Osoby z długiem podatkowym wynoszącym 50 milionów VND lub więcej będą miały zawieszone prawo do wyjścia.

Rząd właśnie wydał dekret nr 49/2025/ND-CP z dnia 28 lutego 2025 r., który stanowi, że osobom z długiem podatkowym wynoszącym 50 milionów VND lub więcej zostanie zawieszone prawo do wyjazdu.

Działalność zawodowa urzędników Departamentu Podatkowego prowincji Hoa Binh . (Zdjęcie: Pham Hau/VNA)

Rząd wydał dekret nr 49/2025/ND-CP z dnia 28 lutego 2025 r. regulujący próg czasowego zawieszenia wyjazdu.

Niniejszy dekret przewiduje stosowanie progów zadłużenia podatkowego i okresów zadłużenia w przypadkach czasowego zawieszenia możliwości wyjścia, a także powiadamianie o zastosowaniu środków czasowego zawieszenia możliwości wyjścia i o anulowaniu czasowego zawieszenia możliwości wyjścia.

Podmiotami wniosku są osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą, właściciele gospodarstw domowych prowadzących działalność gospodarczą, osoby fizyczne będące przedstawicielami prawnymi przedsiębiorstw, spółdzielni i związków spółdzielczych, które podlegają przymusowemu wykonaniu decyzji administracyjnych w zakresie zarządzania podatkami; osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą, właściciele gospodarstw domowych prowadzących działalność gospodarczą, osoby fizyczne będące przedstawicielami prawnymi przedsiębiorstw, spółdzielni i związków spółdzielczych, które nie prowadzą już działalności pod zarejestrowanym adresem; obywatele Wietnamu opuszczający kraj w celu osiedlenia się za granicą, obywatele Wietnamu mieszkający za granicą oraz cudzoziemcy, którzy przed opuszczeniem Wietnamu mają długi podatkowe i inne dochody budżetu państwa pobrane przez organy podatkowe; organy podatkowe, agencje państwowe i inne organizacje związane z wdrażaniem niniejszego dekretu.

Stosowanie progów zadłużenia podatkowego i okresów zadłużenia w przypadku czasowego zawieszenia wyjścia

Dekret przewiduje stosowanie progów zadłużenia podatkowego i okresów zadłużenia w przypadkach czasowego zawieszenia wyjścia w następujący sposób: Osoby prowadzące działalność gospodarczą i właściciele gospodarstw domowych objęci przymusową egzekucją decyzji administracyjnych w sprawie zarządzania podatkami mają zadłużenie podatkowe wynoszące 50 milionów VND lub więcej, a zaległość podatkowa jest przeterminowana od ponad 120 dni.

Osoba fizyczna będąca prawnym przedstawicielem przedsiębiorstwa, spółdzielni lub związku spółdzielczego, wobec którego prowadzona jest przymusowa egzekucja decyzji administracyjnej w sprawie zarządzania podatkami, z długiem podatkowym wynoszącym 500 milionów VND lub więcej, a zaległość podatkowa jest przeterminowana od ponad 120 dni.

Osoby prowadzące działalność gospodarczą, właściciele gospodarstw domowych prowadzących działalność gospodarczą, osoby fizyczne będące prawnymi przedstawicielami przedsiębiorstw, spółdzielni i związków spółdzielczych, które nie prowadzą już działalności pod zarejestrowanym adresem i mają zaległości podatkowe przekroczone o przepisany termin płatności oraz nie uregulowały zobowiązań podatkowych po upływie 30 dni od daty powiadomienia ich przez organ podatkowy o zastosowaniu tymczasowych środków zawieszenia wyjścia.

Obywatele Wietnamu opuszczający kraj w celu osiedlenia się za granicą, obywatele Wietnamu osiedlający się za granicą, cudzoziemcy, którzy mają długi podatkowe przekroczone terminem płatności zgodnie z przepisami, ale nie uregulowali jeszcze zobowiązań podatkowych przed opuszczeniem Wietnamu.

