Muzeum Pleiku prezentuje dziedzictwo Han-Nom

W ceremonii otwarcia wystawy wzięli udział przedstawiciele Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki, przedstawiciele przywódców okręgów An Khe, An Binh, gminy Cuu An, a także liczni starsi z komitetów rytualnych domów wspólnotowych i świątyń z tego obszaru.

Scena z ceremonii otwarcia wystawy. Zdjęcie: Ngoc Minh

W dniach od 23 do 25 sierpnia w sali wirtualnej (dzielnica An Khe) Muzeum Pleiku będzie eksponować ponad 100 fotografii i ponad 300 wizerunków oraz dokumenty Han Nom z prowincji Gia Lai w dwóch głównych częściach: dekrety królewskie i rejestry gruntów, a także pisma Han Nom w przestrzeniach mieszkalnych.

Wśród dekretów królewskich i rejestrów gruntów znajdują się: dekrety królewskie dworu feudalnego z czasów panowania króla Tu Duca, Duy Tana i Bao Dai nadające tytuły bóstwom w wiejskich domach wspólnotowych w prowincji, w której poruszano dany temat i które zbierano, a także dekrety królewskie nadające tytuły osobom zasłużonym dla dynastii Nguyen, obecnie przechowywane w prywatnych domach rodzin Nguyen, Tran, Van i To.

Obok tego znajdują się dokumenty zakupu i sprzedaży ziemi, które nadal są przechowywane przez rodziny osiadłe od dawna w rejonie An Khe (rodziny Nguyen i To w Cuu An, rodzina Le w Tu Thuy, rodzina Van w Tan Lai...).

Pisma Han Nom w przestrzeniach mieszkalnych obejmują obrazy w różnych formach: poziome lakierowane deski, zdania równoległe, teksty modlitewne, antyki, nagrobki... należące do domów wspólnotowych, świątyń, pagód, domów prywatnych i mauzoleów.

Dr Luu Hong Son (Muzeum Pleiku) prezentuje zdjęcia i dokumenty Han Noma. Zdjęcie: Ngoc Minh

Na mapie rozmieszczenia dziedzictwa Han Nom w dawnej prowincji Gia Lai, An Khe to miejscowość o największej liczbie i najbardziej zróżnicowanym typie dziedzictwa Han Nom. To kraina, w której lud Kinh zamieszkiwał przez najdłuższy czas, a świątynie, starożytne domy i grobowce koncentrują się głównie w An Khe.

Wystawa stanowi ważną część tematu na szczeblu prowincji „Ochrona i promocja wartości dziedzictwa Han Nom w prowincji Gia Lai”, zaproponowanego przez Muzeum Prowincjonalne i przydzielonego przez Prowincjonalny Komitet Ludowy Gia Lai jako agencję goszczącą.

Po raz pierwszy dziedzictwo pisma Han Nom zostało systematycznie zbadane, zebrane i wprowadzone na dużą skalę w zachodnich miejscowościach prowincji Gia Lai. W projekcie wzięło udział wielu ekspertów z prowincji i spoza niej.

W dniach 23-25 sierpnia w sali online (dzielnica An Khe) Muzeum Pleiku zorganizowało wystawę licznych obrazów i dokumentów pisma Han Nom. Zdjęcie: Ngoc Minh

Wiadomo, że w kwietniu ubiegłego roku w Muzeum Pleiku wystawiono ponad 400 artefaktów, obrazów i dokumentów Han Nom różnego rodzaju.

Źródło: https://baogialai.com.vn/bao-tang-pleiku-trien-lam-di-san-han-nom-post564578.html