Krysser den eneste veien over natten for å levere nødhjelp til isolerte mennesker i Lao Cai

(Dan Tri) – Etter 12 timers reise fra Hanoi ankom avisteamet fra Dan Tri Viet Tien-kommunen (Bao Yen, Lao Cai) – et sted som var hardt rammet av den nylige flommen – og ga raskt hjelpeforsyninger til folket der.

Gjørme steg meterhøyt, jordskredene var tette.

Nesten klokken 22.00 den 16. september, under den mørke verandaen hvor man ikke kunne se ansiktene til folk tydelig, stirret fru Luong Thi Doi og dusinvis av mennesker i landsbyen Tan Ben (Viet Tien kommune, Bao Yen-distriktet, Lao Cai ) ut på veien foran seg. Så snart de så billyktene, lyste alles ansikter opp av glede. En person ropte høyt: «Bilen er her!». Den 16. september, da de hørte at veldedighetsgruppen til avisen Dan Tri og leserne ville komme for å levere gaver til støtte etter den historiske flommen, var fru Doi og husstandene i landsbyen til stede ved landsbyens kulturhus klokken 12.00 og ventet i mange timer på å motta gavene. Med mangel på belysning, ris og nødvendigheter på grunn av flommens alvorlige påvirkning, gleder folket her seg mer enn noen gang til å dele med fellesskapet.

Xuyên đêm vượt đường độc đạo trao cứu trợ tới bà con bị cô lập ở Lào Cai - 2

Veien var vanskelig. Avisteamet Dan Tris bil kjørte av gårde klokken 10 i Hanoi, men ankom først Tan Ben-landsbyen klokken 21.30, og det tok 12 timer å reise. Mange hadde ventet siden middagstid (Foto: Hong Anh). Viet Tien kommune ligger sør i Bao Yen-distriktet i Lao Cai. Veien som fører fra Bao Ha kommune til Viet Tien kommune er alvorlig erodert og kan ikke repareres, så veien gjennom Lu-gaten - riksvei 70 er blitt den eneste veien. Denne veien er imidlertid også erodert mange steder. En stor mengde stein og gjørme er trukket opp flere meter høyt, noe som fullstendig avskjærer området fra utsiden. Viet Tien kommune ligger bare 7 km fra Phuc Khanh kommune der Lang Nu-katastrofen inntraff. 52 mennesker ble drept, 14 var savnet og 15 ble skadet. På grunn av isolasjonen fikk folket i Viet Tien vite denne hjerteskjærende nyheten for bare en dag eller to siden. Mange ble sjokkerte over å høre at deres slektninger og venner også var ofre begravet i Lang Nu.

Xuyên đêm vượt đường độc đạo trao cứu trợ tới bà con bị cô lập ở Lào Cai - 3 — En representant for avisen Dan Tri og Bui Trinh Hai (til høyre), leder av Viet Tien kommunes folkekomité, sjekket listen over personer som mottok gaver fra nødhjelp den kvelden (Foto: Trung Kien).

Umiddelbart etter at avisen Dan Tri mottok informasjon om skadene i området, om morgenen 16. september, dro en gruppe reportere raskt fra Hanoi til Viet Tien kommune. De hadde med seg mange nødvendigheter som ris, solcellelamper, generatorer, nødvendigheter osv. På grunn av trafikkforstyrrelser, jordskred og gjørme som rant ut på veien mange steder, måtte avisgruppen Dan Tri ta en omvei, og det tok mer enn 12 timer å nå frem til folkekomiteen i Viet Tien kommune. Nesten klokken 22 fortsatte gruppen å gå dypere inn i de isolerte landsbyområdene. Her hadde mer enn 90 husstander i Tan Ben-landsbyen ventet spent i mange timer. Fru Ly Thi Giang (landsbyen Tan Ben) sa at familien hennes hadde levd med flimrende parafinlamper i en uke da hele kommunen fikk strømmen kuttet siden 10. september.

Xuyên đêm vượt đường độc đạo trao cứu trợ tới bà con bị cô lập ở Lào Cai - 4 — Fru Ly Thi Giang mottok gaver i form av ris, solcellelamper og lommelykter. Hun planla å legge dem igjen hos en venn og låne en bil for å kjøre dem hjem 2 km unna dagen etter. (Foto: Trung Kien).

