
Centrum Obsługi Administracji Publicznej Prowincji Giang zwiększa wydajność operacyjną, służąc ludziom i przedsiębiorstwom – zdjęcie: VGP/LS
Reforma administracyjna: przyspieszenie transformacji, poprawa jakości usług dla obywateli
An Giang nadal koncentruje się na reformie administracyjnej, której celem jest rozwój i budowa e-administracji oraz rządu cyfrowego.
Prowincjonalne i gminne systemy usług publicznych, płatności online, zarządzanie operacyjne itp. działają sprawnie i synchronicznie, bez żadnych przerw w transmisji danych. W szczególności 100% agencji, jednostek i miejscowości ogłosiło i zaktualizowało elektroniczne kody identyfikacyjne na Krajowym Portalu Usług Publicznych oraz w Krajowej Osi Integracji Dokumentów, zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Kładzie się nacisk na kontrolę i nadzór nad dyscypliną administracyjną i porządkiem, wymagając od kadr i urzędników państwowych doskonalenia poczucia odpowiedzialności i stylu służenia społeczeństwu.
Jednocześnie prowincja wdrożyła Plan nr 41/KH-UBND mający na celu udoskonalenie Wskaźnika Reformy Administracyjnej, SIPAS, PAPI, PCI, kładąc nacisk na przezwyciężanie ograniczeń i poprawę jakości usług dla obywateli i przedsiębiorstw.
Jednocześnie An Giang buduje cyfrowy rząd, unowocześnia centra danych, rozbudowuje sieci WAN i zwiększa bezpieczeństwo informacji, zapewniając płynne funkcjonowanie dwupoziomowego modelu samorządu lokalnego.
Krajowy program docelowy: W kierunku zrównoważonego i inkluzywnego rozwoju
Prowincja An Giang wdrożyła wiele kluczowych krajowych programów docelowych (NTP), koncentrując się na mniejszościach etnicznych i obszarach górskich. Priorytetem prowincji jest poprawa życia materialnego i duchowego, kształcenie kadr oraz zachowanie i promowanie unikalnych wartości kulturowych mniejszości etnicznych.
Całkowity koszt wdrożenia programu w 2025 r., w odniesieniu do kapitału inwestycyjnego, wyniesie 354 150 mln VND, w tym 196 332 mln VND kapitału publicznego i 157 818 mln VND kapitału inwestycyjnego na rozwój. Do 30 czerwca 2025 r. wskaźnik wydatkowania kapitału inwestycyjnego na rozwój wyniósł 42,43%, a kapitału publicznego 7,39%.
W Narodowym Programie Celów Rozwoju Obszarów Wiejskich, po podziale na jednostki administracyjne, województwo liczy 85 gmin. Wyniki analizy pokazują, że w październiku 2025 r. 69 gmin spełniało nowe standardy rozwoju obszarów wiejskich, 9 było gminami o zaawansowanym rozwoju obszarów wiejskich, a 1 gminą o modelowym rozwoju obszarów wiejskich.
Kluczowe programy i projekty są dokładnie sprawdzane, zwłaszcza te realizowane w ramach Narodowego Programu Celowego, aby usunąć przeszkody w oczyszczaniu terenu, procedurach inwestycyjnych i materiałach budowlanych, co pozwoli zagwarantować postęp prac.

W Festiwalu doradztwa zawodowego i wprowadzenia wzięła udział duża liczba studentów, członków związków zawodowych, młodzieży i mieszkańców gminy Giang Thanh – zdjęcie: VGP/LS
Ubezpieczenia społeczne: Szeroki zakres, terminowe wsparcie
An Giang kompleksowo i sprawnie wdraża politykę zabezpieczenia społecznego, zapewniając opiekę osobom zasłużonym, ubogim rodzinom, osobom starszym, kobietom, dzieciom, osobom niepełnosprawnym i grupom wrażliwym.
Województwo wzmacnia powiązanie między podażą a popytem na pracę, dynamicznie rozwija rynek pracy, a jednocześnie skutecznie wdraża system bezpieczeństwa i higieny pracy oraz zarządzania pracą zagraniczną. Ważnym elementem jest rozszerzenie zasięgu ubezpieczeń zdrowotnych oraz zwiększenie liczby uczestników ubezpieczeń społecznych i ubezpieczeń na wypadek bezrobocia.
Dla pracowników, urzędników i pracowników sektora publicznego, którzy są w trakcie restrukturyzacji aparatu zgodnie z modelem samorządu dwustopniowego, prowincja niezwłocznie ustala politykę i reżimy, zwłaszcza dla tych, którzy zdecydowali się zrezygnować.
Działania w zakresie ochrony zdrowia również zostały znacząco wzmocnione: zapewniono odpowiednie dostawy leków, środków chemicznych i produktów biologicznych, promowano stosowanie technologii informatycznych, wdrażano elektroniczną dokumentację medyczną, monitorowano projekty z zakresu ochrony zdrowia w latach 2026–2030.

