Wietnamski Ao Dai błyszczy w świecie muzyki ABBA

Program muzyczny ABBA szwedzkiego zespołu Arrival to wydarzenie organizowane w ramach obchodów 55. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między Wietnamem a Szwecją (1969-2024). Cykl muzyczny „Music of ABBA” jest współorganizowany przez Sajgońską Orkiestrę Symfoniczną (SPO) i Operę w Hanoi.

Artyści z zespołu Arrival śpiewają ao dai po wietnamsku i prezentują kolekcje ao dai.

Wiceminister Kultury, Sportu i Turystyki Ta Quang Dong oraz ambasador Szwecji w Wietnamie Johan Ndisi uczestniczyli w uroczystości i wręczyli kwiaty członkom zespołu Arrival. Zespół odbył imponującą trasę koncertową „The Music of ABBA” w Ho Chi Minh City, Da Nang i Ninh Binh, a występ w Operze był ostatnim wieczorem cyklu.

Zespół Arrival dosłownie rozpalił Plac Rewolucji Sierpniowej, przenosząc publiczność w czasie do lat 70. i 80. XX wieku dzięki nieśmiertelnym piosenkom zespołu ABBA. Połączenie tętniących życiem dźwięków muzyki ABBY z majestatycznym pięknem kostiumów symbolizujących wietnamską kulturę sprawiło, że publiczność koncertu nie mogła usiedzieć w miejscu. Wykonanie utworu „Dancing Queen” w tradycyjnym wietnamskim ao dai porwało publiczność, porywając ją do tańca i podążania za muzyką.

Liderka Klubu Kobiet z Dziedzictwem Kulturowym, Honorowa Prezes Klubu Dziedzictwa Wietnamskiego Ao Dai, była Wiceminister Kultury, Sportu i Turystyki Dang Thi Bich Lien podkreśliła, że ​​wizerunek wietnamskiego Ao Dai pojawiającego się na scenie podczas wieczoru muzycznego, noszony i wykonywany przez członkinie grupy muzycznej ze Szwecji, ma wiele znaczeń, pokazując rozprzestrzenianie i promocję tradycyjnych wietnamskich wartości kulturowych wśród międzynarodowych przyjaciół.

Klub Dziedzictwa Ao Dai w Wietnamie przekazuje Ao Dai artystom z zespołu Arrival

Prezes Klubu Dziedzictwa Ao Dai Wietnamu Nguyen Thi Thanh Tam powiedział, że z tej okazji Klub Dziedzictwa Ao Dai Wietnamu wręczył tradycyjne ao dai członkom zespołu Arrival, pragnąc stworzyć więź, wymianę i szerzyć piękno kulturowe między Wietnamem a Szwecją z okazji 55. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między tymi dwoma krajami.

„Występ wietnamskiego Ao Dai z muzyką zespołu ABBA był wspaniały. Dźwięki i kolory połączyły się, tworząc prawdziwie namiętną atmosferę dla publiczności w stolicy. Wietnamski Ao Dai z muzyką zespołu ABBA zbudował kolejny most, który ma szerzyć wietnamską kulturę na świecie” – powiedziała pani Nguyen Thi Thanh Tam.

Według członków Klubu Dziedzictwa Wietnamskiego Ao Dai, jest to okazja do promocji i upowszechnienia piękna i tradycyjnych wartości wietnamskiego Ao Dai. We wrześniu ubiegłego roku Klub nawiązał współpracę z ambasadami Wietnamu w Europie w celu utworzenia Klubów Dziedzictwa Ao Dai, w tym Klubu Dziedzictwa Wietnamskiego Ao Dai w Szwecji.