Zawiadomienie o tymczasowym zawieszeniu wyjazdu i odwołaniu tymczasowego zawieszenia wyjazdu

Dekret 49/2025/ND-CP stanowi, że w przypadku gdy podatnik podlega przymusowemu wykonaniu decyzji administracyjnej w sprawie zarządzania podatkowego zgodnie z przepisem art. 124 ustawy o administracji podatkowej, organ podatkowy bezpośrednio zarządzający podatnikiem niezwłocznie powiadamia osobę, o której mowa w ust. 1 i ust. 2 powyżej, o zastosowaniu środka tymczasowego zawieszenia wyjścia drogą elektroniczną za pośrednictwem elektronicznego konta transakcji podatkowych podatnika.

W przypadku gdy zawiadomienie nie może zostać przesłane drogą elektroniczną, organ podatkowy zamieszcza stosowną informację na swojej stronie internetowej.

Urzędnicy Urzędu Skarbowego Prowincji Tay Ninh weryfikują i ujednolicają informacje dotyczące rejestracji podatkowej właścicieli firm i osób fizycznych prowadzących działalność gospodarczą. (Zdjęcie: Minh Phu/VNA)

W przypadku podatników, o których mowa w ust. 3 powyżej, organ podatkowy bezpośrednio zarządzający podatnikiem niezwłocznie po wydaniu Zawiadomienia o nieprowadzeniu przez podatnika działalności pod adresem zarejestrowanym zawiadamia na swojej stronie internetowej o zastosowaniu środka tymczasowego wstrzymania wyjścia.

W przypadku podatników, o których mowa w ust. 4 powyżej, organ podatkowy bezpośrednio zarządzający podatnikiem przesyła podatnikowi drogą elektroniczną za pośrednictwem elektronicznego konta transakcji podatkowych podatnika zawiadomienie o czasowym wstrzymaniu wyjazdu niezwłocznie po uzyskaniu informacji o obywatelu wietnamskim zamierzającym wyjechać z kraju w celu osiedlenia się za granicą, obywatelu wietnamskim osiedlającym się za granicą lub cudzoziemcu zamierzającym wyjechać z kraju.

W przypadku gdy zawiadomienie nie może zostać przesłane drogą elektroniczną, organ podatkowy zamieszcza stosowną informację na swojej stronie internetowej.

Po upływie 30 dni od dnia wysłania do podatnika, o którym mowa w ust. 1, 2, 3 powyżej, zawiadomienia drogą elektroniczną lub powiadomienia na elektronicznej stronie informacyjnej organu podatkowego o zastosowaniu tymczasowego zawieszenia wyjazdu, jeżeli podatnik nie wykonał obowiązku zapłaty podatku, organ podatkowy bezpośrednio zarządzający podatnikiem wydaje organowi imigracyjnemu dokument o tymczasowym zawieszeniu wyjazdu w celu wdrożenia tymczasowego zawieszenia wyjazdu.

W przypadku gdy podatnik wypełnił obowiązek zapłaty podatku, organ podatkowy niezwłocznie wydaje organowi imigracyjnemu zawiadomienie o cofnięciu czasowego wstrzymania wyjazdu.

Organ imigracyjny anuluje tymczasowe zawieszenie wyjazdu w ciągu 24 godzin od otrzymania zawiadomienia od organu podatkowego.

Zawiadomienie o tymczasowym zawieszeniu wyjazdu lub odwołaniu tymczasowego zawieszenia wyjazdu wysyłane jest do organu imigracyjnego poprzez transmisję danych cyfrowych pomiędzy systemem informatycznym organu podatkowego a organem imigracyjnym.

W przypadku braku możliwości dokonania tego drogą elektroniczną, organ podatkowy przesyła pisemny komunikat o tymczasowym zawieszeniu wyjazdu lub o odwołaniu tymczasowego zawieszenia wyjazdu do organu imigracyjnego. Dekret wchodzi w życie z dniem 28 lutego.

Źródło