Obawy związane z propozycją opodatkowania dochodów osobistych przy przenoszeniu sztabek złota

Kontynuując program X Sesji, po południu 19 listopada Zgromadzenie Narodowe omówiło w sali projekt ustawy o administracji podatkowej (z późniejszymi zmianami) oraz projekt ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych (z późniejszymi zmianami).

Ogranicz spekulacje, spraw, by rynek złota był zdrowy

Komentując projekt ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych (zmienionej), delegat Tran Kim Yen ( Ho Chi Minh City) wyraził obawy dotyczące propozycji nałożenia podatku dochodowego od osób fizycznych na transfer sztabek złota.

Zgodnie z projektem ustawy, Rząd proponuje pobieranie podatku w wysokości 0,1% od transferów sztabek złota w celu zwiększenia przejrzystości rynku i ograniczenia spekulacji; jednocześnie Rząd ma za zadanie określić próg wartości sztabek złota podlegających opodatkowaniu, moment rozpoczęcia stosowania podatku oraz dostosować stawkę podatku zgodnie z planem działania w zakresie zarządzania rynkiem złota.

Delegat Tran Kim Yen powiedział, że większość ludzi postrzega złoto jako zgromadzony majątek, wykorzystywany jako rezerwa na wypadek nieprzewidzianych zdarzeń w życiu. Złoto to można kupić z oszczędności, czyli po odliczeniu podatku, ale teraz, gdy złoto jest sprzedawane, jest ono ponownie opodatkowane.

„Czy to jest podatek od podatku?” – zastanawiał się delegat Tran Kim Yen, dodając, że „opodatkowanie oszczędności ludzi w złocie może nie mieć żadnego humanitarnego ani społecznego znaczenia w kontekście zarządzania gospodarką”.

Według delegata Tran Kim Yena, celem projektu ustawy jest opodatkowanie spekulantów, zakłócenie rynku i stabilizacja rynku złota. Jednak stawka podatku wynosząca zaledwie 0,1% może nie wystarczyć, aby zapobiec spekulacjom na rynku złota, ponieważ jest ona znikoma w porównaniu z zyskiem, jaki spekulanci mogą osiągnąć z handlu złotem.

„Ważne jest, aby podjąć działania mające na celu ograniczenie spekulacji, zarządzanie rynkiem złota i zapewnienie mu zdrowia” – powiedział delegat Tran Kim Yen.

Podzielając ten pogląd, delegat Pham Van Hoa (Dong Thap) zgodził się na opodatkowanie osób czerpiących zyski z transferu i spekulacji sztabkami złota, ale stwierdził, że stawka podatku w wysokości 0,1% dla tych osób to „nic” i zasugerował rozważenie opodatkowania tej grupy i uregulowania dochodów w celu ograniczenia spekulacji i destabilizacji rynku.

Ponadto delegat Pham Van Hoa zasugerował rozważenie opodatkowania osób i rodzin, które kupują złoto w celu jego przechowywania i gromadzenia dla swoich dzieci lub wnuków albo na wypadek choroby...

Weź pod uwagę poziom ustalenia punktu początkowego podatku

Podatek dochodowy od dochodów z działalności gospodarczej jest również kwestią budzącą zainteresowanie i opinie wielu deputowanych do Zgromadzenia Narodowego.

Biorąc pod uwagę, że problem ten wywołał szeroką dyskusję w opinii publicznej, delegat Pham Van Hoa przedstawił projekt ustawy stanowiącej, że dochód z działalności gospodarczej poniżej 200 milionów VND rocznie nie będzie podlegał podatkowi dochodowemu od osób fizycznych.

Delegat Pham Van Hoa przeanalizował, że jeśli kwota wolna od podatku dla rodzin, które nie otrzymują wynagrodzenia, wynosi 15,5 mln VND miesięcznie (180 mln VND rocznie), to w przypadku gospodarstwa domowego o przychodach wynoszących 200 mln VND rocznie, po odliczeniu kosztów (kapitału, amortyzacji), rzeczywisty zysk może wynieść jedynie około 16–17 mln VND rocznie.

„Jeśli gospodarstwo domowe składające się z trzech osób ma zysk wynoszący zaledwie około 7–8 milionów VND miesięcznie (zakładając zysk na poziomie 50%), to opodatkowanie jest „nieludzkie” – powiedział delegat.

Delegat Pham Van Hoa zaproponował podniesienie tego pułapu, konkretnie z 200 milionów VND do 400 milionów VND lub 500 milionów VND lub więcej, wówczas podatek będzie obliczany na podstawie zadeklarowanej kwoty podatku, tak aby polityka poboru podatków była rozsądna i zapewniała harmonię.

Minister finansów Nguyen Van Thang wyjaśnił i doprecyzował szereg kwestii poruszonych przez deputowanych Zgromadzenia Narodowego. (Zdjęcie: Doan Tan/VNA)

Dyskutując na ten temat delegat Hoang Van Cuong (Hanoi) stwierdził również, że poziom 200 milionów VND nie jest odpowiedni.