Huset ligger ved foten av fjellet. Natten til 8. september, etter en kraftig eksplosjon (lokalbefolkningen kaller det en jordeksplosjon), flommet steiner og jord inn og begravde kjøkkenet og deler av hjørnet av huset. Familien hennes måtte evakuere, risen i huset var våt, og hun fikk støtte fra myndighetene og landsbyboerne for å delvis fikse problemet. «Familien min har en 20 måneder gammel baby. Hver natt når det regner, er jeg redd, jeg tør ikke sove. Maten tar slutt, vi får ikke kontakt med omverdenen, vi tør bare spise for å overleve, redde for at vi sakte skal dø. Jeg har aldri vært vitne til en så forferdelig flom og jordskred», sa fru Giang.

Xuyên đêm vượt đường độc đạo trao cứu trợ tới bà con bị cô lập ở Lào Cai - 5 — Folk ser på instruksjoner om hvordan man bruker solcellelamper (Foto: Trung Kien).

Vi er klare til å vente gjennom natten

Med en solcellelampe og 10 kg ris og matolje i hånden ... Fru Ha Thi Lim fra Tan Ben-landsbyen ble rørt til tårer. Fru Lim sa at hun hadde gått mer enn 2 km over en bakke for å vente på hjelpemannskapet fra avisen Dan Tri . For fru Lim var dette praktiske ting som hun og mange andre husstander «gledet seg til». Fru Lim bor i et område dypt inne i Tan Ben-landsbyen og har vært uten strøm i over en uke. Mens husstander i nærheten av kommunesenteret har fått strømmen tilbake, er området der fru Lim bor fortsatt ukjent.

Xuyên đêm vượt đường độc đạo trao cứu trợ tới bà con bị cô lập ở Lào Cai - 7

Mange praktiske gaver, inkludert batterilagringsenheter, solenergi og generatorer, ble gitt til folket (Foto: Trung Kien). I samme situasjon hadde mange familier som bodde i nærheten av fru Lims hus bare parafinlamper til belysning. De brukte dem sparsomt fordi de ikke lagret parafin til belysning. Mange familier hadde ikke tid til å spise tidlig og måtte bruke vedovner for å få lys. Uten strøm kunne de ikke male ris, noen måtte spise kassava. Fordi de var så sultne, trosset noen til og med regnet og vasset gjennom gjørme til Ben Coc-broen (5 km fra huset deres) hvor hjelpemannskapene stoppet for å dele ut gaver fordi veien var ufremkommelig på grunn av jordskred.

Xuyên đêm vượt đường độc đạo trao cứu trợ tới bà con bị cô lập ở Lào Cai - 8 — Fru Luong Thi Doi mottok med glede gaver fra leserne av avisen Dan Tri (Foto: Hong Anh).

Fru Luong Thi Doi (landsbyen Tan Ben) fortalte at det å motta gaver gjorde henne lykkeligere enn Tet. Solcellelys og oppladbare lommelykter er «mer verdifulle enn gull» for familien hennes på dette tidspunktet. «Jeg ble veldig rørt da jeg mottok gaver fra lesere, filantroper og avisen Dan Tri . Vi fikk mat, klær og lys. Dette er veldig nyttige gaver», sa fru Doi. Fru Doi og mange andre sa at de var klare til å vente hele natten i håp om å motta belysningsutstyr til familiene sine. Også i Viet Tien kommune, morgenen 17. september, fortsatte representanter fra avisen Dan Tri å gi 130 gaver til husholdninger i landsbyen Gia Thuong, det mest oversvømte stedet i Viet Tien kommune de siste dagene. Fra tidlig morgen var mer enn 100 husholdninger til stede ved kommunens folkekomités hovedkvarter, og hadde med seg sekker og plastposer til å oppbevare ris, matolje osv. Mange måtte gå og bære varer hjem fordi kjøretøyene deres var skadet på grunn av flom i mange dager.

Folk ankom tidlig og forberedte poser for å motta gaver. Listen over mottakere ble nøye sjekket for å unngå forvirring. (Foto: Hong Anh). Flomvannet steg raskt natten til 10. september, og bare taket på Ha Thi Tuyets hus var synlig. Alle møblene i første etasje var skadet. Gryter og panner ble feid bort, gasskomfyren og kjøleskapet var ødelagt ... Fru Tuyet visste ikke når livet ville gå tilbake til normalen. Gavene fra leserne av avisen Dan Tri hjalp fru Tuyet med å overvinne vanskelighetene etter flommene noe. «Når jeg er i trøbbel og flom, føler jeg tydeligere kjærligheten og omsorgen fra mennesker over hele landet. Å kunne motta gaver fra velgjørere personlig, jeg er ekstremt takknemlig», delte herr Hoang Van Thang (59 år gammel, landsbyen Gia Thuong). Herr Phung Van Phu, lederen av landsbyen Gia Thuong, sa at sammenlignet med andre landsbyer i Viet Tien kommune, led landsbyen Gia Thuong mer skade fordi den ligger i et lavtliggende område, ble oversvømmet i mange dager, 3 personer døde, og 4 hus kollapset fullstendig. Lokalbefolkningen var veldig glade for å få hjelp i tide.

