Żywy przejaw zaufania

W wywiadzie dla japońskiej prasy minister spraw zagranicznych Bui Thanh Son ocenił, że udział premiera Pham Minh Chinha w rozszerzonym szczycie G7 jest dobitnym dowodem wysokiego zaufania politycznego , a także silnego rozwoju szerokiego strategicznego partnerstwa między Wietnamem a Japonią.

Premier Pham Minh Chinh i premier Japonii Kishida Fumio w Tokio, 24 listopada 2021 r. (Źródło: VNA)

Czy mógłby Pan ocenić znaczenie udziału Wietnamu w rozszerzonym szczycie G7 w Hiroszimie w Japonii?

Na zaproszenie premiera Japonii Fumio Kishidy, premier Pham Minh Chinh weźmie udział w zbliżającym się szczycie G7 w Hiroszimie w Japonii. Obecność premiera Wietnamu na tym szczycie ma ogromne znaczenie dla Wietnamu pod wieloma względami.

Przede wszystkim Szczyt G7 to ważne forum międzynarodowe, na którym spotykają się przywódcy 7 wiodących krajów uprzemysłowionych oraz prestiżowych krajów i organizacji międzynarodowych, aby dyskutować i promować współpracę w rozwiązywaniu globalnych problemów. Jest to już trzecie zaproszenie Wietnamu do udziału w Szczycie G7 w ciągu ostatnich 7 lat. Odzwierciedla to pozytywne uznanie ze strony państw G7 i społeczności międzynarodowej dla pozycji Wietnamu, jego prestiżu, a także jego wysiłków i pozytywnego, odpowiedzialnego wkładu w promowanie współpracy międzynarodowej w rozwiązywaniu globalnych wyzwań w ostatnich czasach.

Podczas zbliżającego się szczytu G7 Wietnam będzie nadal potwierdzał swoje niezmienne stanowisko i dołoży wszelkich starań, aby współpracować ze społecznością międzynarodową w celu zaproponowania i wdrożenia praktycznych i skutecznych środków mających na celu wzmocnienie globalnej i regionalnej współpracy w zakresie utrzymania pokoju i stabilności, promowania odbudowy i zrównoważonego rozwoju po pandemii COVID-19, a także rozwiązywania globalnych problemów na podstawie równości i wzajemnych korzyści, takich jak zapewnienie bezpieczeństwa energetycznego, bezpieczeństwa żywnościowego, walka ze zmianą klimatu, zapobieganie chorobom, równość płci itp. Wietnam jest zdeterminowany, aby skutecznie realizować swoje zobowiązania do wspólnego rozwiązywania wspólnych problemów świata i regionu, takich jak zobowiązanie do redukcji emisji netto do „0” do 2050 r.

Dzięki uczestnictwu w konferencji będziemy mogli podzielić się naszym doświadczeniem rozwojowym z perspektywy kraju, który promuje industrializację, modernizację oraz wszechstronną i głęboką integrację międzynarodową. Jednocześnie mamy nadzieję, że kraje G7 oraz kraje uczestniczące w konferencji podzielą się wnioskami, dobrymi praktykami i skutecznymi sposobami radzenia sobie z globalnymi problemami, a także wyzwaniami dla zrównoważonego rozwoju, zwłaszcza dla krajów rozwijających się.

W kontekście stosunków dwustronnych, Japonia, jako gospodarz G7, po raz drugi zaprosiła Wietnam do udziału w rozszerzonym szczycie G7. Tym bardziej znaczący jest fakt, że Wietnam wziął udział w tym szczycie z okazji obchodów 50. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między oboma krajami. Jest to dobitny dowód wysokiego zaufania politycznego między oboma krajami, a także silnego i wszechstronnego rozwoju szeroko zakrojonego partnerstwa strategicznego Wietnamu i Japonii; jednocześnie dowodzi to, że oba kraje mają wspólne płaszczyzny i interesy w wielu kwestiach międzynarodowych i regionalnych.

Z okazji konferencji premier Pham Minh Chinh przeprowadzi rozmowy z premierem Kishidą Fumio oraz spotka się z japońskimi liderami, przedstawicielami biznesu i przyjaciółmi, aby omówić kierunki i środki mające na celu nadanie nowego impetu szeroko zakrojonemu strategicznemu partnerstwu Wietnamu i Japonii, aby mogło ono nadal rozwijać się silniej i skuteczniej, lepiej służyć interesom obywateli obu krajów, a także wnieść większy wkład w pokój, stabilność i współpracę na rzecz rozwoju w regionie i na świecie.

Ponadto udział w konferencji jest również okazją dla premiera Pham Minh Chinha do spotkania się z przywódcami krajów i organizacji międzynarodowych w celu promowania dwustronnej współpracy i omówienia kwestii będących przedmiotem wspólnego zainteresowania.

Minister Bui Thanh Son wziął udział w konferencji Vinh Phuc na temat współpracy i rozwoju Wietnamu i Japonii w 2022 roku w mieście Vinh Yen, 23 czerwca 2022 r. (Zdjęcie: Tuan Anh)

W 2023 roku przypada 50. rocznica nawiązania stosunków dyplomatycznych między Wietnamem a Japonią. Czy mógłby Pan powiedzieć, w jaki sposób Wietnam zamierza kontynuować budowanie i rozwijanie relacji między tymi dwoma krajami w przyszłości? W jakich obszarach Wietnam chce pogłębić współpracę z Japonią?

