Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki wydało rozporządzenia w sprawie zasad sprawozdawczości w zakresie zadań z zakresu rozwoju nauki i techniki, innowacyjności, transformacji cyfrowej, reformy administracyjnej oraz Projektu 06.

Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki wydało właśnie decyzję nr 3213/QD-BVHTTDL z dnia 8 września 2025 r. regulującą zasady sprawozdawczości w odniesieniu do zadań z zakresu rozwoju nauki i techniki, innowacji, transformacji cyfrowej, reformy administracyjnej i Projektu 06.

W związku z tym zadania dotyczące rozwoju nauki i technologii, innowacji, transformacji cyfrowej, reformy administracyjnej i Projektu 06 są wymienione i aktualizowane w systemach, w tym: System informacyjny do monitorowania i oceny wdrażania Uchwały nr 57-NQ/TW (nq57.vn); System do monitorowania i oceny wdrażania Uchwały 71/NQ-CP (nq71.mst.gov.vn); System zarządzania pracą Projektu 06 (dean06.vn) są objęte zakresem niniejszego rozporządzenia.

Przedmiotem wniosku są agencje doradcze ds. zarządzania państwem podległe Ministrowi, właściwe jednostki zawodowe (zwane dalej agencjami i jednostkami), kadry, urzędnicy i pracownicy publiczni agencji i jednostek, którym powierzono realizację zadań z zakresu rozwoju nauki i techniki, innowacji, transformacji cyfrowej, reformy administracyjnej oraz Projektu 06.

5 zasad raportowania

Zapewnienie terminowego, dokładnego i kompletnego dostarczania informacji w celu efektywnego służenia zarządzaniu i nadzorowi Komitetu Sterującego Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki w zakresie rozwoju nauki i technologii, innowacji, transformacji cyfrowej, reformy administracyjnej i Projektu 06 (zwanego dalej Komitetem Sterującym 934).

Wzmocnienie odpowiedzialności podkomisji i państwowych agencji doradczych w zakresie zarządzania podlegających Ministerstwu za realizację powierzonych im zadań.

Skoncentruj się na syntezie każdego podkomitetu i przydzielaniu raportów zgodnie z zasadą „6 jasnych” (jasni ludzie, jasna praca, jasna odpowiedzialność, jasne uprawnienia, jasny czas, jasne wyniki).

Standaryzacja, połączenie, redukcja powielania, poprawa jakości i efektywności systemu sprawozdawczości; spełnienie wymogów monitorowania stawianych przez rząd centralny za pomocą systemów informatycznych.

Promowanie stosowania technologii informatycznych we wdrażaniu systemu raportowania. Wzmacnianie dyscypliny i porządku we wdrażaniu systemu raportowania oraz koordynacji i udostępnianiu informacji sprawozdawczych.

Mechanizm przydzielania zadań

Zadania z systemu nq57.vn

• 

  Komitet Partyjny Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki wdraża Plan Komunikacji mający na celu promowanie połączonej, synchronicznej, szybkiej i skutecznej transformacji cyfrowej.

Stała Agencja Komitetu Sterującego 934 (Biuro Ministerstwa) jest punktem centralnym monitorującym, syntetyzującym i regularnie aktualizującym listę zadań w systemie nq57.vn.

Maksymalnie w ciągu 2 dni roboczych od daty otrzymania nieprzydzielonych zadań w systemie nq57.vn , Stała Agencja Komitetu Sterującego 934, w oparciu o treść zadania, przydzieli główną obsługę podkomitetom wspierającym w formie Formularza Zgłoszenia zgodnie z Formularzem Nr 01 załączonym do niniejszego Regulaminu.

W ciągu maksymalnie 3 dni roboczych od daty otrzymania Formularza Powiadomienia, Stała Agencja każdego Podkomitetu jest odpowiedzialna za opracowanie listy zadań i przydzielenie szczegółów członkom Podkomitetu lub odpowiednim agencjom i jednostkom w celu zapewnienia zasady „6 clear” zgodnie z Formularzem Powiadomienia nr 2 załączonym do niniejszego Regulaminu. Przed przekazaniem do podpisu i wydania Przewodniczącemu Podkomitetu, należy omówić i uzgodnić szczegóły w ramach Podkomitetu.