Xuyên đêm vượt đường độc đạo trao cứu trợ tới bà con bị cô lập ở Lào Cai - 11 — Tre familier i landsbyen Gia Thuong mistet sine kjære på grunn av jordskred. Disse familiene og mange andre mottok gaver fra leserne av avisen Dan Tri (Foto: Trung Kien).

Gaven fra Dan Tri-leserne er veldig praktisk og hjelper folk med å stabilisere livene sine.

I løpet av to dager mottok 227 husstander i landsbyene Gia Thuong og Tan Ben 3,2 tonn ris, to generatorer, 500 enheter medisin, 220 solcellelamper, 220 flasker matolje, 220 krydderpakker, 190 oppladbare lommelykter og 15 esker med medisinsk utstyr. Én generator og ris ble gitt til kommunens folkekomité, og representanter for avisen Dan Tri besøkte, oppmuntret og støttet på vegne av leserne tre familier i kommunen som hadde lidd tap, med 5 millioner dong hver. Bui Trinh Hai, leder av folkekomiteen i Viet Tien kommune (Bao Yen-distriktet, Lao Cai-provinsen), sa til journalister at veien til kommunen klokken 16.00 den 16. september nettopp var blitt midlertidig reparert for å åpne for trafikk.

Etter at trafikken var gjenopprettet, fikk folket i Viet Tien kommune rettidig hjelp (Foto: Ha Trang). Tidligere, etter dager med langvarig regn og flom, var 100 % av landsbyene isolert, hundrevis av hus (90 %) ble rammet, 10 hus ble begravd og fullstendig skadet; 100 % av ris- og avlingsarealene ble skadet. Spesielt regnet og flommen drepte 3 personer i kommunen på grunn av jordskred. De siste dagene har folket i kommunen blitt isolert og fullstendig isolert fra omgivelsene. Den eneste veien som førte til kommunen ble alvorlig erodert, og vannstanden steg høyt. Folks liv er svært vanskelige. For å ha telefonsignal for å kontakte omgivelsene for redning, måtte kadrene i Viet Tien kommune selv gå kilometervis til nabokommuner.

Xuyên đêm vượt đường độc đạo trao cứu trợ tới bà con bị cô lập ở Lào Cai - 14 — Lederne i Viet Tien kommune delte vanskelighetene i området med representanter for avisen Dan Tri. Kommuneformannen, som var på vakt for å håndtere ettervirkningene av stormen og flommen i mange dager, sa at klærne hans alltid var gjennomvåte og dekket av gjørme (Foto: Hong Anh).

Lederen for folkekomiteen i Viet Tien kommune ble rørt til å si at hjelpegavene fra leserne og avisen Dan Tri var svært meningsfulle og virkelig nødvendige for at folket skulle stabilisere livene sine og gjenopprette økonomien . «Per 16. september var landsbyen Ham Rong i kommunen fortsatt isolert og utilgjengelig, og strømmen hadde så vidt kommet tilbake til noen sentrale områder. Derfor trengte folket her sårt solcellelamper, lommelykter, generatorer ... Spesielt trengte de ris sårt. Flommen skylte alt bort, rismøllemaskinen var også ødelagt, det var ingen strøm til å male risen. Noen kommuner brukte ploger og harver til å male risen, men det var ingen olje, de kunne ikke male, og risen ble oversvømmet og spiret. Vi vet virkelig ikke hva annet vi skal si, vi er veldig takknemlige for velgjørerne og leserne av avisen Dan Tri . Med generatorer, solcellelamper, ris, medisiner ... er folket veldig begeistret, veldig glade og glade. Disse gavene er mer verdifulle for oss nå enn gull», sa Hai.

Vel vitende om at hjelpeteamet til avisen Dan Tri fortsatte å reise til flomofrene i Viet Tien-kommunen, dro Bao Yen, Lao Cai og fru Nguyen Thi Huong – administrerende direktør i WinnGroup Investment and Trading Joint Stock Company – til stedet for å gi hjelpeforsyninger. Hjelpeforsyningene som fru Huong og mannen hennes sendte til flomofrene, besto av 3000 enheter medisin og antiseptisk løsning for å hjelpe folk med å forebygge og bekjempe sykdommer under og etter flommen. Tidligere, om morgenen 12. september, sendte fru Huong også 1000 enheter medisin og medisinsk utstyr til hjelpeteamet til avisen Dan Tri .