Wietnam i Japonia mają wiele podobieństw kulturowych. Wymiana międzyludzka kształtowała się i rozwijała od dawna. Odkąd oba kraje nawiązały stosunki dyplomatyczne 50 lat temu, mimo że świat i region doświadczyły wielu wzlotów i upadków, przyjaźń i współpraca między Wietnamem a Japonią rozwinęły się niezwykle intensywnie we wszystkich dziedzinach: polityce, gospodarce, obronności, bezpieczeństwie, kulturze, społeczeństwie, wymianie międzyludzkiej…

Do tej pory szczere uczucia, wzajemne zaufanie i duch szeroko zakrojonego partnerstwa strategicznego między Wietnamem a Japonią rozprzestrzeniły się szeroko, obejmując współpracę we wszystkich dziedzinach, na wszystkich szczeblach, w różnych sektorach i wśród mieszkańców obu krajów. Japonia jest wiodącym partnerem gospodarczym Wietnamu, partnerem zapewniającym największą pomoc oficjalną (ODA) dla Wietnamu, trzecim co do wielkości partnerem w zakresie inwestycji bezpośrednich zagranicznych (BIZ) i turystyki oraz czwartym co do wielkości partnerem w wymianie handlowej.

Mamy nadzieję, że stosunki dwustronne będą się nadal rozwijać w sposób głęboki i zrównoważony, w oparciu o zaufanie polityczne, efektywność gospodarczą oraz bogatą wymianę międzyludzką, kulturalną i społeczną, odpowiadając na aspiracje i interesy obywateli obu krajów.

Aby to osiągnąć, oba kraje muszą nadal zwiększać częstotliwość wizyt składanych przez swoich przywódców, pogłębiać współpracę polityczno-dyplomatyczną, obronną i bezpieczeństwa, aby jeszcze bardziej umocnić zaufanie polityczne, przyczyniać się do rozwoju każdego kraju, a także do pokoju, stabilności, współpracy i rozwoju w regionie i na świecie.

Minister Spraw Zagranicznych Bui Thanh Son. (Zdjęcie: Tuan Anh)

Wietnam dąży do urzeczywistnienia swojej wizji i celów rozwojowych, aby do 2030 roku stać się krajem o średnio-wysokich dochodach z nowoczesnym przemysłem, a do 2045 roku rozwiniętym krajem o wysokich dochodach. Jako szczery przyjaciel i zaufany partner, Wietnam ma nadzieję, że Japonia zacieśni współpracę i zapewni praktyczne wsparcie Wietnamowi w realizacji tych celów.

W najbliższej przyszłości oba kraje będą nadal rozwijać i zwiększać efektywność współpracy gospodarczej, zwłaszcza współpracy w zakresie odbudowy gospodarczej po pandemii COVID-19, dywersyfikować łańcuchy dostaw, nadal promować skuteczną i merytoryczną realizację podpisanych dwustronnych umów i traktatów, zwłaszcza Umowy o partnerstwie gospodarczym między Wietnamem a Japonią, CPTPP, RCEP... Jesteśmy gotowi współpracować z Japonią w celu znalezienia nowych kierunków i nowych mechanizmów współpracy w obszarach o dużym potencjale dla obu krajów, takich jak nauka i technologia, innowacje, transformacja cyfrowa, zielony wzrost i czysta energia.

Doceniamy zaangażowanie Japonii w zapewnienie Wietnamowi nowej generacji oficjalnej pomocy rozwojowej (ODA), która umożliwi rozwój strategicznej infrastruktury transportowej, walkę ze zmianami klimatu, rozwój wysoko wykwalifikowanych zasobów ludzkich oraz zachęcenie japońskich przedsiębiorstw do zwiększenia inwestycji w Wietnamie w dziedzinach związanych z przemysłem pomocniczym, przemysłem wysokich technologii, modernizacją rolnictwa, ochroną środowiska itp.

Ponadto konieczne jest dalsze rozwijanie i pogłębianie współpracy w dziedzinie edukacji, szkoleń, zdrowia, kultury, turystyki oraz wymiany między miejscowościami i mieszkańcami obu krajów, z coraz bardziej zróżnicowanymi formami, coraz wyższą jakością i efektywnością. W najbliższej przyszłości oba kraje będą ściśle współpracować w celu zorganizowania praktycznych działań wymiany z okazji 50. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych.

Dzięki solidnym fundamentom przyjaźni, szczerości i wzajemnego zaufania, a także determinacji i wysiłkom przywódców i obywateli obu krajów, szerokie partnerstwo strategiczne Wietnamu i Japonii będzie stawać się coraz silniejsze i skuteczniejsze, na rzecz dobrobytu obu krajów i będzie przyczyniać się do pokoju, stabilności, współpracy i rozwoju w regionie i na świecie.

Źródło: https://baoquocte.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-tham-du-hoi-nghi-thuong-dinh-g7-mo-rong-bieu-hien-song-dong-cua-su-tin-cay-227535.html