Delegat Hoang Van Cuong podał przykład sprzedawcy mleka, który importuje 900 000 VND/karton i sprzedaje 1 milion VND/karton, osiągając zysk w wysokości 100 000 VND/karton. Przy sprzedaży 200 kartonów przychód wynosi 200 milionów VND. Przychód wynosi 200 milionów VND, ale rzeczywista różnica wynosi tylko 20 milionów VND, więc natychmiastowe opodatkowanie jest nieuzasadnione. Tymczasem odliczenie rodzinne dla osoby fizycznej wynosi 186 milionów VND, jeśli osoba fizyczna i osoba na jej utrzymaniu to 260 milionów VND.

„Sprzedawca mleka powinien więc sprzedać mleko przy przychodach rzędu 2,6 mld VND, aby uzyskać różnicę w wysokości 260 mln VND, po czym musiałby zapłacić podatek” – zacytował delegata Hoang Van Cuong.

Delegat Hoang Van Cuong zaproponował zmianę progu podatkowego dla przedsiębiorców. Dla sprzedawców i agentów minimalny próg podatkowy musi wynosić 1,5 miliarda VND, co oznacza różnicę około 20%, aby osiągnąć dochód powyżej 260 milionów i zapłacić podatek.

Poziom działalności gospodarczej w sektorze usług, czyli w sektorze przedsiębiorstw, które nie muszą ponosić kosztów, musi wynosić co najmniej 500 milionów VND. Pozostałe branże, produkcja i przedsiębiorstwa muszą mieć poziom początkowy wynoszący co najmniej 1 miliard VND.

Zwiększanie przejrzystości administracji podatkowej

Omawiając ustawę o administracji podatkowej (zmienioną), delegat Hoang Van Cuong powiedział, że projekt ustawy stanowi, że gospodarstwa domowe prowadzące działalność gospodarczą muszą deklarować podatki. Od 1 stycznia 2016 roku zniesiemy podatek ryczałtowy i przejdziemy na deklaracje podatkowe. Tymczasem gospodarstwa domowe obawiają się deklarowania podatków, ponieważ nie mają nawyku prowadzenia ewidencji.

Pod koniec roku podatkowego, jeśli przekroczona zostanie kwota podlegająca opodatkowaniu, zostanie naliczony podatek, ale przedsiębiorcy nie mogą sobie przypomnieć, jak wyglądała ich działalność w ubiegłym roku, co prowadzi do nieumyślnego zaniżenia deklaracji i uchylania się od płacenia podatków.

Delegat Hoang Van Cuong stwierdził, że obecnie obowiązuje polityka wspierania gospodarstw domowych prowadzących działalność gospodarczą w naliczaniu podatków za pośrednictwem kas fiskalnych. Organy podatkowe muszą w pełni zarządzać informacjami o przychodach z działalności gospodarczej gospodarstwa domowego i powiadamiać gospodarstwa domowe o podatkach na koniec roku, bez konieczności składania przez nie zeznań.

„Jeśli wspieramy gospodarstwa domowe prowadzące działalność gospodarczą, zapewniając im metody płatności, metody zarządzania, oprogramowanie..., propozycja zawarta w projekcie ustawy, aby odliczać 0,1% nadwyżki wpływów podatkowych w celu wsparcia zarządzania podatkami, jest słuszna, gdyż wspiera prowadzenie działalności gospodarczej w lepszym funkcjonowaniu, przynosząc korzyści samym gospodarstwom domowym i całemu społeczeństwu” – podkreślił delegat Hoang Van Cuong.

W odniesieniu do tej ustawy delegat Nguyen Tam Hung (Ho Chi Minh City) zdecydowanie zgodził się z koniecznością przeprowadzenia kompleksowej nowelizacji ustawy w celu zapewnienia stabilnych dochodów budżetu państwa, stworzenia uczciwego i przejrzystego środowiska biznesowego, wzmocnienia zarządzania ryzykiem i promowania transformacji cyfrowej.

Przemówienie delegata Zgromadzenia Narodowego Ho Chi Minh City, Nguyen Tam Hung. (Zdjęcie: Doan Tan/VNA)

Jednakże, w odniesieniu do klasyfikacji podatników, delegat Nguyen Tam Hung zaproponował dodanie zasady: wszystkie kryteria klasyfikacji muszą opierać się na weryfikowalnych danych, które są okresowo aktualizowane i upubliczniane w ramach wspólnych kryteriów. Pomaga to zapewnić przejrzystość, zapobiegać arbitralnemu stosowaniu przepisów i wzmacniać zaufanie podatników do organów podatkowych.

Delegat Nguyen Tam Hung stwierdził również, że umożliwienie rządowi decydowania o przedłużeniu terminu płatności podatków w szczególnych przypadkach jest rozsądnym, ale „dość otwartym i łatwym do szerokiej interpretacji”. W związku z tym delegat zasugerował rozważenie i jasne ustalenie kryteriów w szczególnych przypadkach, takich jak: wahania makroekonomiczne, klęski żywiołowe, epidemie, kryzysy w łańcuchach dostaw lub wymogi stabilności gospodarczej określone przez Zgromadzenie Narodowe.

„Jasne określenie zasad zapewni przedsiębiorstwom przewidywalność, pozwoli uniknąć nadużywania polityki przedłużania terminów płatności i zwiększy przejrzystość zarządzania podatkami” – podkreślił delegat Nguyen Tam Hung./.

(TTXVN/Wietnam+)

Source: https://www.vietnamplus.vn/ban-khoan-ve-de-xuat-danh-thue-thu-nhap-ca-nhan-khi-chuyen-nhuong-vang-mieng-post1077998.vnp