidligere var avsidesliggende landsbyer en geografisk barriere og en kilde til informasjonsisolasjon. Men nå, ettersom hver innbygger lærer å bruke offentlige tjenester og laster opp bilder av landbruksprodukter på nettet, omdefinerer vi konseptet «avstand» gjennom den digitale økonomien. Avstand måles ikke lenger i kilometer med fjellveier, men i hastigheten på internettforbindelsen og smidigheten i tankegangen.»

Takket være disse utrettelige «digitale fremskrittene» har antallet offentlige tjenester på nett på nivå 3 og 4 i avsidesliggende og landlige områder økt betydelig. Teknologi er ikke lenger et privilegium for byområder; den har slått rot selv i de mest avsidesliggende landsbyene i Tuyen Quang.

Å bringe landbruksprodukter ut til et bredere marked.

Etter at vi var ferdige med de digitale opplæringsøktene, dro vi til Hong Son kommune for å møte Trinh Cong Quyet, en ung mann fra Generasjon Z, født i 1999, fra landsbyen Phu Thi.

Quyết hadde en gang en stabil jobb i byen, men ønsket om å bli rik i hjembyen trakk ham tilbake. I 2019, med en lånekapital på 200 millioner VND og til tross for familiens skepsis, begynte Quyết å oppdrette franske duer.

«Da jeg først begynte, var jeg klønete, duene døde, så slo Covid-19-pandemien til, prisene falt kraftig, og jeg mistet over 100 millioner dong. Det var tider da jeg følte meg veldig motløs, men jeg tenkte: Jeg er ung, hvis jeg ikke gjør det nå, når skal jeg gjøre det?» - mintes Quyết.

Trinh Cong Quyet (helt til venstre), en ungdom fra Generasjon Z, er en suksessfull gründer i Hong Son-kommunen.

Vendepunktet kom da Quyet innså at han ikke kunne selge produktene sine på den tradisjonelle måten – «selg til den som kjøper». Han begynte å bruke teknologi i produksjon og markedsføring. Quyet investerte i et automatisert egginkubatorsystem, lærte å blande næringsstoffer på nett, og viktigst av alt, brukte sosiale medier til å markedsføre produktene sine.

For tiden har Quyếts gård 1500 duer. I gjennomsnitt selger han hundrevis av avls- og kommersielle duepar hver måned, og tjener en fortjeneste på 10–15 millioner VND. Quyếts historie er ikke bare en lekse i viljestyrke, men også et bevis på hvor flinke unge mennesker i høylandet er til å mestre «kjerneteknologi» i landbruket.

Digital transformasjon revolusjonerer markedsføring og salg, og gjør unge mennesker som Key Opinion Consumer (KOC) og TikTokere til inspirerende «ambassadører» som bringer landbruksprodukter og tradisjonelle varer fra jordene til sosiale medier og e-handelsplattformer. I Tuyen Quang er historien om Thi De, en ung mong-kvinne, et vitnesbyrd om skjæringspunktet mellom lokal kultur og digital teknologi.

Den 23 år gamle jenta fra landsbyen Nhèo Lủng i Đồng Văn kommune går inn i sitt femte år med å forfølge drømmen om å veve av lin. Hun har forvandlet lingarn og linstoff til en «kulturell ambassadør» som bærer ånden og stemmen til Hmong-folket på det steinete platået til verden.

Dế var den første personen i landsbyen sin som begynte på universitetet. På uteksamineringsdagen sin fra Hanoi University of Culture hadde hun med seg drømmen om å gjenopplive Hmong-linvevingshåndverket. Hun etablerte verkstedet «Hemp Hmong Vietnam» rett ved foten av Thai Phin Tung-skråningen.

Men Dế ventet ikke på tilfeldige turister. Hun forvandlet seg til en KOC (influencer consumer) på sosiale medier. Dế fotograferte og filmet den 12-trinns prosessen med håndveving av lin, og fortalte historier om Hmong-kultur på engelsk for å nå internasjonale kunder.

«Jeg vil ikke at lin bare skal ligge i skap eller museer. Lin må trives i det moderne liv. Jeg skriver e-poster på engelsk til Thailand og Japan, og jeg tar personlig med meg stoffet til utlandet for å finne partnere», delte Dế selvsikkert.

For tiden gir Dếs verksted ikke bare arbeid til mange lokale kvinner med en inntekt på 4 millioner VND/måned, men har også blitt et «levende museum». Besøkende kan delta på workshops og oppleve garnveving og indigofarging.

Den digitale revolusjonen lar ingen være utenfor. Fra å utrydde teknologisk analfabetisme til å lansere internasjonale oppstartsbedrifter, forvandler Generasjon Z i Tuyen Quang geografiske barrierer til konkurransefortrinn og gjør ubebygd land om til uvurderlige digitale ressurser. Dette er et sterkt vitnesbyrd om ånden om at «der det trengs ungdom, vil ungdom være der; uansett hva som er vanskelig, vil ungdom overvinne det» i dette revolusjonerende hjemlandet.

Merknader: Ly Thu

Kilde: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202603/xung-kich-chuyen-doi-so-80c6f75/