Wzmocniony personel Ministerstwa Spraw Wewnętrznych pracuje w gminie Nui Cam w prowincji An Giang – zdjęcie: VGP/LS
Nauka i technologia: wspieranie innowacji i poprawa jakości zarządzania
Prowincja synchronicznie realizuje wiele zadań z zakresu nauki i technologii, transformacji cyfrowej i innowacji, takich jak promowanie wdrażania Programu Działań 02-CTr/TU w ramach Rezolucji 57-NQ/TW, koncentrując się na przełomach naukowych i technologicznych oraz transformacji cyfrowej. Opracowanie planu działania na rzecz innowacji technologicznych w kluczowych sektorach gospodarki do 2035 roku.
Kontynuować współpracę z Narodowym Uniwersytetem Ho Chi Minh w zakresie wdrażania prowincjonalnych i oddolnych projektów naukowo-technicznych w wielu dziedzinach, takich jak nauki społeczne i humanistyczne, inżynieria i rolnictwo.
Najlepszym wynikiem Programu rozwoju własności intelektualnej jest to, że prowincja otrzymała 39 inicjatyw wnioskujących o potwierdzenie zakresu wpływu na szczeblu prowincji, przy czym wpłynęło ich łącznie 588.
Transformacja cyfrowa: fundamenty administracji cyfrowej, gospodarki cyfrowej i społeczeństwa cyfrowego
W 2025 roku An Giang uważa transformację cyfrową za ważny filar we wszystkich dziedzinach. Prowincja intensywnie wdraża Projekt Transformacji Cyfrowej 2025 zgodnie z decyzją 603/QD-UBND, w tym:
Rozwój przedsiębiorstw wykorzystujących technologie cyfrowe, zachęcanie przedsiębiorstw w parkach przemysłowych i strefach ekonomicznych do stosowania platform cyfrowych w celu optymalizacji produkcji i biznesu.
Zorganizuj działania w odpowiedzi na Narodowy Dzień Innowacji i Narodowy Dzień Transformacji Cyfrowej.
Szkolenia z zakresu umiejętności cyfrowych, wykorzystania VNeID, usług publicznych online; popularyzacja umiejętności związanych z bezpieczeństwem informacji; testowanie wirtualnych asystentów prawnych dla urzędników i pracowników służby cywilnej.
Prowincja promuje również zastosowanie sztucznej inteligencji w zarządzaniu, aby dokonać przełomu w jakości pracy i ma na celu utworzenie platformy wspierającej „uczenie się przez całe życie”.
W kierunku: „Szczupły – szczupły – silny, wydajny – skuteczny – efektywny”
W najbliższym czasie An Giang określił szereg kluczowych zadań: dalsze udoskonalanie instytucji, usprawnianie aparatu zgodnie z dwupoziomowym modelem rządzenia, zapewnienie płynnego działania oraz zapobieganie utracie majątku publicznego.
Przyspieszenie wdrożenia Projektu 06, uzupełnienie danych „poprawnych, wystarczających, czystych i aktywnych”, promowanie usług publicznych online w całym procesie.
Poprawić wydajność kadrową, zaostrzyć nadzór i kontrolę służby publicznej oraz stanowczo przeciwdziałać uchylaniu się od odpowiedzialności.
Skup się na celach wzrostu, przyspiesz postęp kluczowych projektów, zwłaszcza tych należących do krajowych branż docelowych i wiodących.
Dzięki zdecydowanym wysiłkom na rzecz reform, inwestycjom w transformację cyfrową, wzmocnieniu zabezpieczenia społecznego i wdrożeniu krajowych programów docelowych, An Giang stopniowo zmierza w kierunku zrównoważonego, inkluzywnego i nowoczesnego modelu rozwoju, w którym każdy obywatel korzysta z lepszych usług publicznych, wyższej jakości życia i większych możliwości w gospodarce cyfrowej.
Le Son
Source: https://baochinhphu.vn/an-giang-tang-toc-cai-cach-day-manh-chuyen-doi-so-mo-rong-an-sinh-xa-hoi-102251121165140187.htm






Komentarz (0)