Koncert trwał dwie godziny, a zespół Arrival zaprezentował serię słynnych utworów związanych z legendarnym zespołem ABBA, przywołujących wspomnienia z młodości. Były to: „Gimme Gimme Gimme”, „Money, Money, Money”, „Hasta Manana”, „Fernando”, „Mamma Mia”, „Dancing Queen”…

Wiceminister Ta Quang Dong i prezes Wietnamskiego Klubu Dziedzictwa Ao Dai Nguyen Thi Thanh Tam w programie wymiany z artystami

Muzyka zespołu ABBA jest częścią wspomnień wielu pokoleń i źródłem inspiracji dla wielu młodych ludzi. Podczas koncertu publiczność urodzona w latach 60., 70. i 80. podzieliła się swoimi przemyśleniami, że choć upływ czasu minął, muzyka zespołu ABBA wciąż rezonuje.

Pani Phan Thuy Thao (Long Bien, Hanoi) powiedziała: „Ten wieczór muzyczny przeniósł mnie do ekscytujących lat mojej młodości, kiedy byłam zanurzona w muzycznej przestrzeni zespołu ABBA. Młodość to najpiękniejszy czas, do którego każdy pragnie powrócić choć raz w życiu. To, co mnie dumna, to fakt, że muzyka w połączeniu z Ao Dai oddaje hołd wietnamskiej kulturze i przyciąga publiczność. To naprawdę imponujące. Dziękuję zespołowi, artystom i organizatorom za stworzenie tak wartościowego programu”.

Przed występem, w Sali Lustrzanej Opery w Hanoi, zespół spotkał się, wymienił i otrzymał tradycyjne stroje Ao Dai od Klubu Dziedzictwa Ao Dai w Wietnamie (w ramach Funduszu Wsparcia Ochrony Dziedzictwa Kulturowego Wietnamu). Projektanci Klubu Dziedzictwa Ao Dai w Wietnamie podarowali zespołowi 17 kompletów strojów Ao Dai dla mężczyzn i kobiet, w tym marki Ao Dai: Ngan An, De Silk, Han Phuong, An An i Huong Beful. W występie na scenie wraz z zespołem wzięły udział 3 kolekcje projektantów: Huong Beful, Han Phuong i An An z Klubu Dziedzictwa Ao Dai w Wietnamie.

Artyści ze Szwecji byli bardzo podekscytowani i wyrazili swoją radość, gdy członkowie Klubu Dziedzictwa Wietnamskiego Ao Dai przedstawili im tradycyjny strój wietnamskich kobiet.

ABBA to szwedzki zespół muzyczny, który cieszy się światową sławą od lat 80. XX wieku. Do dziś ABBA pozostaje legendarnym zespołem, uwielbianym przez wielu, z takimi ponadczasowymi utworami jak „Happy New Year”, „The Winner Take It On”, „Lay All Your Love On Me”…

Artyści zespołu Arrival z entuzjazmem przymierzają Ao Dai przed występem.

Arrival From Sweden to jedyny zespół uznany przez Szwecję za następcę ABBY, który spełnia te same kryteria selekcji, co pierwowzór. Od wyglądu, głosu, stylu gry, po atrakcyjność, jaką wnoszą do swoich występów z muzyką ABBA.

Zespół Arrival From Sweden powstał w 1995 roku. Do tej pory wystąpili w ponad 70 krajach z ponad 100 orkiestrami symfonicznymi, a w samym 2024 roku zagrali 80 koncertów. Zespół otrzymał również w prezencie niewydany utwór „Just a Notion” dwóch członków ABBY, Bjorna Ulvaeusa i Benny'ego Anderssona. Utwór ten został wydany przez Arrival From Sweden w 1999 roku, a następnie ponownie nagrany przez ABBA i wydany w 2021 roku na albumie „Voyage”.

Koncert Arrival From Sweden przyniósł wietnamskiej publiczności niezapomniane muzyczne przeżycia. Co jeszcze bardziej wyjątkowe, w trasie bierze udział również DrumsetÅke Sundqvist, muzyk zespołu ABBA./.

Source: https://toquoc.vn/ao-dai-viet-nam-toa-sang-trong-khong-gian-am-nhac-abba-20241013135729218.htm