Po otrzymaniu przydziału członkowie podkomisji odpowiadają za składanie sprawozdań Kierownikowi agencji lub jednostki w sprawie przydzielonych zadań; przydzielona agencja przewodniczy i kieruje jednostkami funkcjonalnymi i specjalistycznymi działami, które wykonują swoje zadania, a także okresowo, w określonym czasie, składa Podkomisji właściwemu szczegółowe sprawozdania z postępów prac.

Zadania z systemu nq71.mst.gov.vn i systemu dean06.vn

Stała agencja Podkomisji ds. Transformacji Cyfrowej i Projektu 06 (Centrum Transformacji Cyfrowej Kultury, Sportu i Turystyki ) stanowi punkt centralny codziennego monitorowania, syntezy i regularnej aktualizacji listy zadań w systemie nq71.mst.gov.vn i systemie dean06.vn ;

W ciągu maksymalnie 2 dni roboczych od daty otrzymania nieprzypisanych zadań w systemie nq71.mst.gov.vn i dean06.vn , Podkomisja ds. Transformacji Cyfrowej i Projekt 06, na podstawie treści zadań, zalecą Kierownikowi Podkomisji przydzielenie szczegółów zgodnie z listą zadań członkom Podkomisji lub odpowiednim agencjom i jednostkom w formie powiadomienia zgodnie z formularzem nr 03 załączonym do niniejszego rozporządzenia, zapewniając zasadę „6 jasnych”; omówią i uzgodnią wewnętrznie w Podkomisji przed przekazaniem Kierownikowi Podkomisji do podpisu i wydania.

W ciągu maksymalnie 2 dni roboczych od daty otrzymania formularza powiadomienia członkowie podkomisji ds. transformacji cyfrowej i projektu 06 są zobowiązani do złożenia kierownikowi agencji lub jednostki sprawozdania z przydzielonych zadań; przydzielona agencja przewodniczy i kieruje jednostkami funkcjonalnymi i specjalistycznymi departamentami w celu wdrożenia zadań i złożenia szczegółowego sprawozdania z postępów Stałej Agencji podkomisji ds. transformacji cyfrowej i projektu 06 w określonym terminie.

Mechanizm raportowania zadań i wprowadzania danych

Podkomitety tworzą tabelę podsumowującą w celu monitorowania zadań przydzielonych przez Komitet Sterujący 934, stosują technologię informatyczną, projektują własny system monitorowania, odpowiadają za treść i wyniki pracy oraz ujednolicają dane przed wysłaniem ich do Stałej Agencji Komitetu Sterującego 934.

Wprowadzanie danych do zadań w systemach, w tym: System nq57.vn , System nq71.mst.gov.vn, odbywa się raz w miesiącu, w sposób przejrzysty i spójny.

Wprowadzanie danych o zadaniach do systemu dean06.vn odbywa się raz w tygodniu w sposób przejrzysty i spójny.

Schemat blokowy procesu raportowania

Przewodniczący podkomisji odpowiadają za organizację i kierowanie członkami podkomisji oraz stałymi agencjami podkomisji w celu wdrożenia niniejszego Regulaminu.

Jeżeli w trakcie wdrażania niniejszego Regulaminu pojawią się jakiekolwiek problemy lub zajdzie potrzeba ich zmiany lub uzupełnienia, Stały Komitet Sterujący 934 przedstawi je Przewodniczącemu Komitetu Sterującego do rozpatrzenia i podjęcia decyzji.

>>> Rozporządzenie w sprawie zasad sprawozdawczości dla zadań z zakresu rozwoju nauki i techniki, innowacji, transformacji cyfrowej, reformy administracyjnej oraz Projektu 06

Source: https://bvhttdl.gov.vn/bo-vhttdl-ban-hanh-quy-dinh-che-do-bao-cao-doi-voi-nhiem-vu-ve-phat-trien-khoa-hoc-cong-nghe-doi-moi-sang-tao-chuyen-doi-so-cai-cach-hanh-chinh-va-de-an-06-20250908170306866.htm